連載|《PATiPATi》2011年5月號 - CNBLUE的感性辭典vol.10

By 上午12:18 , , , ,


《PATiPATi》2011年5月號 CNBLUE的感性辭典vol.10 -春

 
嶄新的一年。 -容和

耀眼的陽光與花開的春天。
可以感覺到全新一年的開始。


最喜歡的季節。 -敏赫

春天是我最喜歡的季節,也喜歡在開滿櫻花的道路間散步。
對於喜歡旅行的我而言,春天的天氣是最棒的了。


春眠不覺曉。 -正信

每到春天,總會想起因為好天氣而不自覺想睡午覺的我的少年時代。
吾乃有著春睏症的MASANOBU(*譯註一)是也。


 
開始。 -宗泫。

每年此刻,我總是會被溫暖的陽光如此問道,
「今年想要過怎樣的一年呢?」
四月對我而言就像嶄新的開始。


*譯註一:此處為「正信」漢字的日文讀法。




                                             

► translated by cyl.
► 本文未經授權請勿以任何形式轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 意見