𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒔𝒐𝒏𝒈.

今年是富川國際奇幻影展的三十周年，本次在「富川之選：世界」單元中進行全球首映的電影《NIKO》，同時也是 TIFFANY YOUNG 作為演員的大銀幕出道作品。

《NIKO》以近未來的首爾為背景，呈現了浪漫主義者 NIKO 用她自己的方式來表現愛、傳達愛的模樣，是既特別又具挑戰性的作品，也能看到不同的角色在面臨世界走向毀滅時，所帶有的處境、情感和反應，是一部能讓我們一窺存在於每個人心中浪漫主義那一面的電影。

我所飾演的 NIKO 雖然偶爾有點笨拙和粗暴，但她是個不曾失去自己的夢想和真心的角色，因為她會傾盡真心去傳達自己所相信的事情，用各種行為和選擇作為動力來展現出愛，所以是個很難不為她加油的人物。

我最早是因為音樂出道，後來也透過音樂劇和電視劇展現我的演技，現在終於有機會能參與電影。其實我從一開始就非常喜愛電影，要在兩個小時裡解決故事線，我本來就很喜歡電影本身的這種形式，在電影裡能表達的東西非常豐富和華麗，但那也同時意味著在製作上的艱難，我活動了二十年，這才終於有機會能進行這個挑戰。

剛才有和觀眾面對面，我到現在都還覺得很激動和不可思議，因為這是我電影出道的瞬間，我想我應該會記得這一刻很久很久，而且能夠用這麼特別、充滿魅力的作品和大家見面，我也感到很開心。

我是在沒有任何說明的情況下讀完劇本的，覺得文字寫得非常有趣，「NIKO」是個保有自己中心思想（motive）奔跑著的女性，充滿了魅力，雖然是個從沒見過的獨特角色，但又能感到親切、簡樸的一面。本來我還好奇地問自己是要演出哪個角色，結果他們說就是 NIKO ，竟然讓我演出如此特別又有獨創性的角色，我真的非常感激。

本來我也想過可能會演出以純真感覺登場的「JIYOON」這個角色，但其實《NIKO》裡的每個人物都很獨特，所以不管演出哪個角色應該都會很有趣。

所幸我能自然地使用這兩種語言，讓我能靈活進行表演，不用過度在意要說的台詞、可以單純專注在那場戲的情感，導演在片場的指導也很自由，他常常不喊卡、選擇用一鏡到底的方式拍攝，他也會很留意我本能上有著怎樣的設定，所以我才能把情感放在第一順位。

而且因為使用了兩種語言，我也切身感受到受眾的廣度變得更寬、更多元，很開心看到有各種不同的合作正朝向全球發展，也希望《NIKO》能成為一個好的案例。

我覺得她跟十幾、二十歲的 TIFFANY 滿像的，「只要是我的作品，不管怎樣我都要好好表現出來！」，是個滿心只有這種想法、會立刻行動起來的人，但隨著我不斷累積作為藝人的資歷，現在的我好像有點不一樣了。

而且我是個超級 J 人（笑），NIKO 的 P 型特質非常強烈，確實也有一些我比較難有共鳴的地方，不過，她這麼隨興又極端的一面就像個藝術家一樣，對我來說反而是一種魅力。

至於浪漫主義的這點則是滿像的，無論處在哪種狀況和社會中都不會被動搖、堅定地主張著自己的信念和取向，我認為這種有自我主見的人就是個浪漫主義者，做為一個藝人，我覺得為了向這世界表達出些什麼，浪漫絕對是不可或缺的，我也相信我們每個人的內在某種程度上都有一個浪漫主義者存在。

得去個小島吧（笑），因為我很喜歡自然，所以我一定會頭也不回地衝去小島，我想逃離這個數位世界和那些螢幕，以一個純淨的狀態了結。

關於離別這件事，我曾經在還沒準備好面對的時候，就非常近距離地經歷了它。有不得不早早送別家人的離別，也有因為從美國到韓國、再從韓國回到美國而經歷的離別。年紀還小的時候，我非常討厭離別、也感到很煎熬，但到了現在，無論是離別或是孤獨，我都當成是「理所當然的事」去接受它，當我開始能接受這些情緒，擁抱它、凝視它，就會發現在那之後其實又有下一個階段，也能遇見新的情感。

電影裡不斷反覆著一句台詞，「悲傷可以和喜悅共存」，我覺得和這有點類似，無論是孤獨或是離別，這些都是理所當然會發生的事情，所以要和這些情緒一起生活，而不是逃避或害怕它們，當我體會到那些都是理所當然、再自然不過的事情，並學著接受之後，我也變得健康許多，我也開始覺得，作為藝人的自己，應該要帶著這種責任感，把這些讓更多人知道。

NIKO 在遞交禮物的那一刻，會同時感受到幸福、激動和痛楚，我想那正是我們的生活和人生吧！年輕時可能還來不及明白，但現在的我好像已經能看懂了些，所以我在演出時也產生滿微妙的情緒，「原來不管在什麼狀況中都還是找得到喜悅啊」，會這麼覺得。

所以我覺得 NIKO 是幸福的。

我的喜好很始終如一，我非常喜歡朴贊郁導演，也喜歡奉俊昊、Guillermo del Toro 導演，另外我從小就很喜歡 Baz Luhrmann 導演的《紅磨坊》，我喜歡那種美麗卻暴力又現實的電影，因為那就是這個世界和人生。（笑）

是《小美人魚》，我是 1989 年生的，這剛好是那一年推出的電影，很神奇吧？（笑）

我也還記得我一直在電視前面跟著唱歌，我跟我姊姊差了滿多歲，她還很驚訝問我是不是真的記得那些，因為我很快學會了那些音，也把那些動作全都背了下來。

我常常把那些剛才跟您提到的導演們的電影放來看，尤其是《原罪犯》，我真的看了很多次。

有時候我就只是開著英文字幕、關掉聲音，這樣不斷重複地看，去學習構圖、動作、音樂、剪接等不同的環節，先做了這些練習，後來進入電影拍攝之後，似乎可以變得更加自然，而且我也必須對導演手法有更多了解，作為演員才能吸收、運用在自己的表演上。

最近我發行了〈Summer's Not Over〉這首歌，也拍攝了 MV ，在提案時，我就是把Guillermo del Toro 導演的《水底情深／Shape of Water》當作參考電影。

擁有音樂背景對作為演員的我來說是一項優勢，因為所謂的音樂性（musicality），並不只單純來自於音符和動作，透過眼神、視線處理、呼吸和沉默之中也同樣能產生。我希望自己每次有機會站在大銀幕前時，都能夠妥善參考與運用自己能帶著節奏感地去閱讀電影的音樂感官。

在 K-內容備受矚目的現在，我有了第一次參與電影的機會，我希望世界上能有更多元的故事和角色，也希望自己能參與其中。而隨著年資累積，比起特定的角色，我更想參與能帶給大家正面影響的故事，這樣的目標也越來越明確。

就像我從小在感到孤獨、需要安慰的那些時刻，都是透過電影和音樂得到紓解，我也希望能像我所接收到的那樣給予回饋，因為我在進行歌手活動時，尤其親身經歷過那有種力量有多麼巨大、能帶來多麼正面的影響，所以，為了能為人帶來安慰、讓人感到療癒、不斷創造出好的作品，我也會不斷地挑戰下去。

Baz Luhrmann 導演的《紅磨坊》，還有我可能看超過五十次的朴贊郁導演的《原罪犯》。Guillermo del Toro 導演的《水底情深／Shape of Water》，還有 Francis Ford Coppola 導演的《教父》系列（我最喜歡第一集），最後還有一看再看還是能一直看的《手札情緣／Notebook》，Rachel McAdams 和 Ryan Gosling 在劇中的樣子，什麼時候看好像都能讓人再次相信愛情。

今年是富川國際奇幻影展的三十周年，非常高興能在孕育了這麼多優秀的作品、導演和演員們的地方，以《NIKO》這部作品參展，感謝大家陪伴我一起出發，我也會繼續進行各種挑戰。

我們一起欣賞、一起煩惱、跟著角色們走過一段旅程，在被說服了之後，萌生出「那我呢？」這種疑問的時刻，我認為那就是電影的力量。如果大家在看完《NIKO》之後，能夠開始思考自己最愛、最珍視的是什麼？如果世界末日真的來臨，又會做出什麼樣的行為？那我就感到非常幸福和滿足了。

希望大家能像 NIKO 一樣，在生活的每一天中都能將愛轉化為行動，也請大家多多喜愛《NIKO》！

幸福和悲傷是可以共存的♡

但無論如何，還是一定要選擇愛！