訪談|2018年9月號《Singles》雜誌 - 孝淵

By 下午4:53 , , , ,



GLITTER AFTERNOON
[Editor=Choi Nan Na]

彷彿正午的火熱豔陽一般閃耀的 Artist 孝淵,她能如此閃亮又閃亮的理由。


POSITIVE WAVE

「我從和一起相處的人們身上接收到積極正面的能量。」

如果要在少女時代中選出最活潑外向的成員,那肯定就是孝淵了,無論是清爽的笑容或是爽快的個性都是她的魅力,也是大眾喜愛她的原因。彷彿證明了自古以來就有「物以類聚」這個詞一樣,因為有她與她的工作人員們的聊天,拍攝現場一直維持著和樂融融的氣氛。

「其他的我不知道,但我覺得我有所謂的『人緣』,不可思議的是,每一個瞬間我都會從和我在一起的每個人身上獲得能量,或許該說是朋友們、成員們、工作人員們全都散發著開朗的能量吧?工作時也會有不順、感到很鬱悶的時候,但這種時候大家都不是會把不滿說出來的類型,既然都這樣了,就要更要盡量去享受。因為都是這樣的人聚在一起,所以無論是在舞台上表演或是錄製節目,我們一直都很生氣蓬勃。最近不是有「小確幸」這樣的詞嗎,我身邊的人全都是我的小確幸,就算只見個三十分鐘、一個小時,對我而言都是非常巨大的幸福。其實以前的我並不會依賴別人,但我漸漸覺得每次與人相遇都有著很好的意義,大家都會問我為了見朋友而到處走難道不會很累嗎?完全不會!這種時間對我來說反而都是充電的時間。」

DJ HYO

孝淵活潑開朗的個性加上她全然的努力的成果就偶像的發展來說確實與眾不同,但這卻是極為孝淵的模樣。以「DJ HYO」這個名義,她滿載美好的〈Sober〉不僅僅展現了孝淵作為 DJ 的可能性,也讓聽眾們更加對她的音樂有所期待。

「我一直尋找自己的定位,雖然人們已經都知道我在團體裡很會跳舞,有著爽朗的個性,但比起那些,我更想要讓人看到『孝淵』這個人的本質,我進行著 DJ 活動收所收到的那些回饋會讓我成為更深沉的人。」

來問問這個完全創造出孝淵本質的 DJ 的魅力。

「因為無時無刻都可以享受其中,能讓人們一直跳起舞。DJ 並不只是放音樂而已,從站上舞台的那一刻開始,我就是在用音樂來創造一個故事,雖然現在每次站上舞台都還是非常緊張,但人們都被我創造的故事的音樂吸引,這件事非常具有魅力。」


STILL ALIVE

「就算過了十年,怎麼還能做到那種程度呢?」這是孝淵常常從周遭聽到的一句話,事實上也確實如此,已經不停跑了十年,明明可以稍微喘口氣慢慢走,但她的版圖卻是越來越寬廣。在這十年裡,難道不曾覺得疲累嗎?

「隨著時間越過越久,我反而對大眾的關注也漸漸比較沒有壓力,展現我自己、和人們分享我自己喜歡的東西是很有趣的。相反地,我也有了要更認真生活的責任感。之所以能夠馬不停蹄跑了這麼長的時間,我覺得是因為很久以前的七年練習生時光作為支撐,為了三十代、四十代的自己,現在的我也想要繼續奔跑下去。我三年前曾經上過作曲課程,當時的我完全不知道要如何寫,只是茫然地想要去學作曲,隨著我開始做 DJ、開始做 Beat,那些又對我有很大的幫助。有點神奇的是,我現在一個禮拜會上一次英文課程,當然,早上十點去上課也是真的很累(笑)。不知道未來會如何,下半年可能也有機會讓大家聽到很棒的音樂,所以我也正在努力地製作,希望能夠趕快與 Fan 們見面。」






                                
► translated by cyl.
► 本文未經授權請勿以任何形式轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 意見