訪談|2023å¹´11月號《Arena Homme+》雜誌 - 道英

By 下午3:07 , , , , ,

道英的歌
https://www.arenakorea.com/arena/article/54771
[Editor=Ju Hyun Wook]




——我想雜誌畫報拍攝應該有別於 MV 拍攝的困難之處,這次拍攝又是如何的呢?
雖然兩者都是讓人緊張又困難的工作,但還是能感受到兩者在概念上的差異。NCT 的音樂色彩非常強烈,MV 的呈現也會配合這點來進行,但這次雜誌畫報則感覺融入了在大自然中不加做作的模樣,我在拍攝現場一有空就會看毛片,覺得拍得很好所以很滿足(笑),重點是真的很有趣。

——你從高中時開始一路到成為 NCT ,曾站上過許許多多的舞台,不論規模是大是小,應該總有那個成為了你人生轉捩點的舞台吧?
我最先想到的是 NCT 127 第一場演唱會和我第一場音樂劇舞台。當我第一次站到演唱會的舞台上時,閃過了「我就是為了做這個才成為歌手的啊」的念頭,傾盡全力唱著歌、看著台下 Fan 們的目光,用全身去感受 Fan 們的支持所帶來的力量。而第一次演出音樂劇的舞台則是讓作為一個歌者的我更上一層樓的契機,我認為自己學到了更誠實歌唱的方法,我想我未來也會永遠感激那段時光。

——在道英曾經唱過的歌曲中,有沒有哪段歌詞讓人你銘記在心的呢?
在〈我的每個瞬間(No Longer)〉裡有這麼一段歌詞,「請相信我的每個瞬間/都是向你而去」,光想到這句歌詞我的內心就會很澎湃,也會浮現很多想法。我認為,隨著傳達的歌詞的不同,去記憶那份情感的方式也會有所不同,所以對我來說這句歌詞就像禮物一樣,讓我得以表現出我所有的情感,煎熬、悲傷、感激以及喜悅的心情。

——你今年也出道第八年了,儘管你應該收到過無數的稱讚,但你在聽到哪種稱讚時會感到最欣慰呢?
被稱讚唱歌的時候最會讓我覺得欣慰和開心,畢竟唱歌是我開始走這行的契機,我現在的熱情與情感仍舊都放在唱歌上,當我唱歌被稱讚時,會讓我感覺自己的價值受到了肯定,歌唱對我來說就是如此喜愛、如此想要做好的事。

——雖然這問題很無厘頭,但我很好奇偶像都會用什麼照片來當作手機桌布耶?
我現在用的是月亮,某天覺得月亮很漂亮就拍了下來,那張就是我手機現在的背景畫面,當然照片並沒有像我那天用肉眼看的那麼漂亮就是了。(笑)

——該如何好好休息對各行各業都很重要,我想歌手們應該也不例外,你休息時都是如何度過的呢?
躺著看電視看很久(笑),休息的時候我會躺著做所有事情。等到真的覺得「是不是躺太久了?」的時候,我就會稍微坐起來,然後如果又覺得「要不要來做點什麼?」的話,我就會去運動。

——你曾經考過韓國史能力檢定的二級,那有沒有想新挑戰看看的證書呢?
其實我已經有訂好的目標了,就是日文檢定考試!雖然現在還沒好好開始準備,但我想我總有一天一定會完成的。

——聽說你讀韓國史也是出於「如果要成為更好的人應該要是什麼樣子呢?」
這種苦惱才開始的,當時在煩惱些什麼呢?
在我下定決心要讀書的時期曾有過很多煩惱,雖說各行各業都差不多,但人們對偶像這個職業很可能無緣無故就帶著偏見對吧?我想要打破這種偏見,苦思了一番該從什麼開始比較好之後,答案就是學習韓國史,其實也有很多比韓國史能力檢定更難的考試,但我只是單純抱著「想要學東西,無論什麼都好」的心情,同時我也希望能為喜歡我的人們多創造能支持道英的理由,哪怕只有一個也好。

——道英所認為的「好人」是怎樣的人呢?
替人著想的人,「成為在社會上有能力的人」與「成為人格上能讓人喜歡的人」是兩回事,要兩者都做得到並不容易,所以我認為,在能體貼和理解他人的同時,又懂得承認自己錯誤的人,才是我心目中的好人。

——近期道英想做得更好的事情是什麼呢?
這陣子常會覺得「想要把舞台做好」,以前只是懵懵懂懂想把歌唱好,但現在在舞台上,包含表情、肢體等等我都想做得更好,這樣我才能在舞台上更自由地表現出我自己,如果能讓欣賞舞台的人們獲得感動,那我也是別無所求了。

——那有沒有什麼想新挑戰的事情呢?
想寫些文章,其實從很久之前開始就一直有這個想法。當然,把腦子裡的思緒輸出成文字也很好,但最近我也想挑戰寫一些短篇小說看看。(笑)

——道英認為只專屬於 NCT 的特別之處是什麼呢?
我認為只屬於 NCT 的特別之處就是 NCT 本身,首先,這個體制本身就很特別,從這個體制出發的音樂讓我們變得更加特別。前幾天在拍攝 YouTube 節目時有了新的體悟,本來 NCT 的「Neo」就是「新」的意思嘛,但我們的 Fan 們使用「很 Neo」這個詞的時候,並不是單純只在形容「新」而已,而是「獨特、有創造性、新穎,又有點奇怪」的意思,在音樂中與各式各樣的人一起創造出新的意義,我想這應該就是 NCT 的特別之處吧。

——你曾演出過網路劇《致不愛我的 X》和音樂劇《Marie Antoinette》,在演戲時你最常問的問題是什麼呢?
到現在還在說演戲的話題,實在讓我覺得很害羞難為情(笑)。回顧起來,我最常問自己的問題是「現在的我是否在客觀地看待自己呢?」,或是「我有沒有陷入自溺了呢?」、「我會不會因為同情自己而將錯就錯呢?」,因為我知道自己哪裡不夠好,所以就會一直去想這些。但演戲確實很有趣,也希望有天我能像唱歌一樣正式去挑戰戲劇。

——其實兄弟之間關係疏遠算是司空見慣,但你和親哥哥(孔明)卻是有名的要好,因為哥哥是演員,感覺你在演戲時應該也會很依賴他吧。
我跟哥哥經常會交換心得,其實不只是心得,我們經常分享彼此的煩惱或擔憂,也會一起去思考現在眼前的困難對彼此又有著何種意義。提到哥哥,我更能想起的其實不是他給的建議,而是某個景象,在我第一次準備演戲時,我們兩個曾經一起練習讀本,哥哥瞬間就進入了角色念出台詞,把我要演的角色直接演了一次,那段時光特別讓我印象深刻。

——成為 NCT 之後,常人金東營有沒有產生很大的改變呢?
這個問題我可以非常老實地回答,坦白說常人金東營的面貌消失了很多,因為即便不是在工作,我也放越來越多時間在關於道英的思考上,不過我並不討厭這點,因為我是竭盡真心作為道英活著,我甚至覺得現在花的時間已經多到能說道英就等於是金東營了。

——這是最後一個問題,過了二十年後,你希望道英能被記得為怎樣的歌手與怎樣的人呢?
二十年之後我也希望自己能比任何人都還努力唱歌,而且不是「當年唱這首歌的人」,而是「你聽過道英這次的新歌了嗎?」,如果能以這種方式被家喻戶曉記得的話,我想我應該會很幸福吧。隨著年齡增長也能帥氣地唱歌、開演唱會的歌手,我希望能成為這樣的存在。



//


➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐃𝐎𝐘𝐎𝐔𝐍𝐆



➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐍𝐂𝐓 𝟏𝟐𝟕 

❒ 𝑠𝑡𝑎𝑔𝑒

❒ 𝑟𝑒𝑎𝑑 𝑎𝑙𝑙






                                
► translated by cyl.
► 本文翻譯未經授權請勿以任何形式全文或部分轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments