太妍個人演唱會 PERSONA in TAIPEI - 〈I〉空耳教學

By 下午6:28


由於太妍的歌曲除了〈WHY〉的間奏喊名字其實也沒有應援,
在演唱會前夕能做的功課似乎大概也只有狂聽專輯而已。
不過,鑑於之前演唱會時在〈I〉這首歌時有與和觀眾一起唱的橋段,
因此就抱著一個「如果大家都能跟著一起唱就好了~」的心,
製作了練唱用的空耳影片來輔助(?) 教學,歡迎一起練習~


【注意事項】

  1. 為了易於練習而將音樂速度放慢,音調也相對降低,因此聽來很像小胖林育群在唱歌。
  2. 此空耳歌詞適合完全不會韓文的朋友,若追求準確的發音,建議以羅馬拚音或是韓文發音來練習。
  3. 羅馬拼音有依照歌曲內的發音直接連音。
  4. 空耳只是空耳,請不要對使用的文字認真哪。(拜託正義魔人不要追殺我)
  5. 影片附上的歌詞翻譯未經同意請不要轉載。


I (ft. Verbal Jint)



  빛을 쏟는 Sky
  Bi Cheul Ssot Neun SKY
  碧池手嫩 Sky

  그 아래 선 아이 (I)

  Ke A Rae Seon I
  科阿累松 I

  꿈꾸듯이 Fly

  Ggum Ggu Deu Si FLY
  鼓鼓的吸 Fly

  My Life is a Beauty


  (rap欣賞)
  어디서 많이 들어본 이야기
  미운 오리와 백조, 또 날기 전의 나비
  사람들은 몰라, 너의 날개를 못 봐
  네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라
  But strong girl, you know you were born to fly
  네가 흘린 눈물, 네가 느낀 고통은 다
  더 높이 날아오를 날을 위한
  준비일 뿐 Butterfly, Everybody's gonna see it soon

  빛을 쏟는 Sky
  Bi Cheul Ssot Neun SKY
  碧池手嫩 Sky

  그 아래 선 아이 (I)

  Ke A Rae Seon I
  科阿累松 I

  꿈꾸듯이 Fly

  Ggum Ggu Deu Si FLY
  鼓鼓的吸 Fly

  My Life is a Beauty


  잊었던 꿈, 내 맘 또 그려내
  I Jeo Deon Ggum Nae Mam Ddo Keu Ryeo Nae
  依舊咚 鼓 內 慢豆 科六內

  움츠렸던 시간
  Um Jeu Ryeot Deon Shi Kan
  屋子六棟 吸乾

  모두 모아 다 삼켜내
  Mo Du Mo A Da Sam Kyeo Nae
  摸嘟摸啊 他三Gyo內

  작은 기억 하나 둘씩
  Ja Keun Ki Eo Ka Na Dul Ssik
  掐跟Ki喔 咖那土吸

  날 깨워가
  Nak Ggae Wo Ka
  那給我卡

  세상 가득 채울 만큼
  Se Sang Ka Deuk Che Ul Man Keum
  誰上卡的 切勿滿肯

  나를 펼쳐가
  Na Leul Pyeol Chyeo Ka
  拿了Pyo糗咖

  길고 긴 밤을 지나
  Kik Go Kin Ba Meul Gi Na
  Ki狗Ki 爸ㄇ擠哪

  다시 Trip 길을 떠나볼래
  Ta Shi TRIP Ki Leul Ddeo Na Bol Lae
  他吸 TRIP Kiㄌ 都拿波雷

  Why not? 이 세상에
  WHY NOT I Se Sang E
  WHY NOT 以誰桑欸

  내 맘을 깨워 주는 한마디
  Nae Ma Meul Ggae Wo Ju Neun Han Ma Di
  內媽悶 給我啾 嫩憨慢弟


  혼자였던 Yesterday
  Hon Ja Yeot Don YESTERDAY
  轟加油咚 Yesterday

  셀 수 없는 시선에
  Sel Su Eob Neun Shi Seo Ne
  誰速偶嫩 稀鬆內

  떨어지는 눈물로
  Ddeo Reo Ji Neun Nun Mul Ro
  抖摟擠嫩 Noon母囉

  하루를 또 견디고
  Ha Ru Leul Ddo Gyeon Di Go
  哈嚕抖 宮豬哥(這裡是台語)


  아슬했던 Yesterday
  A Seu Laet Deon YESTERDAY
  啊嘶累洞 Yesterday

  쏟아지던 말들에
  Sso Da Ji Deon Mal Deu Re
  手打幾洞 馬的咧

  흔들리는 나를 또 감싸고
  Heun Deul Ri Neun Na Reul Ddo Kam Ssa Go
  亨德里嫩拿了抖 看殺勾


  빛을 쏟는 Sky
  Bi Cheul Ssot Neun SKY
  碧池手嫩 Sky

  그 아래 선 아이 (I)

  Ke A Rae Seon I
  科阿累松 I

  꿈꾸듯이 Fly

  Ggum Ggu Deu Si FLY
  鼓鼓的吸 Fly

  My Life is a Beauty


  꽃잎은 저물고
  Ggot I Peun Jeo Mul Go
  共一盆 秋母狗

  힘겨웠던 난
  Him Gyo Wot Ddeon Nan
  HIM GYO 我懂男

  작은 빛을 따라서
  Ja Keun Bi Cheul Dda Ra Seo
  恰跟碧池 打拉手

  아득했던 날, 저 멀리 보내고
  A Deu Kaet Deon Nan Jo Meol Ri Bo Nae Go
  啊ㄉKAY 東南 糗魔力 破內勾

  찬란하게 날아가
  Chan Ran Ha Ke Na Ra Ka
  搶爛哈給 娜拉咖


  빛을 쏟는 Sky
  Bi Cheul Ssot Neun SKY
  碧池手嫩 Sky

  새로워진 Eyes (새로워진 EYes)
  Se Ro Wo Jin EYES (Se Ro Wo Jin EYES)
  誰摟我緊 Eyes (誰摟我緊 Eyes)

  저 멀리로 Fly  Jo Meol Ri Ro FLY
  糗魔力囉 Fly

  (Fly High, Fly High)

  난 나만의 Beauty
  Nan Na Man E BEAUTY
  南那慢內 Beauty


  눈 감은 순간
  Nun Ga Meun Soon Gan
  Noon 乾悶速乾

  시간은 멈춰가
  Shi Ga Neun Meom Cho Ga
  吸乾嫩 萌秋卡

  난 다시 떠올라
  Nan Da Shi Ddeo Ol Ra
  男他吸抖 歐拉


//


感覺我在演唱會聽到這首歌還是會大哭一場,
如果到時候可以大合唱的話應該會加倍感人吧。
(如果歌單裡沒這首歌就糗了啊哈哈哈哈)

最後希望粉濕們都可以買到票順利入場,
黃牛騙子都去吃大便。(揍)






                                      

► all by cyl. 
► 歌詞翻譯未經授權請勿以任何形式轉載及引用,也請勿二次上傳影片。
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

2 意見

  1. 感謝版大空耳教學!
    猶記得第一次來版大部落格留言,
    就是在上次的Butterfly Kiss演唱會的紀錄,
    那時還說著,
    要是有生之年能聽到太妍的演唱會就太好了,
    沒想到過不多時居然成真,
    而我也夠幸運參與其中。
    期待我人生中的第一場演唱會,
    也期待共聆太妍的天籟。
    再次感謝版大的教學,
    應援是一定要好好做的!

    回覆刪除
  2. Dear 浪蒼之魂,

    恭喜你有順利買到票!
    我也很期待這次的演唱會,不知道會有什麼樣的內容,非常讓人好奇~
    聯合應援團隊似乎也正策劃當天的應援,到時候一起應援、一起享受演出吧!^^

    cyl.


    回覆刪除