訪談|20180518 Topstarnews 專訪 - 秀英

By 下午6:20 , , , ,

從話題作《可能認識的人》到少女時代 秀英的大小事
http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=413949
[An Yoon Ji 記者/2018.5.18]

我們遇見了最近再次受到矚目的作品《可能認識的人》的主角秀英。

5月18日, Topstarnews 與從歌手轉向演員,並以演技著稱的演員崔秀英進行了書面專訪。

從 2002 年日本雙人組 Route O 到 2018 年的演員崔秀英,一路走來發生了非常多事,結束了日本活動的她回到韓國,成為少女時代的一員,在另一個環境裡再次開始歌手生涯,少女時代不但一口氣就登上最頂峰,她也長久以來作為少女時代秀英活著。不過,在去年十月未與 SM Entertainment 續約的同時,她也從少女時代秀英轉為了演員崔秀英。

而正式以演員崔秀英開始演員之路的作品,正是 JTBC 的網路劇《可能認識的人》,儘管當時話題性並不高,但透過今年四月在美國休士頓舉行的第 51 屆休士頓國際電影節電視特別劇部門裡獲得金獎,以及 BCM 2018 釜山國際 Web Content Festival Awards 中榮獲大獎,這部戲又再次進入了眾人的目光。

《可能認識的人》就像歌謠中逆行歌曲一樣,以逆行電視劇之姿竄起,而我們也與她聊到了關於這部作品相關的故事。

——去年播放的 JTBC《可能認識的人》再次成為了話題,妳想必感觸良多。

我深信拍攝時,與演員們、導演以及所有的工作人員都是朝著同個方向前進,也認為只要那樣,就一定能如實地表現出我們想說的故事。在戲公開之後,我甚至會在網路上不斷重複讀每一位的留言,就算是小小的反應也讓我非常感謝。即便沒有引起很大的話題,但因為我在拍攝時真的感到很幸福,所以是一部讓我在未來選擇作品時不去想結果會如何,而是能「只要能與很棒的人們一起說很棒的故事就一定要去做」這樣去想的作品,使我改變了挑戲的標準,是一部我很感謝的作品,光是這樣我就覺得獲得了很多,沒想到遲了一段時間,不但得了獎,還重新編輯播放,很多人都給予了關注,我真的只有感謝之情。

——《可能認識的人》在數個影展上榮獲了金獎與大獎,作為參與其中的演員,妳的心得如何呢?
儘管離拍攝已經過了一整年,但現在還是會讓我感到激動、胸口撲通撲通地跳,能成為這般故事的主角,真的是非常幸福的一段時光。剛開始讀了劇本,因為太過興奮,連兩天都睡不著覺。在拍攝時也經常與很棒的人們討論、研究,那段時間讓我感受到,原來站在鏡頭前自由地表演是一件這麼幸福的事,所以是我不希望結束、很感激的作品,我也真的很感謝串接了過去與現在的兩位 Kim Jin Young。

——在《可能認識的人》播出前的訪談中,妳曾說「(李安這個角色)喝很多酒,但我不會喝酒,看來得練習才行了」,飲酒練習後來如何了呢?在那之後酒量有稍微變好嗎?
在李安喝酒的戲裡有很多要自然微醺泛紅的場面,但我真的喝一點點臉就會變很紅,所以也是個很好的效果,呵呵,酒量還是一樣。

——當時妳在《可能認識的人》裡擔任綜藝節目製作人的角色,作為藝人上節目和直接作為節目製作人帶領節目,這之間應該是有所差異的,妳覺得又是如何呢?
李安是《Hidden Singer》的製作人,以《Hidden Singer》來說,藝人要扮演的角色是驚訝、嚇一跳、好奇、笑,只要開心就好,但是站在節目的立場,如果有各式各樣的反應就會很值得感謝了吧。所以錄綜藝節目的時候,我真的是會努力一直笑,希望可以多多填滿現場錄音,會笑到結束之後臉會痛的程度。然而製作人必須去縱觀所有事情不是嗎,如果氣氛低迷要怎樣再救起來、要利用誰才能炒熱氣氛,是一個需要爆發力,並且不能比任何人疲憊的人。而 Lim Hyun Wook 導演也確實是《Hidden Singer》出身的製作人,給了我很多參考,也聽了很多實際發生的故事,因為為了一個節目真的受了很多苦,不禁讓我覺得以後上節目的話得要做得更好才行,哈哈。

——《可能認識的人》裡的李安與真永是交往八年的情侶,秀英現在也談了很長時間的戀愛,應該也更能投入其中。拍攝的過程中,有沒有特別觸動妳的場面呢?
真永去當兵、李安去留學回來再見面的那一天讓我印象特別深刻,因為李安沒算好時間,所以讓真永在機場通宵了一天,對真永既是感謝、又覺得像白痴、又抱歉、又對自己很寒心,是很複雜的情感,等了很久再次見到戀人的那一刻讓我非常有共鳴。

——少女時代官方來說都走向不同的路,也有很多惋惜的 Fan ,成員們最近也常常見面嗎?
是的,哈哈,也常常傳 Kakao Talk,即使沒辦法全數到齊,也會各自聚在一起,明天有時間的話預計也會和成員們見面。

——少女時代成員們都各有不同的發展,而秀英最近常擔任電影或舞台劇典禮的主持以及表演相關的活動。以後沒有歌唱相關的計劃嗎?
不是的,當然還是會想做音樂,想跳舞、想唱歌、想要做出讓人們驚艷的表演,這樣的熱情依然很強烈,如果有很棒的音樂,也想以很棒的企劃來與大家見面,不過首要還是比較想去演出很棒的故事。

—聽說妳也將演出韓日合作電影《盡頭的回憶》,妳預計會在這部電影裡讓大家看到什麼面貌呢?
這是在陌生的地方面對突如其來的試煉,在異地獨自療傷的女子的故事,原作是作家吉本芭娜娜的作品,文章本身就非常好,感情線都寫得非常細膩,所以可以很放鬆地帶入,也因為是韓日合作的電影,因此日文台詞佔了八成,這應該是我第一次讓大家看到我說其他語言,如果能視為是一位平凡女子的成長故事就好了,希望能多多期待。

——現在 2018 年的上半年就快要過去了,下半年有沒有什麼特別的計畫呢?
六月有海外 Fan Meeting 的計畫,以及進行合拍的電影的後製,如果有好的作品的話,也想和大家見面。

——請對等待著妳的 Fan 們說幾句話。
感謝無時無刻的支持,雖然不能時常見到大家,但請當成是我為了更好的故事與音樂在喘口氣,請再稍等,也很謝謝各位總是給予我多得過份的愛。



                                
► translated by cyl.
► 本文未經授權請勿以任何形式轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net


You Might Also Like

0 意見