ๆจ‚่ฉ•|ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ - ๅ–ฎๆ›ฒ〈Catch Me If You Can〉 /izm

By ๅ‡Œๆ™จ2:16 , , ,

http://izm.co.kr/contentRead.asp?idx=26773
[By Lee Jong Min / 2015.04 ]





Catch Me If You Can
2015
ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ
★★





ๅพžไนไบบ่ฝ‰่ฎŠ็‚บๅ…ซไบบๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„้ฆ–ๅผตๅ–ฎๆ›ฒ,ๅ„˜็ฎกๆดปๅ‹•ไธฆ้žๅพž้Ÿ“ๅœ‹、่€Œๆ˜ฏๅพžๆ—ฅๆœฌ้–‹ๅง‹้€™้ปž่ฎ“ไบบๆœ‰ไบ›้บๆ†พ,ไฝ†ไธ็Ÿฅๆ˜ฏๅฆๅ› ็‚บ้กงๆ…ฎๅˆฐ็‚บๆœŸไธ€ๅนด็š„็ฉบ็™ฝ,ๅฅนๅ€‘ไธๅƒ…่ฃฝไฝœไบ†้Ÿ“่ชž็‰ˆๆœฌ,้Ÿ“่ชž็‰ˆๆ›ดๆ˜ฏๆ—ฉๆ–ผๆ—ฅๆœฌ็™ผ่กŒ。

ๅณไพฟSM ๅ…ฌๅธ็พๅœจๅฐๆ–ผ้›ปๅญ้Ÿณๆจ‚็š„ไฝฟ็”จๅทฒ็ถ“ๅๅˆ†็ด”็†Ÿ,ไฝ†็•ถๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๆœฌๆ ผๅœฐๆŽจๅ‡บ้›ปๅญ้Ÿณๆจ‚ๅพŒ็œ‹่ตทไพ†ๅˆ้ —็‚บๅฅ‡็•ฐ。ไฝœๅ“้›†ๅˆไบ†่จฑๅคš็ฒ—็ณ™็š„้Ÿณ้Ÿฟๆ•ˆๆžœ,ๅฏ็œ‹ๅ‡บ่ˆ‡ไปฅๅพ€ๅฅนๅ€‘ๆ—ขๅญ˜็š„ๅฝข่ฑก็จๅพฎๆœ‰ๆ‰€ไธๅŒ。็„ถ่€ŒๆญŒๆ›ฒ่ƒฝๅธถไพ†็š„ๆญฃ้ขๆ•ˆๆžœไนŸๅฐฑๅƒ…ๅฐฑๆ–ผๆญค,้Ÿณๆจ‚ๆœฌ่บซ็š„ๆ—‹ๅพ‹่ˆ‡ไผดๅฅๅƒๆ˜ฏๅ„่‡ช็Žฉๅ„่‡ช็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๆ›ฒ่ชฟ็”š่‡ณๆฒ’ๆœ‰่ƒฝ่ฎ“ไบบ็•™ไธ‹ๅฐ่ฑก็š„้ƒจๅˆ†,ๅฐฑ็ฎ—ๆ˜ฏ่ง€่ณž็”จ็š„้Ÿณๆจ‚ไนŸๆœ‰ๅฎƒ็š„็•Œ็ทšๅญ˜ๅœจ,ๅฏฆๅœจๅช่ƒฝ่ชช้€™ๆ˜ฏไธ€้ฆ–ไปฅ่ฝ‰ๆ›ๅฝข่ฑก็‚บ้‡้ปž็š„ๅ–ฎๆ›ฒ。



-ๅปถไผธ้–ฑ่ฎ€-
ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅคช่’‚ๅพ《Holler》ๅฐˆ่ผฏๆจ‚่ฉ• / izm 
ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ 《Mr.Mr,》ๅฐˆ่ผฏๆจ‚่ฉ• / izm 


//


้›–็„ถๆจ‚่ฉ•็š„ๆ„่ฆ‹ๆ˜ฏ้‚ฃๆจฃ,ไฝ†ๆˆ‘ๅ€‹ไบบ็›ธ็•ถๅ–œๆญก〈Catch Me If You Can〉้€™้ฆ–ๆญŒ,
่€Œไธ”ๆ˜ฏๆ‰ฃ้™ค็ฒ‰่จ็›ฒ็›ฎๆ„›็š„ๆˆๅˆ†ไน‹ๅพŒ้‚„ๆ˜ฏ้€™้บผ่ฆบๅพ—,้€™ๆจฃๆ‡‰่ฉฒๅค ๅคšไบ†ๅง。XD

ๆญŒๆ›ฒๆœฌ่บซ้™คไบ†่ฆบๅพ—ๆœ€้ซ˜ๆฝฎ่™•ๅคช็Ÿญ、้ค˜้Ÿปๅฏไปฅๅ†้•ท้ปžไน‹ๅค–,
ๆ•ด้ฆ–ๆญŒๆ›ฒ็š„่ฒ้Ÿณ่™•็†ๆˆ‘้ƒฝ้‚„ๆปฟๅ–œๆญก็š„,ๅ–œๆญกๅพˆๅคšๅฑค็š„ๅ’Œ่ฒ、ๅ–œๆญกbeat ~
่ฎ“Yul/Hyo ๆ“”ไปปไฝŽ้Ÿณ็š„ๅฎ‰ๆŽ’็œŸ็š„ๅพˆไธ้Œฏ,(่€Œไธ”้‚ฃๅ€‹ไฝŽ้Ÿณๆ˜ฏ็œŸ็š„ๆปฟไฝŽ็š„),ๅŠ ไธŠๆ˜Ž้กฏๆ›ด็‚บๅƒ้‡็š„Soo/Yoon ,
้›–็„ถๅฐ‘ไธ€ๅ€‹ไธปๅ”ฑ,ไฝ†ๆญŒ่ฉž้…ๅ”ฑ่ฎŠๅนณๅ‡่ฎ“้€™ๆฌกๅฅนๅ€‘ๅ„vocal ็š„ๅฑคๆฌกๆ„Ÿ่ฎŠๅคšไบ†。
ๆˆ‘ไธฆไธ่ฆบๅพ—TTS ๅ”ฑๅคชๅฐ‘,ๅ่€Œ่ฆบๅพ—้€™ๆจฃ็š„้…ๅ”ฑๆ˜ฏ็ฒพ็ทป่€Œๆ›ดๆœ‰ๆ•ด้ซ”ๆ„Ÿ็š„。

ๅชๆ˜ฏๆˆ‘ไนŸๅŒๆ„้€™้ฆ–ๆญŒๅœจ่ฝ่ฆบไธŠๆ˜ฏๆœ‰ๆ‰€ไธ่ถณ็š„,ๅฟ…้ ˆๆญ้…ๆ•ด้ซ”่กจๆผ”่ง€่ณžๆ‰่ƒฝ็™ผๆœƒๆœ€ๅคงๅ€ผ。
ๅ”‰,「ไฝœๅ“」้€™็จฎๆฑ่ฅฟ่ชชไธๅœจไนŽๅคง็œพ็š„ๅๆ‡‰ๆ˜ฏ้จ™ไบบ็š„,่€Œไธ”ๅŒๆ™‚ๅˆๆ˜ฏ็„กๆฏ”่ฟทๆƒ˜,
้›–็„ถๆˆ‘่‡ชๅทฑๅ–œๆญก,ไฝ†ๅพˆๅคšไบบไธๅ–œๆญก,ไนŸไธ็ขบๅฎš้€™ๆจฃ็š„ไฝœๅ“่ƒฝๅฆ็ตฆๅฅนๅ€‘ๅธถไพ†ๅฅฝ่ฉ•ๅƒน,
ๆ˜Žๆ˜Ž่‡ชๅทฑ่ฆบๅพ—้€™ๆจฃ็š„ๆ–นๅ‘ๆ˜ฏๅฐ็š„,ๅฏๆ˜ฏ้‚„ๆ˜ฏๆœ‰ไธๅค ๅฅฝ็š„ๅœฐๆ–น……ไบ‘ไบ‘。

็”ฑๆ–ผๅœ˜้ซ”่ฃก้ขๅฐฑๆ˜ฏๆœ‰ๅพˆๅคšๆ“…้•ทไธๅŒ็š„ไบ‹็š„ไบบ,
ๅ› ๆญคๆฏ็•ถ็œ‹ๅˆฐ「้‚„ๆ˜ฏไธ่ƒฝๆŠŠๆฏๅ€‹ไบบ้ƒฝๆ‹ฟๅฐˆๆฅญ่ˆž่€…ๆˆ–ๆ˜ฏๆญŒ่€…ไพ†ๆฏ”」้€™็จฎๆ„่ฆ‹,
ๆˆ‘้ƒฝๆœƒ่ฆบๅพ—,ๆˆ–่จฑ้‚ฃๅฐฑๆ˜ฏๅฅนๅ€‘ๆ•ดๅ€‹ๅถๅƒ/ๅ”ฑ่ทณๆญŒๆ‰‹็”ŸๆถฏๅŠชๅŠ›็š„ๆ–นๅ‘,
้€™ไนŸๆ˜ฏๆˆ‘ๅฐๆ–ผๅฅนๅ€‘ไฝœ็‚บๆญŒ่ˆž่กจๆผ”่€…ๅง‹็ต‚ๆŠ•ไปฅ็š„ๆœŸๆœ›。
็•ถ็„ถๅ› ็‚บๅ„็จฎๅŽŸๅ› ,้€™ๆจฃ็š„ๆœŸๆœ›ไธฆไธๅธธ็ฒๅพ—ๆปฟ่ถณ。(่ธ)(ๆทš)
ไฝ†ๆˆ‘ๆƒณๅฅนๅ€‘็ˆฌๅˆฐ้ซ˜้ปžไธฆไธ”่ตฐๅˆฐ็พๅœจ้€™ๅ€‹็ฏ€้ชจ็œผ,่‡ชๅทฑไนŸๆ‡‰่ฉฒๆœ‰ๆ‰€้ซ”ๆ‚Ÿๅง。

ไธ้Žไฟ—่ฉฑ่ชชๅพ—ๅฅฝ,ไธ”็œ‹ไธ”็ๆƒœ,
่ถๅฅนๅ€‘้‚„้ƒฝ่ƒฝ่ทณๅพ—้€™้บผ็”จๅŠ›็š„ๆ™‚ๅ€™็ฒ‰่จๅช่ƒฝ็”จๅŠ›ๆ„›ๅ€‹ไบ”็™พไธ‹,
็„ถๅพŒ้–‹ๅง‹็„ก้™ๆœŸๆ‹œๅคฉๆ‹œๅœฐ็ฅˆ็ฆฑ้Ÿ“ๅœ‹ๅ›žๆญธๅฏไปฅๆŽจๅ‡บไธ€ๅผตๅฅฝไฝœๅ“………




                                             
► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡ๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผ่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments