ๅฐˆๆ–‡|ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„็ฌ‘ๅฎน:ๆ‹“ๅฏฌ็•Œ้™็š„ๅไบŒๅนดไน‹็—•

By ๆ™šไธŠ7:16 , , ,


ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„็ฌ‘ๅฎน:ๆ‹“ๅฏฌ็•Œ้™็š„ๅไบŒๅนดไน‹็—•
http://ch.yes24.com/Article/View/39478

[ๆ–‡=Lee Seung Han(้›ป่ฆ–ๅฐˆๆฌ„ไฝœๅฎถ)]

็„ก่ซ–ๆ˜ฏ้ŽๅŽปๆˆ–ๆ˜ฏ็พๅœจ,ๅฅนๅ€‘ไพ็„ถๆญฃๅœจ็ซ™ๅœจ่กก้‡ๅฅณๅœ˜ๆ“ดๅฑ•ๆ€ง็š„ๆœ€ๅ‰็ทš。


ๅœจๅไปฃ็š„ๆœ€ๅพŒไฝœ็‚บๅถๅƒๅœ˜้ซ”ๅ‡บ้“,ๆ„ๅ‘ณ็š„ๆ˜ฏๆ•ดๅ€‹้’ๆ˜ฅๆญฒๆœˆ็›กๆ˜ฏๆผซ็„ก็›ฎ็š„็š„็ญ‰ๅพ…,็‚บไบ†ๅƒๅŠ ๅพต้ธๅฅ”ๆณข、ๆˆ็‚บ็ทด็ฟ’็”Ÿ、ๅบฆ้Žๅ…ง้ƒจ่จ“็ทด็š„ๆ™‚ๅ…‰,ๅพžๅ‡บ้“้ ๅ‚™็ต„่ฃก้€ฒ้€ฒๅ‡บๅ‡บ,ๅ„˜็ฎก้€™็จฎๆ™‚ๅ…‰็š„ไธ€ๅ†้‡่ค‡ไฝ”ๆ“šไบ†ๅไปฃ็š„ๆญฒๆœˆ,ไฝ†ๅฐฑ็ฎ—ๅ‡บไบ†้“,่ชฐไนŸ็„กๆณ•ไฟ่ญ‰ไธ€ๅฎš่ƒฝๅค ็ฒๅพ—ๆˆๅŠŸ。

ๅœจไบŒๅไปฃ่ฃกไฝœ็‚บๆœ€้ ‚ๅฐ–ๅถๅƒๅœ˜้ซ”็š„ไธ€ๅ“ก,ๆ„ๅ‘ณ็š„ๆ˜ฏๅนด้’ๆœ€็’€็’จ็š„ๅนด่ฏ่ฃก,่ขซ็•ถไฝœๅ…ฌๅ…ฑ่ฒก็”ข่ˆฌๆต้€šๆ–ผไธ–,ๅจ›ๆจ‚็”ขๆฅญๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅฐ‡ๆ‰€ๆœ‰่ˆ‡่—ไบบ็›ธ้—œ็š„ๅคงๅฐๆƒ…ๅ ฑๅ…จๆ•ธๅ•†ๅ“ๅŒ–็š„็”ขๆฅญ,้€ฃ็„กๅฟƒๅๅ‡บ็š„ไธ€ๅฅ่ฉฑ้ƒฝๆœƒ่ขซ่ณฆไบˆๅ„ๅผๅ„ๆจฃ็š„ๆ„็พฉ、ๆˆ็‚บๅคง็œพ่ฉ•่ซ–็š„ๅฐ่ฑก,้™คไบ†ๅ‘ผๅธไน‹ๅค–็š„ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๆœƒ่ฎŠๆˆๅฟ…้ ˆๅพ—ๅˆฐ็œพไบบ่ชๅฏ็š„ไบ‹ๆƒ…。

ๅ„˜็ฎกๅนด่ณ‡ไธฆไธๆ˜ฏไธ€ๅˆ‡,ไฝ†ๅœจ้€™ๆจฃ็š„็”ขๆฅญไธญ,ๅ…‰ๆ˜ฏไฝœ็‚บๅไบŒๅนด็š„็พๅฝนไน‹ๅงฟไธ€่ทฏ่ตฐไพ†,ๅฐฑ่ถณไปฅๅฑ•็พๅทจๅคง็š„ๅ•Ÿ็คบ。ๅฅฝๅทงไธๅทงๅœ˜ๅ่ฃกๆœ‰่‘—「ๅฐ‘ๅฅณ」ไบŒๅญ—,ๅพž็”ซๅ‡บ้“่ตทๅฐฑ่ฝ้「ไปฅๅพŒๅนด็ด€ๅคงไบ†ไธๅ†ๆ˜ฏๅฐ‘ๅฅณ็š„่ฉฑ่ฆๆ€Ž้บผ่พฆ」้€™็จฎๅคฑ็ฆฎ็Žฉ็ฌ‘็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ,ๅœจๅไบŒๅนด้ŽๅŽปๅพŒ็š„็พๅœจ,ไพ็„ถไธๆ–ทๅปถ้•ท่‘—้€™ๅ€‹ๅๅญ—็š„ๆœ‰ๆ•ˆๆœŸ้–“。

ๆฏ็•ถๆœ่ฃๆฆ‚ๅฟตๆ”น่ฎŠ、ๆˆๅ“กๅ€‘็š„ๆˆ€ๆƒ…่ขซๅช’้ซ”ๆ›ๅ…‰,ๆˆ–ๆ‡‰็•ถๆ˜ฏๆœ€็‚บๅ€‹ไบบ็š„็งไบ‹่ขซๆ˜ญๅ‘Šๅคฉไธ‹ๆ™‚,ไบบๅ€‘็ธฝๆ˜ฏๆœƒๅ•,「ๅฆณๅ€‘ๆ˜ฏๅฆไธๅ†ๆ˜ฏๅฐ‘ๅฅณไบ†?」,้›–็„ถ้€™ๅ€‹ๅ•้กŒไน็œ‹ไน‹ไธ‹ๆฒ’ๆœ‰ไป€้บผๅˆฅ็š„ๆ„ๆ€,ไฝ†้‚ฃ่ƒŒๅพŒ็š„ๆœฌๆ„ๅปไธๆ˜ฏไธๅŒ็š„——ๆ—ข็„ถๅฅณๅœ˜็š„็”Ÿๅ‘ฝไธฆไธไพ†่‡ชๆ–ผ่กจๆผ”ๅฎŒๆˆๅบฆ็š„้ซ˜ไฝŽๆˆ–ๆญŒๆ›ฒๆ˜ฏๅฆๅ‡บ็œพ,่€Œๆ˜ฏ「ๅนด่ผ•ๅฅณๆ€ง็š„่‚‰้ซ”ๆ‰€ๅฑ•็คบ็š„ Fantasy」,้‚ฃ้บผๅœจๆ™‚้–“ๅทฎไธๅคšไน‹ๅพŒๆ˜ฏๅฆๅฐฑๆœƒ็ซ‹ๅณๆถˆๅคฑๅ‘ข?ๆ˜ฏๅฆ‚ๆญคๅคฑ็ฆฎ็š„ๆœฌๆ„。

็ธฑไฝฟ้€™ๆ˜ฏๅ€‹้ฃŸๅคไธๅŒ–็š„ๅ่ฆ‹,ไฝ†้ขๅฐ้€™ๆจฃ่ช็‚บ็š„ๅคง็œพ,่—ไบบๅปไนŸ็„กๆณ•ๆญฃ่‰ฒๅ้ง,ไธ้Ž,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅง‹็ต‚ๆ‚„ๆ‚„ๅœฐๆ“ดๅผตๅฅนๅ€‘ๆ‰€่ƒฝ้ง•้ฆญ็š„ๆฆ‚ๅฟต、ๆ‹“ๅฏฌๆดปๅ‹•็š„้ ˜ๅŸŸ,ไธ€ๆญฅๆญฅๅœฐไพ†่ชชๆœ้€™ๅ€‹ไธ–็•Œ,ๅŽŸๅ…ˆ「ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ」้€™ๅ€‹ๅœ˜ๅๅ‡บ่‡ชๆ–ผ「็”ฑๅฐ‘ๅฅณๅ€‘ๅนณๅฎš็š„ๆ™‚ไปฃๅทฒ็ถ“ไพ†่‡จ」็š„ๆ„ๆถต,ไฝ†ๆ„ๆ€ไธฆไธๆ˜ฏๆŒ‡้€™ๅ€‹ๆ™‚ไปฃๅชๆœƒๅœ็•™ๅœจๅฅนๅ€‘็š„「ๅฐ‘ๅฅณ」ๆ™‚ๆœŸ。

้ขๅฐ่ญฐ่ซ–่‘—「ๆœ€ๅพŒไธ€ๅผตๅฐˆ่ผฏ」ๆˆ–ๆ˜ฏ「่งฃๆ•ฃ」่ฉฑ้กŒ็š„ๅคง็œพ,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„ๆˆๅ“กๅ€‘ๅปบ็ซ‹่ตทๅฅนๅ€‘ๅ„่‡ช็š„้ ˜ๅŸŸ、ไธๆ–ทๅœฐๅปถ็บŒ่‘—ๅฅนๅ€‘่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๆถฏ。ๅคชๅฆๆˆ็‚บไบ†ๆ•ธไฝ้Ÿณๆจ‚ๆฆœๅ–ฎไธŠ็š„็ต•ๅฐๅผท่€…,็ง€่‹ฑ่ˆ‡ๆฝคๅจฅไปŠๅนดๅˆ†ๅˆฅ้€้Ž《Girl Cops》่ˆ‡《Exit》้€™ๆจฃ็š„ๅ•†ๆฅญๆ€งๅผท็ƒˆ็š„้›ปๅฝฑๅฑ•็พไบ†ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿ;Tiffany ๅพ€่ฟ”่‘—็พŽๅœ‹่ˆ‡้Ÿ“ๅœ‹ๆ‹“ๅฑ• K-POP ็š„ๅฏ่ƒฝๆ€ง,่€Œ Sunny ไนŸไป็„ถไฝœ็‚บๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไธญ็ถœ่—็š„ๆŒ‡ๆจ™,ๅพžๆœ€ๅ…จ็››ๆ™‚ๆœŸ้–‹ๅง‹,ไธ€็›ดๅˆฐๅฐˆๆณจๆ–ผๅ€‹ไบบๆดปๅ‹•็š„็พๅœจ,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไธๆ›พๅพžๆŽข็ฉถ K-POP ๅฅณๅœ˜็ฉถ็ซŸ่ƒฝๆŠŠๆฅต้™ๅปถไผธๅˆฐไฝ•่™•็š„ๆœ€ๅ‰็ทš้€€ไธ‹้™ฃไพ†。

ๅฅนๅ€‘ๅชๆ˜ฏๆ…ขๆ…ขๅขž้•ทๅนด้ฝก,ๅพžไธ้€€็ธฎๆˆ–ๆ˜ฏ่พฏ่งฃ,ไธฆ่ถ…่ถŠไบ†้‚ฃไบ›ไปฅ็„ก็ฆฎ็š„ๅฟƒๆ…‹ๅŠƒไธ‹็š„็•Œ้™ไธ€่ทฏๅ‰่กŒ,็พๅœจ็š„ๅฅนๅ€‘ๆฏ”ไปปไฝ•ไบบ้ƒฝ่ƒฝๆŠฌ้ ญๆŒบ่ƒธๅœฐ็ฌ‘่‘—,่€Œ้€™ๆจฃ็š„็ฌ‘ๅฎน,ๆ˜ฏๅชๆœ‰้ŽๅŽปๅไบŒๅนดไพ†ๆฏ”ไปปไฝ•ไบบ้ƒฝ็”Ÿๆดปๅพ—ๆ›ดๆฟ€็ƒˆ็š„ๅฅนๅ€‘ๆ‰่ƒฝๅฑ•็พๅ‡บ็š„่กจๆƒ…。


//


Lee Seung Han ไฝœ่€…ๅฏซ็š„ๅฐ‘ๆ™‚ๆ–‡็ธฝๆ˜ฏๅพˆๅŽฒๅฎณ,
ไปฅๅ‰ไนŸ็ฟป่ญฏ้Žไธ€็ฏ‡ไป–ๅฏซๅญๆทต็š„ๆ–‡็ซ ,่‡ณไปŠไพ็„ถๆ˜ฏๆˆ‘้žๅธธๅ–œๆญก็š„็š„ไธ€็ฏ‡。(้€ฃ็ต

ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅไบŒๆญฒไน‹้š›,ๅฅนๅ€‘ไพ็„ถไธๆ–ทๅœฐๆ›ธๅฏซ่‘—ๆญทๅฒ,
้ ๆ–น็š„ๆฐ‘็œพ็œŸๅฟƒๅธŒๆœ›ๅฅนๅ€‘็„ก่ซ–ๅœจๅ“ช่ฃก、็„ก่ซ–ๅœจไฝ•ๆ™‚,
้ƒฝ่ƒฝ่บซๅฟƒๅฅๅบท、ๅ‹‡ๆ•ข้ขๅฐ็”Ÿๆดป็š„ๆŒ‘ๆˆฐ,ๆ“ๆœ‰ๅพˆๅคš็š„ๅนธ็ฆ。

:') 



                                
► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡็ฟป่ญฏๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผๅ…จๆ–‡ๆˆ–้ƒจๅˆ†่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments