ๅฐˆๆ–‡|ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไปฅ〈Catch Me If You Can〉ๅฑ•็พๅ‡บ็š„ๅฆไธ€็จฎๆˆ้•ท… 「่ฝ‰็ฆ็‚บ็ฆ็š„ๆŒ‡ๆจ™」

By ไธ‹ๅˆ6:51 , , ,



[Star Focus] 20150413 ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ ไปฅ「Catch Me If You Can」ๅฑ•็พๅ‡บ็š„ๅฆไธ€็จฎๆˆ้•ท…「่ฝ‰็ฆ็‚บ็ฆ็š„ICON」
[ TOPSTARNEWS = Kim Hwee Kyung ่จ˜่€… (reporter@topstarnews.co.kr) ]
http://article.topstarnews.net/detail.php?number=121241#cb


ๆ†‚ๆ…ฎ่ˆ‡ๆœŸๅพ…ไน‹ไธญ็š„ๅ…ซไบบๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ,ๆฏซ็„ก็ ด็ถป

4ๆœˆ11ๆ—ฅ,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆ‰€ๅฑฌ็š„SM ๅจ›ๆจ‚ๅ…ฌ้–‹ไบ†ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„ๆ–ฐๆ›ฒ〈Catch Me If You Can〉็š„M/V,้€™้ฆ–ๆญŒๆ˜ฏๅŽปๅนด่‡ช〈Mr, Mr,〉ไน‹ๅพŒ็ฌฌไธ€ๅผตๅฐ‘ไบ†้€€ๅœ˜็š„Jessica 、ไปฅๅ…ซไบบ้ซ”ๅˆถๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆŒ‘ๆˆฐ็š„ไฝœๅ“。

ไปฅ〈้–ƒไบฎๆ–ฐไธ–็•Œ〉ๅ‡บ้“็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไปฅๆธ…็ง€็š„ๆฐฃ่ณชๅŠๅ…ทๆœ‰็ˆ†็™ผๅŠ›็š„่ˆž่นˆๅฐ‡ๆดปๅŠ›ๅฐ‘ๅฅณๅ€‘็š„ๅฝข่ฑก่กจ็พๅพ—ๅๅˆ†ๅ‡บ่‰ฒ,ๅœจ้‚ฃไน‹ๅพŒ,ๅฅนๅ€‘ๆผธๆผธๅœฐ่ฝ‰ๅž‹ๆˆๆท‘ๅฅณ、ไธฆๅ˜—่ฉฆๅคšๆจฃ็š„ๅฝข่ฑก,ๅŒๆ™‚ๅฑ•็พไบ†ๅ…ถไป–ๅฅณๅœ˜้›ฃไปฅ่ฟฝ่ถ•็š„็ทจ่ˆžๅฎŒๆˆๅบฆ。ๅฐคๅ…ถ〈I Got A Boy〉ๆ›ดๅœจๅฅณๅœ˜ไธ€็ชฉ่œ‚ๅœฐไปฅๅฅณๆ€งๅŒ–ๆˆ–ๆ€งๆ„Ÿ็š„ๅฝข่ฑกๅ‡บๆ“Šๆ™‚ไปฅๅฅณๆ€งๅ˜ปๅ“ˆ(Girls Hip Hop)็š„็จ็‰น้ขจๆ ผๅ†ๆฌกๅฑ•็พๅฅนๅ€‘็š„ๅ…จๆ–ฐ่ฎŠ่บซ。

้€™ๆฌก็š„〈Catch Me If You Can〉M/V ไธญ,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅˆไธ€ๆฌกไปฅๅธถๅ‹็š„่ˆž่นˆๅธๅผ•็œพไบบ็›ฎๅ…‰,ๅ„˜็ฎกๅฆๅฎน่ˆ‡่‡ช็„ถ็š„้ซฎๅž‹ไธๅˆปๆ„ๆถ็œผ,ไฝ†้€™ๅ่€Œ่ฎ“ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็œ‹่ตทไพ†ๆ›ด็‚บไธ€่‡ด,ๅผท็ƒˆ่€Œ็—›ๅฟซ็š„่ˆžๆญฅๆ›ดๆ˜ฏๆฏซ็„ก้–“ๆ–ทๅœฐ่ฒซ็ฉฟๅœจๅ››ๅˆ†้˜็š„M/V ไธญ。ๅฐๆ–ผๅคšๅฐ‘ๆœ‰้ปž้›ฃๆ‡‚็š„EDM ่ˆžๆ›ฒ,็ถฒๅ‹ๅ€‘็š„ๅๆ‡‰้›–็„ถๅฅฝๆƒกๅ…ฉๆฅต,ไฝ†ไป–ๅ€‘ๅฐๆ–ผๆญŒๆ›ฒ、่กจๆผ”ๆœฌ่บซ็š„ๆฆ‚ๅฟตๅ‰‡ๆ˜ฏๆฒ’ๆœ‰ๆๅ‡บๆ„่ฆ‹,้€™ๅฐๆ–ผๆ–ฐ็”Ÿ็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไพ†่ชชๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๆˆๅŠŸ็š„ๅ‡บ็™ผ。


ๅ‰ฏไธปๅ”ฑ้€€ๅ‡บ?…「ๆ–ฐ็š„ๅ‰ฏไธปๅ”ฑ่ช•็”Ÿ」

〈Catch Me If You Can〉ๅŽŸๅฎšๅชๅœจๆ—ฅๆœฌๅ…ฌ้–‹,ไฝ†ๅˆปๆ„็™ผ่กŒ้Ÿ“ๆ–‡็‰ˆ่ˆ‡M/V ไธฆ้žๅชๆ˜ฏๅ–ฎ็ด”็š„ๅ›ž้ฅ‹ๆญŒ่ฟท。

ๅœจ้ŽๅŽปๆ“”ไปปๅ‰ฏไธปๅ”ฑ็š„Jessica ้€€ๅ‡บไน‹ๅพŒ,ๅคง็œพๅฐๆ–ผๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„Vocal Line ๅ…ถๅฏฆ็›ธ็•ถๆ“”ๅฟƒ,ๆˆๅ“กไบบๆ•ธ่ผƒๅ…ถไป–ๅœ˜้ซ”ๆ›ดๅคš็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅœจๆญŒ่ฉžๅˆ†้…ไธŠไนŸๅช่ƒฝๆ›ดๅŠ ๆ…Ž้‡。้€™ๆ™‚่ผƒๆ“…้•ทๆญŒๅ”ฑ็š„ๆˆๅ“กๅฟ…้ ˆ่ทณๅ‡บไพ†,็›ธ่ผƒไน‹ไธ‹,ๅ…ถไป–ๆˆๅ“กๆ‰€ๅˆ†้…็š„ๆญŒ่ฉžๅ‹ขๅฟ…ๅชๆœƒๆ›ดๅฐ‘。

็„ถ่€Œ,่ˆ‡〈Catch Me If You Can〉ๅŒๆ™‚ๅ…ฌ้–‹็š„ๆ”ถ้Œ„ๆ›ฒ〈Girls〉ไน‹ไธญๅฑ•็พไบ†ๆ›ด็‚บ็ฉฉๅฎš็š„ๆญŒๆ›ฒๅˆ†้…,่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘่ƒฝๅค ็™ผ็พ่‡ณไปŠ้žไปฅๆญŒ่ฒ่ฆ‹้•ท็š„ๆˆๅ“กๅ€‘็š„ๆ–ฐ้ข่ฒŒ,ๅ’Œ้ŽๅŽปๅˆ‡ๅ‰ฒๅพ—ไธ่‡ช็„ถ、็Ÿญ็Ÿญๅนพๅญ—็š„ๆญŒๆ›ฒๅˆ†้…็›ธๆฏ”ไพฟ่ƒฝไธ€่ผƒๅทฎ็•ฐ,่€Œ้€™ไนŸๆˆ็‚บไบ†ๆ“ๆœ‰ไนพๆทจไธ”ๆŸ”ๅ’ŒๆญŒ่ฒ็š„Sunny ้žๅ›บๅฅนๅ‰ฏไธปๅ”ฑๅœฐไฝ็š„ๅฅ‘ๆฉŸ。


ไธญๅ …ๅถๅƒ็„กๆญข็›ก็š„้Ÿณๆจ‚ๅ‰ตๆ–ฐ…「ๆ˜ฏๅฆ่ƒฝๆˆ็‚บ่ฝ‰ๅŒ–ๅฑๆฉŸ็š„ๅฅ‘ๆฉŸ」

ไบ‹ๅฏฆไธŠ,ๆ‰€ๆœ‰ๆŒ็บŒ่‘—้Ÿณๆจ‚ๆดปๅ‹•็š„ๅถๅƒๆˆ–่—ไบบๆœ€ๆ นๆœฌ็š„็…ฉๆƒฑไพฟๆ˜ฏๅฟ…้ ˆไธ่ˆ‡้ŽๅŽป้‡็–Š、ๅฑ•็พๅ‡บๆ–ฐ็š„้Ÿณๆจ‚่ฎŠๅŒ–,ๅฐคๅ…ถๅฐๅœจ้ŽๅŽปๆดปๅ‹•ไธญๅฅ ๅฎšไบ†็ฉฉๅ›บๅœฐไฝ็š„ๅไบบๆ›ด็„ถ,ๅƒๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ้€™ๆจฃๅœจๅœ‹ๅ…งๅค–้ƒฝๆ“ๆœ‰้ซ˜ไบบๆฐฃ็š„ๅœ˜้ซ”,ๅฐฑๆ˜ฏ้ ่‘—ๅœจ้Ÿณๆจ‚ไธŠไธๆ–ทๅœฐๅ‰ตๆ–ฐไพ†็ถญๆŒ้›„ๅŽš็š„ๆญŒ่ฟทๅฑค。

Jessica ็š„้€€ๅ‡บ็ต•ๅฐๆ˜ฏๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆญทๅฒไธŠ็„กๆณ•ๆŠนๆถˆ็š„ไธ€ๅคงไบ‹ไปถ,ไธ้Žๅœจ้€™ไปถไบ‹ไน‹ๅพŒ,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅ†ๆฌกๆ‰พๅˆฐไบ†ๅฅนๅ€‘ๅฟ…้ ˆ่ทจ่ถŠ็š„ไธ€ๅบง้ซ˜ๅฑฑ。ไนŸๆญฃๅ› ๅฆ‚ๆญค,้šจ่‘—ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไปฅๅ…จๆ–ฐ็š„้ข่ฒŒๅฎŒๆˆ่ฎŠ่บซ,ๆญŒ่ฟทๅ€‘ไนŸๅฐฑ่ƒฝๅ†ๆฌกๅฐ่ฝ‰็‚บๅ…ซไบบๆ–ฐ้ซ”ๅˆถ็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„ๆˆ้•ท็ตฆไบˆๆœŸๅพ…。

ๅœจๅ››ๆœˆๅ…ซ่™Ÿๆ’ญๅ‡บ็š„SBS「ๆทฑๅคœ็š„TVๆผ”่—」ไธญ,ๆˆ‘ๅ–œๆญกTiffany ๆ‰€่ชชๅˆฐ็š„「ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆ•ดๅœ˜้ƒฝๅšๅพ—ๅพˆๅฅฝ」,ๅฅน่ชช,「่ฝๅˆฐ『ๅšๅพ—ๅฅฝ、ๅšๅพ—ๅฅฝ』้€™็จฎ่ฉฑๅฟƒๆƒ…ๆœƒๅพˆๅฅฝ,่€Œไธ”ๆœƒ่ฎ“ไบบๆƒณๅšๅพ—ๆ›ดๅฅฝ」。ๅ„˜็ฎกๅฅนๅ€‘ๅœจไธ็Ÿฅไธ่ฆบๅทฒๆ˜ฏ้›ขๅ‡บ้“็ฌฌๅๅนดไธ้ ็š„ไธญๅ …ๅฅณๅœ˜,ไฝ†ๅฅนๅ€‘ไพ็„ถๆƒณ่ฎ“ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆ›ดๅฅฝ,Tiffany ็š„่จ€่ซ‡ไธญ้€้œฒๅ‡บๅฅนไธๆƒณๆ”พๆฃ„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„ๅฟƒ。

ๅœจ้€™ๅ…ซๅนด็š„ๆœŸ้–“่ฃก,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆ˜ฏไปฅไนไบบๅฝขๆ…‹ๅœจๅคง็œพ้ขๅ‰ๆดปๅ‹•,ไฝ†ไปŠๅพŒ,ๅ…ซไบบๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅฟ…้ ˆๅ˜—่ฉฆ่ถ…่ถŠ็›ฎๅ‰็‚บๆญข็š„้Ÿณๆจ‚ๅ‰ตๆ–ฐ,ๅฐฑๅƒไธ€็›ดๅ—ๅˆฐๅคง็œพๅ–œๆ„›้‚ฃๆจฃ,ๅธŒๆœ›ๅ…ซไบบ็š„ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ่ƒฝๅ†ๆฌกๅ‘ไธŠๆˆ้•ท,ไนŸ็ฅˆ้ก˜ๅฅนๅ€‘ๆˆ็‚บ่ƒฝ้•ทไน…่ˆ‡ๅคง็œพไบคๆต็š„ๅถๅƒ。





                                             

► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡ๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผ่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments