訪談|2020年2月號《ELLE》雜誌 - 在玹

By 上午12:38 , , ,

WARM & SOFT
https://www.elle.co.kr/article/44236
[Editor=Lee Ma Ru]



——看到你在 YouTube 上翻唱 Lauv 的〈 I like me better 〉影片裡的樣子,很好奇你是不是個能自得其樂的人,影片的點閱率也突破了 1500 萬次。
影片裡的是我自己一個人穿梭在各個城市角落的感覺,雖然我也喜歡和人們相處,但最近我比較常獨處,也需要一些自己思考的時間。

——就像是歌詞「我喜歡和你在一起的自己( I like me better when I am with you )」的那樣,是不是也有許多很好的人們在你身邊呢?
當然了,那些我相信、和相信我的人們,我會盡可能地對他們做到最好,我覺得只要彼此都是真心相對,那就算不說「原來那個人是在替我著想啊」這種話,彼此也能相通。

—— NCT 團體的概念很多元,你是最先以 NCT U 露面的成員之一,其他的成員們應該也會很依賴你。
我的個性並不會直接給別人建議,比較那種會是陪伴、給對方力量的類型,我的方式是去聆聽、讓自己去感同身受。

——看到足足有 18 位成員登場的〈 Black on Black 〉表演影片,一定會為 NCT 的規模與概念驚艷,而你認為一個好的團體成員會是怎樣的存在呢?
作為團體裡的一分子,我覺得把自己份內的事情做好本身是很重要的,把自己能做的事做到最好、把完成得很好的樣子展現出來,這些本身就會很自然地為彼此帶來好的影響。

——在玹與生俱來的才能之中,成員們覺得羨慕的是?
我其實是個「金手」(笑),不管是要動手做些什麼、或是有需要 sense 的東西,我都還滿擅長的,有可能是因為我從小就彈鋼琴也不一定。

——你與成員們很緊密地一路看著彼此的成長,想必也會有很多感觸吧。
我從 NCT DREAM 幾位成員還是小學生的時候就一路看到現在,偶爾也會嚇一跳,有時候會突然感覺到,不過才幾年的時間他們就「咻!」一下子長大了。另外一方面,也會有些一直停在第一次見面當時就沒有改變的地方。

——也不能不提去年 NCT 127 完成的世界巡迴《 NEOCITY - The Origin 》相關的話題,在有了出演國外的脫口秀、電台節目等這些豐富的經驗之後,有沒有什麼地方變得不同了呢?
舞台上的經驗值確實不一樣了,也感覺到無論去到哪裡,人們都會對相似的東西有共鳴並給予歡呼。

——收錄在 NCT 127 第一張正規專輯的歌曲〈 My Van 〉是一首描寫著 Kpop 藝人必須花很多時間不停移動的日常生活,不過去了很多地方、遇到各式各樣的人,是不是也會有些變得更飽滿的部分呢?
我很喜歡到處旅行,從我很小的時候開始就是這樣,在到新的地方看看當地的文化,這真的是一件很讓人享受的事情對吧。雖然我們主要只會往返練習室、飯店、演出場地確實有點可惜,但我爸爸某天對我說了這樣的話,「什麼時候能再有這種經驗哪?這可不是誰都可以有的經驗。」,所以現在我們也會直接走在大街上,觀察當地的人、盡可能地去感受那個地方的氛圍。

——有很多歌曲都是由在玹來唱第一句,聽你們最近發行的歌曲,也一下子就感受到你更為成熟的歌唱力,你對 vocal 也有野心嗎?
我一直都是邊練習邊學,最近對於也有了想要參與歌曲製作的野心,雖然很短,但練習生的時候也曾練習過作詞作曲,我也很期待我以後會寫出什麼樣的歌曲。

——你現在也是《人氣歌謠》的主持人。
這是我想嘗試的事,我覺得是一個可以展現我許多樣貌的機會,之前 MC 們準備聖誕特別舞台時,我也在各式各樣的地方表達了自己的意見,做得很開心。

——最近你在看其他的作品時,有沒有覺得「真的超棒!」的時候呢?
我一直都有在聽以前的西洋流行歌(Old Pop),因為我本來就喜歡 R&B ,所以我去會看像 D'Angelo 這種從九零年代就開始活躍的藝人們的現場表演影片,在歌唱方面真的受到了很多的刺激。

——一直都是收到應援的在玹有沒有想應援的對象呢?
在當廣播 DJ 的兩年裡,聽到聽眾發來的故事時我都會很真心地為他們送上自己小小的應援,無論是考試前夕、或是覺得公司生活很辛苦的煩惱,只要讀到這些,我就一定會湧現希望他們順利的心情。

——你曾經在廣播節目裡提過寫給媽媽的信對吧,「希望媽媽也能過自己的人生」這樣的內容。
我是從二十歲時開始宿舍生活的,那時候就希望媽媽從現在起可以不用再擔心兒子,可以把更多的心力放在自己身上,如果媽媽能好好享受自己的生活就好了,最近她好像很努力在運動。(笑)

——從在首爾出生到二十三歲為止,你大部分的時間都在首爾渡過,你有感受到都市的變遷嗎?
應該是去了以前住的那一帶但發現都在改建中的時候吧?不過也有沒改變的地方,我從小就很喜歡漢江,那裡基本上的情調和氛圍都和以前差不多。

——你一直都有持續練習和運動吧,你認為努力與誠實帶來的力量又是什麼呢?
我看起來是那樣的嗎?其實我只會一直做自己真的很喜歡的事情。

——看來也有些是你覺得無趣但還是很努力去做的事呢?
嗯,是有的,光是從我沒辦法立刻想到來看,應該不是一些太值得去做的事吧?(笑)

——和努力與否無關,如果你自己覺得失望,或是感受到自己的不足的時候,你又會怎麼做呢?
失望就失望、可惜就可惜,我會照實地去感受,就算不是刻意要去克服,光是充分覺得惋惜和反省就很有幫助。

——所以你也有去找那些會覺得可惜的影片來看的勇氣。
當然要看呀,雖然看三遍以上是會有點煩,但我去不會逃避,不管是什麼。





                                
► translated by cyl.
► 本文翻譯未經授權請勿以任何形式全文或部分轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 意見