่จช่ซ｜20180711 《่ฏๅๆฐ่》ๅฐ่จช - MIN HEE JIN
้ณๆจ็็ Woman Power : MIN HEE JIN
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/10/0200000000AKR20180710146700005.HTML
[Yonhap News=Park Soo Yoon]
*ๆฌๆ็ฟป่ญฏๆช็ถๅๆๅด็ฆ้จๅๆๅ
จๆไปฅไปปไฝๅฝขๅผๅผ็จๆ่ฝ่ผ。
*MIN HEE JIN ๅทฒ็ถๆผ 2019 ๅนด้ข้SMๅจๆจ。
/
SHINee、EXO ็จๅ ทไธๆ ผ็ๅฝข่ฑกๆ้ 「่ฆ่ฆบๆฏ KPOP ็ๅฌๅๅ」
ๅพ่ทๅกๅฐ็ไบ 「ๆผๅฝๅทฅไฝไฝๅพไบซๅ」
ๆ็ซๆผ 1995 ๅนด็ SM Entertainment ไปฅ 1996 ๅนด็ H.O.T. ็บ้ฆ，ๆ้ ไบ่จฑ่จฑๅคๅค็ๅถๅๅ้ซ，ๅจ 1990 ๅนดไปฃๆซ้ๅไบ้ๅๅๅ ง็ๅถๅๆไปฃไนๅพ，ๅจ 2000 ๅนดไปฃๆดๆฏๅทฆๅณ่ไบๆดฒๅธๅ ด，่ๅจ 2010 ๅนดไปฃ，ไปๅๅๆฏ้ๆไบ้ ่ณๆญๆดฒๅๅๅ็พ็ KPOP ็ตฒ่ทฏ。
ไนๆไปฅ่ฝ็ฒๅพๅฆๆญคๆๆ，็จๅ ทไธๆ ผ็่ฆ่ฆบๅๅไธฆไธไบๆผ้ณๆจ，ๅฐๅฅณๆไปฃ、SHINee、f(x)、EXO ็่ฆ่ฆบ็ธฝๆฏๅคง่ฝ่ๅตๆฐ，「้ๅไบบ็ซ็ถ้้บผๆผไบฎๅๅฅฝ็？」้ๆจฃ็่ฎๆ็ด็ถ่่ณ。
่ฟไพๅบ้ๅ้ฑๅนด็ SHINee ไธๅๆๅจ็ฌฌๅ ญๅผตๆญฃ่ฆๅฐ่ผฏ่จ่ ๆไธ่ชช「ไบบไบบ้ฝ่ฆบๅพ SHINee ๆธ ็ฝๅๅ ๆปฟๆดปๅ」，ไปๅ่ฝๅค ๅฆๆญคๅ ๆปฟ่ชไฟก้้บผ่ชช，ไน้ฝๆญธๅๆผไปๅๅง็ตๆถๅ ๆฝฎๆตไธๆญฅ็่ฆ่ฆบ็พๅญธ。
ๆ้ ไบ SM ็จๆจนไธๅน็่ฆ่ฆบ็ๅตๆ็ธฝ็ฃๅ ผ็ไบ MIN HEE JIN (39) （*่จป1） ๆ่ฟๅจ้ฆ็พๆธ ๆฝญๆด็ SM ๅจๆจๅคงๆจ่ฃก่ๆๅ่ฆไบ้ข，2002 ๅนด้้ๅ ฌ้่ทๅกๆๅพต้ฒๅ ฅๅ ฌๅธ็ MIN ็ไบๅจ 2017 ๅนด 3 ๆ็็ไบๆไธ็ฒไปป็บ็ไบ。
ๅพๅฐฑ่ฎๆผ็พ่กๅคงๅญธ、ๅ ็ญๆๅฆๅฎถๅธธไพฟ้ฃฏ็่ไน่ทๅกๅฐๅจ้ๅๅๅ งไปฃ่กจ็ถ็ดๅ ฌๅธ SM ๅ้ฃ่่กๆๅฐๅคงไฝ，ๅฅนๅๆๅๅ้ฒไบๅฅนไธ่ทฏ่ตฐไพ็้็จ，ไปฅๅ็พไป็็ ฉๆฑ。
ๅจๅฅน็่พฆๅ ฌๅฎค่ฃก，ๆบๆพ่ๅ ๅซๆฅๆฌ 1980 ๅนดไปฃๆญๆ้ฟๅทๆณฐๅญ็้ป่ ๅฑ็《SUNGLOW》（*่จป2）ๅจๅ ง็่จฑๅคๅฐ่ผฏ่จญ่จๅ，่ฎไบบไธ็ฆๆๅ，็ฐก็ดๅๆฏไธๅบงๅทจๅคง็ๅๆธ้คจ。
——ๆจๆฏๅ ็บไป้บผๅฅๆฉๆ้ฒๅ ฅ SM ็ๅข？
ไธปไฟฎ่จญ่จ็ๆๅฐๅฐ่ผฏๅฐ้ข็่ฃฝไฝๅพๆ่่ถฃ，้ฃๅๆๅ้ณๆจๅป ็้ไธๆฏๅพๅค，ๅ ๆญคๅฐฑ่ฆบๅพๅฆๆๅฏไปฅ้ฒๅฐ็ถๆๆๅปฃ็บไบบ็ฅ็ SM ๅทฅไฝ็่ฉฑ，ๅจๅ็จฎๆ็พฉไธๆ่ฉฒ้ฝ่ฝๆ็บๅพๆ่ถฃ็็ถ้ฉ。
——ๆจๅจๅญธ็ๆไปฃๅฐๅถๅ้ณๆจๆ่่ถฃๅ？
ๆฒๆ（็ฌ），ๆๅพๅฐไธป่ฆๅฐฑ้ฝ่ฝ็ฌฌไธไธ็็้ณๆจ，ๅพๅฎๅ จไฝๆๆ็ซฅๅนดๆๆ็ Antonio Carlos Jobim（*่จป3）、（Joรฃo）Gilberto（*่จป4）、Luiz Bonfรก（*่จป5）、Bruno Nicolai（*่จป6）、Francis Lai（*่จป7）้ไบๅคๅ ธ้ๅง，ๅฐ Arto Lindsay（*่จป8）、Giorgio Moroder（*่จป9）ๅฐ Pizzicato Five（*่จป10）็ญ็ญ，ๅฆๆ่ฆๆ้ธๅบไปฅๅๅๆญก็้ณๆจ，ๆ่ฉฒๅฏไปฅ็ฎๆฏไธๅๆ่。ๅพ็ตๅฃซ、่ฟชๆฏๅฏ、Alternaltive、AOR(Adult-oriented rock)、French Pop、ๆททๅๅ็จฎ้ขจๆ ผ็ Lounge ็ญ็ญ，ไธๅๅๅฎถๆๆฒ้ขจ，ๆไธป่ฆๅชๆ่ฝๆ่ชๅทฑๅๆญก็้ขจๆ ผ。
——ๅตๆ็ธฝ็ฃ（Creative Director）็ๅทฅไฝๅๆฏไป้บผๅข？
้็ถๆ นๆ้ ๅ、่กๆฅญ็จฎ้ก็ไธๅ， ๆฎๆผ็่ง่ฒๅฏ่ฝไธๅคชไธๆจฃ，ไฝไปฅๆๅ็ๆจๆบไพ่ชชๆ็่ฉฑ，ๅฏไปฅ่งฃ้ๆๆฏไธไปฝ「็จ่ฆ่ฆบๅ็ๆนๅผ้ซ็พ้ณๆจ็็ๅฟต，ไธฆๆ่ฆ่ฆบ็ๅฅๆณๅ ท่ฑกๅ」็ๅทฅไฝ，ๆถต่ไบๅฐ่ผฏ็่ฆ่ฆบ、ๆ่ฃ、MV ไผๅ่่ฃฝไฝ，ไปฅๅ็ธ้็ๅๅฐ้ ๅๅฎฃๅณไผๅๅฐ่ฃฝไฝ，่ถ ้ๅพๅคไบบๆ่ช็บ็่จญ่จๆๅฝฑๅ็็ฏ็，ๅจๅๅผๅๆจฃ็่็ตก่ฃกๅปบ็ซ่ตท่ไบบ็ๅฝข่ฑก。
ๆฏๆน่ชช，ๆๅ็บไบ f(x) ็《4 walls》ๅฐ่ผฏ็ๅๅฐๅฎฃๅณๅไบๅฑ่ฆฝๆดปๅ（*่จป11），ๆๆฏ EXO ๅจ《EXODUS》ๅฐ่ผฏ็ๅฏ็ขผๅฎฃๅณๆฏไปฅๆจ็็บๅบ็คไพ่ๆญ่ฟทๅๅ้ๆฒไบๅ（*่จป12），EXO ็่ฑกๅพตๅๆจฃๆกๅไบ「Brand Identity(BI)」็ๆฆๅฟต，ๆฏๅผตๅฐ่ผฏ้ฝๆๆๅคๆจฃ็่ฎๅฝข่้็จ，ๅ ๅซไธไน ไนๅ SHINee ็่ฒ็ฅจๅฎฃๅณไผๅ（*่จป13）็ญ็ญ，ๆฏๅๆๆ้ฝๆไธๅ็ๆจฃๅญ，ไน่ฎ่ฎๅคงๅฎถ็ๅฐๅๅผๅๆจฃ็ๆๅ。
ๅ้ฒๅ ฌๅธ็็ถๆ，ๅ ถๅฏฆๆดๅๆฅญ็้ฝ้ๆฒๆ้็จฎๆฆๅฟต็ๆฅญๅๆๆฏ้จ้，ๆไปฅ，ๆ่ช็บๆ็พๅจๅจๅ้ไบไบๆ ้ฝๆๆฏๆๆ็พฉ็。ๆชไพๆไนๅธๆๅฏไปฅไธๅ้ๆผๆฅญๅ้ ๅ，ไปฅ่ฆ่ฆบ็บๅบ็ค，ๆดๆๅฝๆงๅฐไพไผๅๅ็จฎๆ่ถฃ็ๆฑ่ฅฟ。
——ๆจไนๆฐไธปๅฐไบ SM ็ไผๆฅญๅฝข่ฑก(Corporate Identity/CI)，้่ฃก้ ญๅ ๅซ่ไป้บผๆ็พฉๅข？
ๅธๆ่ฝไปฃ่กจๅบ SM ็บไบ่ฟๅ็ฌๆฏ่ฌ่ฎ็ๆชไพ่ไธๆท้ฒๆญฅ็ๆจฃๅญ，ๅปบ็ซ่ตทๅจไธๆทๅปถไผธไบๆฅญ่งธ่ง็ๅๆไน่ฝ็ขๅบๅคๆน้ข็ๅ งๅฎน，ไธฆไธ่ฝๆ่ปๅฐๆๅฐๆฐๅช้ซ็ๅ จๆฐๅ็ System ่ Identity ，ๅ ๆญค，ๆๅๅ็พๅบไบ่ฝๅค ่ฎๅฝข่ๆดๅผต็「Flexible Identity」。้ๆฌกๅท่กไบๆ็่ตท้ป、ๅๆไนๆฏๆๆๅฑฌ็ไผๆฅญ็CI ๆดๆฐ，ๅจๆ่บซ็บๅตๆ็ธฝ็ฃๅ้็่จฑๅคๆกๅญ่ฃก，้ๆฏ็นๅฅๅ ทๆๆ็พฉ็ไธ้ 。
——็ก่ซๆฏๅชไธ่ก，ๅพๅฐ่ทๅกๆๅ็บ็ฎก็่ท้ฝๅพไธๅฎนๆๅข。
ๆๅพไพ้ฝๆฒๆ็จไธๅฎ่ฆๅๅฎๆๆฏๆณ่ฆๅๅฎ็ๅฟๆ ไพๅทฅไฝ，่ไธ้คไบๆฏ่ผ็นๆฎ็ไพๅคๆ ๆณ，ๅ ฌๅธ่ฃกๅคง้จๅ้ฝๆฏๅพๅฐ่ทๅกๅไธไพ็，ๆ้่ฆ็ๆฏๅชๅไธ่ฆ่ฎ่ชๅทฑไธ่，้็ถไธฆไธ็ฐกๅฎ，ไฝๅจๆ้็ๆขไปถ่ฃก，ๆ็ขบๅฏฆๅทฅไฝๅพๅพๆผๅฝ。
——ๆฒๆไป้บผ่พ่ฆ็ๅฐๆนๅ？
็ถ็ถๅค่ไบ，ๆ็ๆๆไธๆฏๆๅไธไธป็ฎก็้็จ，่ๆฏ่ฆๆๅทฅไฝๅๅฐๅฅฝ，้้็จ็็้ๅธธ่ฑ้ ，ไปฅๅๅนด่ผๆๅ้ๅธถ่้ๅๆไพๅ ฌๅธ，ไธๅๆๅคๅฐๅทฅไฝ。ๅ็ฎก็ถ็ถๆ่ฆบๅพๅญคๅฎ，ไฝๅฆไธๅ่งๅบฆไพ่ชช，ๆไน็็ๅพๆจๅจๅ ถไธญ，่ไธไนไธๆฏๅฅไบบ่ฆๆฑๆ่ฆ้้บผๅ，ๆ่จฑๆฏๅ ็บๅฐฑ็ฎๆฒๆ้ไน้ๆฏๆๅพๅค่ฆๅ็่ๆณ้ๆ็็ฎๆจๅง，ๅฅๅฆ็ๆฏ，ๅฐฑ็ฎ็บไบๆๅๆกๅญๅฅฝๅนพๅคฉๆฒ็ก่ฆบ，ไน็็ๆๆ็จฎ่ ไธ่ บ็ด ่ขซๆฟ็ผ็ๆ่ฆบ，้็ถ่บซ้ซ็ฒๆไธๅ ช，ๅฟ่ฃก่ท่ ฆๅญ่ฃกๅปไธ็ดๅชๆณ่้ฃไปถไบ。็พๅจๅ้ ญไพ็็ขบๅฏฆ่พ่ฆ，ไฝๆ่ฆบๅพๅฐฑๆฏ็จ้ฃ็จฎ็ฎๆจๆ่ญๆๆ้ไพ็。
——ๆจ่ช็บๅจ KPOP ไธญ，่ฆ่ฆบๆไฝ็ๆฏ้ๆฏๅคๅฐๅข？
ไธๅชๅจๅถๅๆฅญ็，ๆดๅๆไปฃๆณจ้่ฆ่ฆบ、ไนๅฐฑๆฏ「็ด่ฆบ」ๆฌ่บซ็่ถจๅข่ถไพ่ถๆ้กฏ，ๅฏฆ้็ๅฐไฝๅฏไปฅ่ฆ็บ่้ณๆจๅนณ่ตทๅนณๅๅง，ๅฐคๅ ถๅจ KPOP ไธญๆดๆฏๅ ๅๆไปป่ๅฌๅๅ็่ง่ฒ。
——ๆจ็บไบ่ฆ่ฑๅฏๆฏๅๆๅๅไธญไธๅ็ๅฏฉ็พๆจๆบ่ๅไบไป้บผๆจฃ็ๅชๅๅข？
่ๅ ถ่ชชๆฏ่ฆ่ฑๅฟๆๅป่ฎๅ็จฎไธๅ็ๆจๆบ่ฎๅพ่ฑๅฏ，ๆๅ็้ๅฟๅ่ๆพๅจๅป่ณฆไบๆฏไธๅๅ้ซๅๆง。
——SM ็ๅ งๅฎนๆๆๆๆถๅฐ「่ฒป่งฃ」็่ฉๅน，่ SHINee ็ๆญฃ่ฆๅ ญ่ผฏ็ๅฐ้ขไผผไนไนๆ็จไบ็พไปฃ็พ่ก。
ๆๅๅพๆฒๆๅปๆ่ฟฝๆฑ่ฆ่ฎไบบ้ฃไปฅ็่งฃ，ๆๅๅชๆฏๆดๅจไนๆฌ่ณชๅๆฐ็ๆฑ่ฅฟ。 SHINee ่ฆ่ฆบ่จญ่จไธญไฝฟ็จๅฐ็ไธๅ่ฒ、ๅบๆฌๅๅฝขๅ ถๅฏฆ้ฝ้ข「่ฒป่งฃ」ๆๅพๅคง็่ท้ข，้ไบ่ฒๅฝฉ、ๅๅฝขๅ่้ฃๆฏๅฐๅญฉๅญ้ฝ่ฝ็่งฃ็ๅบๆฌๅ ็ด 。ไปฅ SHINee ไพ่ชช，็ด ้ป่ไธ่ฒๆฏ็จไพ่กจ็พๅบ「่ฒๅฝฉไธๅ่ฒ（ๅฎๆ่ฒ）」็ๆฆๅฟต，้็ถ SHINee ๅ ็บๅๅ่ๆๅพๅค「ๅ ่」็่ฑกๅพต，ไฝๆๅๆดๅธๆๆ SHINee ่ฉฎ้็บ็ฒๅพไบ「ๅ ่」้ๅๆฌๆ็ไบบ，ๅ ็บๅ ๅซไบ「ๆ็บ」่「ๆฐธ็บ」็ๆ็พฉ，ๅ ๆญคๆฏ่ตทๅ ็ไธๅ่ฒ，ๆๅๅ่็จไบๅฏฆ้ๅญๅจ็่ฒๅฝฉไธๅ่ฒไพ่กจ็พ。
——้็่ตทไพ่ๅ ถไป็ๅ ฌๅธๆจๅบ็ๅ็จฎๅฐ่ผฏๅฐ้ขไธ้ฃไบๅถๅ็่้พๅฏ่ชชๆฏ่้่้ฆณ，ๅๆไนๆฏไธ็จฎๅทฎๅฅๅ。
ๆ่ช็บ，ๅฆๆๆฏไธๅผตๅจๆธไฝๅๆไปฃ่ฃกไพ็ถๅพ่ฆๆถ่็ๅฐ่ผฏ，ๆๅๅฐฑๆ่ฉฒ่ฆๆๅฎ่ฆ็บๅฆไธๅๅฑค็ด็ๆฆๅฟตๆๅฐ，ๅๅฆไปฅ้ๆจฃ็ๆณๆณๅบ็ผ，้ฃ้บผ่ฆ็จๅฐ่ผฏๅฐ้ขไธ่ๅ็ๆ็กไพไฝ็บไธๅๅนๅผ็่กก้，ๆๆณๅฐฑๅฏ่ฝ่ฎๆๆฒไป้บผๆ็พฉ็่ซ็ญไบ。ๅฐคๅ ถ，ๅฆๆๅฐ่ผฏ่ฃกๅทฒ็ถๆถ้ไบๅฏไปฅๆปฟ่ถณๆถ่ฒป่ ้ๆฑ็่ฑๅฏไบบๅ็ ง，ๅฐ้ขไธๅฐๅบ่ฆไธ่ฆๆ่ๅ็ๅนๅผๅคๆทๅ่ๆ่ฉฒ่ฝๆดๅ ่ช็ฑๅง，้ไธฆไธๆฏ「ๆฒๆไบบๅ็่จญ่จๆดๅฅฝ」้้บผๅฎ็ด็้่ผฏ，ๆ็พฉๅจๆผ，็ถๆๅๅ้้ ญไพๅๆๅฐ่ผฏๅฐ้ขๆๅ ทๆ็ๆขๅฎ่ฑกๅพตๆงๆ，ไบบๅ็ๆ็กๅฐฑไธๆฏ้ฃ้บผ้่ฆ็ๅ้ก。
——ไธ้จไปฝๆญ็พ่ฉ่ซๆน่ฉ KPOP ๅๆฏ「ๅพๅทฅๅป ่ฃกไธๅๆจกๅญๅปๅบไพ็」，ๆจๆไป้บผๆณๅ้ง็ๅฐๆนๅ？
ๆ็กๆณๅฎ็ดๅ็ญๆฏๆไธๆฏ， ๆๆณ้ๅๅ้กๅฟ ้ ๆฟไพๅๅฐๆไปฃ、ๅธๅ ด็ๅฒๅญธ็ๅฏไปฅๅๅฐ็พ่ฑก็่งๅฏไธ่ตทไพ่จ่ซ。็พไธ้ๅ้้ฃฝๅ็ๅถๅๅธๅ ดๆไบ่ณๆฌ่ฝๅ，ไธๆฆๆๆฐ็ๆฑ่ฅฟๅบไพ，้กไผผ็ๆฑ่ฅฟๅฐฑๆ็ซๅป่ขซ้็ข，็่ณ่ฎไบบๅไธๆธ ๆฅๅฐๅบๆฏ่ชฐๅ ๅ็。่้็จฎ็พ่ฑกไนไธๆฏๅชๆๅจๅถๅๅธๅ ด่ฃก่ขซๆน่ฉ，ๅช่ฆๆ้ข，ไป้บผ้ฝๅฏไปฅ่ค่ฃฝ，ๆ่ช็บ้ไธไฝๆฏ็ถไปฃ็่ชฒ้ก，ไนๆฏ็พไปฃไบบๅฟ ้ ไธๆท็ ฉๆฑ็่ญฐ้ก。ๅ้กๆฏ，้ๆฒ่พฆๆณๅ ้ ๅไบบๅฐฑไธไธๅญ่งฃๆฑบ，ๅชๆ็ๆ้็ๆๅไบบ็บ่ญฐ้ก้ไบ้ ญ，ไธฆ็ตๅๅ ถไป่จฑ่จฑๅคๅคไบบ็ๅชๅ่ๅไฝ，ๆ่ฝ็ๅพๅฐ่งฃๆฑบ็ๆๅ 。
——่ซๆจ็ตฆๅคขๆณๆ็บ่่กๆๅฐ็ๅพ้ฒๅไธไบๅปบ่ญฐ。
ๅจ่จฑๅค่็ตกไธญ，ๆๆๅธธๆ่ฆบๅพๅธๅ ดๅทฒ็ถ้ๅฐ้ซๅบฆๅ、้้ฃฝๅ็็จๅบฆ，ไธไฝ้่ฆไธๅๆช็ถไธๅ็็ช็ ดๅฃ，ไนๆฏๅไธๆฆ้ฌๆๅฐฑๆ่ฝไผ็ๆๆ，ๅจ้ๆจฃ็ๆ ๆณไธ，ๆไธๆๅปๆ ซๆฟๅไฝๅฐๅจๆจๅธๅ ดๆ่ซ็ถ็ๅธๆ่ๆๅพ 。ไธ้，ๆไนๆๅพ ๅไฝ่ฝไธๆท่ฟฝๆฑๆฐไบ็ฉ，ไธฆ้ๅๆฐ็่ญฐ้กๆ่จ่ซ。้็ถๅพ้ฃ，ไฝ่ถๆฏ้ๆจฃ，ๅฐฑ่ถๆฏๅธๆๅไฝ่ฝๅค ้ ๆๅฐ็่ช ่ๅฟๆ็้่ฆ。
*่จป1：MIN ๅคงๅคงๅธธ่ขซ่ญฏ็บ「้็็」，ไฝๅ ็บๆฒๆๆฅๅฐๅฅน็ๆผขๅญๆญฃๅ，ๅ ๆญคๆฌๆ็ไปฅ็พ ้ฆฌๆผ้ณไพ่กจ็คบ。
*่จป2：ๆฅๆฌๆญๆ้ฟๅทๆณฐๅญๅจ 1981 ๅนด็ผ่ก็็ตๅฃซๅฐ่ผฏ《SUNGLOW》。（ๅฎๆฒ〈SKINDO LE LE〉่ฉฆ่ฝ）
*่จป3：Antonio Carlos Jobim，ๅทด่ฅฟ่ๅไฝๆฒๅฎถ，้ณๆจ้กๅไธป่ฆ็บBossa Nova、็ตๅฃซ็ญ。（wiki）
*่จป4：Joรฃo Gilberto，ๅทด่ฅฟ้ณๆจๅฎถ、ๅไปๆ，ๆผ1950ๅนดไปฃๅต็ซไบBossa Nova ๆฒ้ขจ。（wiki）
*่จป5：Luiz Bonfรก，ๅทด่ฅฟ้ณๆจๅฎถ、ๅไปๆ，ไธป้ขจๆ ผ็บๅทด่ฅฟ็ตๅฃซ、Bossa Nova。（wiki）
*่จป6：Bruno Nicolai，็พฉๅคงๅฉ่ๅ้ปๅฝฑ้ ๆจ้ณๆจๅฎถ，ไธป่ฆๆดป่บๆผ1960-1980ๅนดไปฃ。（wiki）
*่จป7：Francis Lai，ๆณๅ้ณๆจๅฎถ，ๆไปฅ้ปๅฝฑ้ ๆจ่ๅ，ๆพ็ฒๅฅงๆฏๅก、้็็็ญ็้ ่ฏๅฎ。（wiki）
*่จป8：Arto Lindsay，็พๅ่ๅๅไปๆ่ไธปๅฑ，ๆพ้ธๅฑฌๆผThe Lounge Lizards、DNA็ญๆจๅ，ไธฆๅ่้ปๅฝฑไฝๆฅญ。（wiki）
*่จป9：Giorgio Moroder，็พฉๅคงๅฉ้ณๆจๅฎถ，ๅคๆฌกๅ ฅๅไธฆๆพๅพ้ๅฅงๆฏๅก、ๅฏไพ็พ็ฑ้็็็ญ็้ ，ๆฏ80ๅนดไปฃ็้ปๅฝฑ้ ๆจๅคงๅธซ。（wiki）
*่จป10：Pizzicato Five，ๆฅๆฌๆพ่ฐท็ณปๆจๅ，ไปฅ้ปๅญ่ๅ ๆปฟๆดปๅ็ๆฒ่ชฟ่ๅ，ไธฆๅจๆตทๅคๅๅพๆๅ，ๆผ2001ๅนด่งฃๆฃ。（wiki）
*่จป11：ๅจ《4 Walls》ๅฐ่ผฏ็ผ่กไนๅ็2015ๅนด10ๆ21-26ๆฅ，SM ๅจๆขจๆณฐ้ข็ไธ้่ๅป่่พฆไบ「4 WALLS’ AN EXHIBIT」็ๅฑ่ฆฝ，ๅฉ็จๅ้ข็็ๆๅฝฑไพๅฑ็คบๆๅกๅ็ๅฝฑๅ，็ตๅ็ถๆๅจ SNS ไธ็ๅ ฌ้็้ ๅ，ไปฅๅ่ BANA ๆๅฑฌ้ณๆจไบบ็้ณๆจๅไฝ，้ฒ่กๅฎๆด็ๅฎฃๅณๅๅฐๆดปๅ。（topstarnews）
*่จป12：EXO ๅจ 2015 ๅนดๅฐ่ผฏ《EXODUS》็ผ่กๅ้ฒ่กไบ「Pathcode」็ๅฎฃๅณๆดปๅ，้่ผธๅ
ฅๅฎ็ถฒ（้ฃ็ตๅทฒๆญป;;）็ๆไพ็็ญๆกๅณๅฏ็ๅฐๆๅก็้ ๅ็
ง，ไธฆ้
ๅ็น่จญๆจ็น（้ฃ็ต）่ๅๅฅๆๅกๅ้ ็ฑ。（็งๅฟๆพๅๅ้ ๅ）
► translated by cyl.
► ๆฌๆๆช็ถๆๆฌ่ซๅฟไปฅไปปไฝๅฝขๅผ่ฝ่ผๅๅผ็จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.
► YOUR SONG. www.your-song.net
SHINee、EXO ็จๅ ทไธๆ ผ็ๅฝข่ฑกๆ้ 「่ฆ่ฆบๆฏ KPOP ็ๅฌๅๅ」
ๅพ่ทๅกๅฐ็ไบ 「ๆผๅฝๅทฅไฝไฝๅพไบซๅ」
ๆ็ซๆผ 1995 ๅนด็ SM Entertainment ไปฅ 1996 ๅนด็ H.O.T. ็บ้ฆ，ๆ้ ไบ่จฑ่จฑๅคๅค็ๅถๅๅ้ซ，ๅจ 1990 ๅนดไปฃๆซ้ๅไบ้ๅๅๅ ง็ๅถๅๆไปฃไนๅพ，ๅจ 2000 ๅนดไปฃๆดๆฏๅทฆๅณ่ไบๆดฒๅธๅ ด，่ๅจ 2010 ๅนดไปฃ，ไปๅๅๆฏ้ๆไบ้ ่ณๆญๆดฒๅๅๅ็พ็ KPOP ็ตฒ่ทฏ。
ไนๆไปฅ่ฝ็ฒๅพๅฆๆญคๆๆ，็จๅ ทไธๆ ผ็่ฆ่ฆบๅๅไธฆไธไบๆผ้ณๆจ，ๅฐๅฅณๆไปฃ、SHINee、f(x)、EXO ็่ฆ่ฆบ็ธฝๆฏๅคง่ฝ่ๅตๆฐ，「้ๅไบบ็ซ็ถ้้บผๆผไบฎๅๅฅฝ็？」้ๆจฃ็่ฎๆ็ด็ถ่่ณ。
่ฟไพๅบ้ๅ้ฑๅนด็ SHINee ไธๅๆๅจ็ฌฌๅ ญๅผตๆญฃ่ฆๅฐ่ผฏ่จ่ ๆไธ่ชช「ไบบไบบ้ฝ่ฆบๅพ SHINee ๆธ ็ฝๅๅ ๆปฟๆดปๅ」，ไปๅ่ฝๅค ๅฆๆญคๅ ๆปฟ่ชไฟก้้บผ่ชช，ไน้ฝๆญธๅๆผไปๅๅง็ตๆถๅ ๆฝฎๆตไธๆญฅ็่ฆ่ฆบ็พๅญธ。
ๆ้ ไบ SM ็จๆจนไธๅน็่ฆ่ฆบ็ๅตๆ็ธฝ็ฃๅ ผ็ไบ MIN HEE JIN (39) （*่จป1） ๆ่ฟๅจ้ฆ็พๆธ ๆฝญๆด็ SM ๅจๆจๅคงๆจ่ฃก่ๆๅ่ฆไบ้ข，2002 ๅนด้้ๅ ฌ้่ทๅกๆๅพต้ฒๅ ฅๅ ฌๅธ็ MIN ็ไบๅจ 2017 ๅนด 3 ๆ็็ไบๆไธ็ฒไปป็บ็ไบ。
ๅพๅฐฑ่ฎๆผ็พ่กๅคงๅญธ、ๅ ็ญๆๅฆๅฎถๅธธไพฟ้ฃฏ็่ไน่ทๅกๅฐๅจ้ๅๅๅ งไปฃ่กจ็ถ็ดๅ ฌๅธ SM ๅ้ฃ่่กๆๅฐๅคงไฝ，ๅฅนๅๆๅๅ้ฒไบๅฅนไธ่ทฏ่ตฐไพ็้็จ，ไปฅๅ็พไป็็ ฉๆฑ。
ๅจๅฅน็่พฆๅ ฌๅฎค่ฃก，ๆบๆพ่ๅ ๅซๆฅๆฌ 1980 ๅนดไปฃๆญๆ้ฟๅทๆณฐๅญ็้ป่ ๅฑ็《SUNGLOW》（*่จป2）ๅจๅ ง็่จฑๅคๅฐ่ผฏ่จญ่จๅ，่ฎไบบไธ็ฆๆๅ，็ฐก็ดๅๆฏไธๅบงๅทจๅคง็ๅๆธ้คจ。
——ๆจๆฏๅ ็บไป้บผๅฅๆฉๆ้ฒๅ ฅ SM ็ๅข？
ไธปไฟฎ่จญ่จ็ๆๅฐๅฐ่ผฏๅฐ้ข็่ฃฝไฝๅพๆ่่ถฃ，้ฃๅๆๅ้ณๆจๅป ็้ไธๆฏๅพๅค，ๅ ๆญคๅฐฑ่ฆบๅพๅฆๆๅฏไปฅ้ฒๅฐ็ถๆๆๅปฃ็บไบบ็ฅ็ SM ๅทฅไฝ็่ฉฑ，ๅจๅ็จฎๆ็พฉไธๆ่ฉฒ้ฝ่ฝๆ็บๅพๆ่ถฃ็็ถ้ฉ。
——ๆจๅจๅญธ็ๆไปฃๅฐๅถๅ้ณๆจๆ่่ถฃๅ？
ๆฒๆ（็ฌ），ๆๅพๅฐไธป่ฆๅฐฑ้ฝ่ฝ็ฌฌไธไธ็็้ณๆจ，ๅพๅฎๅ จไฝๆๆ็ซฅๅนดๆๆ็ Antonio Carlos Jobim（*่จป3）、（Joรฃo）Gilberto（*่จป4）、Luiz Bonfรก（*่จป5）、Bruno Nicolai（*่จป6）、Francis Lai（*่จป7）้ไบๅคๅ ธ้ๅง，ๅฐ Arto Lindsay（*่จป8）、Giorgio Moroder（*่จป9）ๅฐ Pizzicato Five（*่จป10）็ญ็ญ，ๅฆๆ่ฆๆ้ธๅบไปฅๅๅๆญก็้ณๆจ，ๆ่ฉฒๅฏไปฅ็ฎๆฏไธๅๆ่。ๅพ็ตๅฃซ、่ฟชๆฏๅฏ、Alternaltive、AOR(Adult-oriented rock)、French Pop、ๆททๅๅ็จฎ้ขจๆ ผ็ Lounge ็ญ็ญ，ไธๅๅๅฎถๆๆฒ้ขจ，ๆไธป่ฆๅชๆ่ฝๆ่ชๅทฑๅๆญก็้ขจๆ ผ。
——ๅตๆ็ธฝ็ฃ（Creative Director）็ๅทฅไฝๅๆฏไป้บผๅข？
้็ถๆ นๆ้ ๅ、่กๆฅญ็จฎ้ก็ไธๅ， ๆฎๆผ็่ง่ฒๅฏ่ฝไธๅคชไธๆจฃ，ไฝไปฅๆๅ็ๆจๆบไพ่ชชๆ็่ฉฑ，ๅฏไปฅ่งฃ้ๆๆฏไธไปฝ「็จ่ฆ่ฆบๅ็ๆนๅผ้ซ็พ้ณๆจ็็ๅฟต，ไธฆๆ่ฆ่ฆบ็ๅฅๆณๅ ท่ฑกๅ」็ๅทฅไฝ，ๆถต่ไบๅฐ่ผฏ็่ฆ่ฆบ、ๆ่ฃ、MV ไผๅ่่ฃฝไฝ，ไปฅๅ็ธ้็ๅๅฐ้ ๅๅฎฃๅณไผๅๅฐ่ฃฝไฝ，่ถ ้ๅพๅคไบบๆ่ช็บ็่จญ่จๆๅฝฑๅ็็ฏ็，ๅจๅๅผๅๆจฃ็่็ตก่ฃกๅปบ็ซ่ตท่ไบบ็ๅฝข่ฑก。
ๆฏๆน่ชช，ๆๅ็บไบ f(x) ็《4 walls》ๅฐ่ผฏ็ๅๅฐๅฎฃๅณๅไบๅฑ่ฆฝๆดปๅ（*่จป11），ๆๆฏ EXO ๅจ《EXODUS》ๅฐ่ผฏ็ๅฏ็ขผๅฎฃๅณๆฏไปฅๆจ็็บๅบ็คไพ่ๆญ่ฟทๅๅ้ๆฒไบๅ（*่จป12），EXO ็่ฑกๅพตๅๆจฃๆกๅไบ「Brand Identity(BI)」็ๆฆๅฟต，ๆฏๅผตๅฐ่ผฏ้ฝๆๆๅคๆจฃ็่ฎๅฝข่้็จ，ๅ ๅซไธไน ไนๅ SHINee ็่ฒ็ฅจๅฎฃๅณไผๅ（*่จป13）็ญ็ญ，ๆฏๅๆๆ้ฝๆไธๅ็ๆจฃๅญ，ไน่ฎ่ฎๅคงๅฎถ็ๅฐๅๅผๅๆจฃ็ๆๅ。
ๅ้ฒๅ ฌๅธ็็ถๆ，ๅ ถๅฏฆๆดๅๆฅญ็้ฝ้ๆฒๆ้็จฎๆฆๅฟต็ๆฅญๅๆๆฏ้จ้，ๆไปฅ，ๆ่ช็บๆ็พๅจๅจๅ้ไบไบๆ ้ฝๆๆฏๆๆ็พฉ็。ๆชไพๆไนๅธๆๅฏไปฅไธๅ้ๆผๆฅญๅ้ ๅ，ไปฅ่ฆ่ฆบ็บๅบ็ค，ๆดๆๅฝๆงๅฐไพไผๅๅ็จฎๆ่ถฃ็ๆฑ่ฅฟ。
——ๆจไนๆฐไธปๅฐไบ SM ็ไผๆฅญๅฝข่ฑก(Corporate Identity/CI)，้่ฃก้ ญๅ ๅซ่ไป้บผๆ็พฉๅข？
ๅธๆ่ฝไปฃ่กจๅบ SM ็บไบ่ฟๅ็ฌๆฏ่ฌ่ฎ็ๆชไพ่ไธๆท้ฒๆญฅ็ๆจฃๅญ，ๅปบ็ซ่ตทๅจไธๆทๅปถไผธไบๆฅญ่งธ่ง็ๅๆไน่ฝ็ขๅบๅคๆน้ข็ๅ งๅฎน，ไธฆไธ่ฝๆ่ปๅฐๆๅฐๆฐๅช้ซ็ๅ จๆฐๅ็ System ่ Identity ，ๅ ๆญค，ๆๅๅ็พๅบไบ่ฝๅค ่ฎๅฝข่ๆดๅผต็「Flexible Identity」。้ๆฌกๅท่กไบๆ็่ตท้ป、ๅๆไนๆฏๆๆๅฑฌ็ไผๆฅญ็CI ๆดๆฐ，ๅจๆ่บซ็บๅตๆ็ธฝ็ฃๅ้็่จฑๅคๆกๅญ่ฃก，้ๆฏ็นๅฅๅ ทๆๆ็พฉ็ไธ้ 。
——็ก่ซๆฏๅชไธ่ก，ๅพๅฐ่ทๅกๆๅ็บ็ฎก็่ท้ฝๅพไธๅฎนๆๅข。
ๆๅพไพ้ฝๆฒๆ็จไธๅฎ่ฆๅๅฎๆๆฏๆณ่ฆๅๅฎ็ๅฟๆ ไพๅทฅไฝ，่ไธ้คไบๆฏ่ผ็นๆฎ็ไพๅคๆ ๆณ，ๅ ฌๅธ่ฃกๅคง้จๅ้ฝๆฏๅพๅฐ่ทๅกๅไธไพ็，ๆ้่ฆ็ๆฏๅชๅไธ่ฆ่ฎ่ชๅทฑไธ่，้็ถไธฆไธ็ฐกๅฎ，ไฝๅจๆ้็ๆขไปถ่ฃก，ๆ็ขบๅฏฆๅทฅไฝๅพๅพๆผๅฝ。
——ๆฒๆไป้บผ่พ่ฆ็ๅฐๆนๅ？
็ถ็ถๅค่ไบ，ๆ็ๆๆไธๆฏๆๅไธไธป็ฎก็้็จ，่ๆฏ่ฆๆๅทฅไฝๅๅฐๅฅฝ，้้็จ็็้ๅธธ่ฑ้ ，ไปฅๅๅนด่ผๆๅ้ๅธถ่้ๅๆไพๅ ฌๅธ，ไธๅๆๅคๅฐๅทฅไฝ。ๅ็ฎก็ถ็ถๆ่ฆบๅพๅญคๅฎ，ไฝๅฆไธๅ่งๅบฆไพ่ชช，ๆไน็็ๅพๆจๅจๅ ถไธญ，่ไธไนไธๆฏๅฅไบบ่ฆๆฑๆ่ฆ้้บผๅ，ๆ่จฑๆฏๅ ็บๅฐฑ็ฎๆฒๆ้ไน้ๆฏๆๅพๅค่ฆๅ็่ๆณ้ๆ็็ฎๆจๅง，ๅฅๅฆ็ๆฏ，ๅฐฑ็ฎ็บไบๆๅๆกๅญๅฅฝๅนพๅคฉๆฒ็ก่ฆบ，ไน็็ๆๆ็จฎ่ ไธ่ บ็ด ่ขซๆฟ็ผ็ๆ่ฆบ，้็ถ่บซ้ซ็ฒๆไธๅ ช，ๅฟ่ฃก่ท่ ฆๅญ่ฃกๅปไธ็ดๅชๆณ่้ฃไปถไบ。็พๅจๅ้ ญไพ็็ขบๅฏฆ่พ่ฆ，ไฝๆ่ฆบๅพๅฐฑๆฏ็จ้ฃ็จฎ็ฎๆจๆ่ญๆๆ้ไพ็。
——ๆจ่ช็บๅจ KPOP ไธญ，่ฆ่ฆบๆไฝ็ๆฏ้ๆฏๅคๅฐๅข？
ไธๅชๅจๅถๅๆฅญ็，ๆดๅๆไปฃๆณจ้่ฆ่ฆบ、ไนๅฐฑๆฏ「็ด่ฆบ」ๆฌ่บซ็่ถจๅข่ถไพ่ถๆ้กฏ，ๅฏฆ้็ๅฐไฝๅฏไปฅ่ฆ็บ่้ณๆจๅนณ่ตทๅนณๅๅง，ๅฐคๅ ถๅจ KPOP ไธญๆดๆฏๅ ๅๆไปป่ๅฌๅๅ็่ง่ฒ。
——ๆจ็บไบ่ฆ่ฑๅฏๆฏๅๆๅๅไธญไธๅ็ๅฏฉ็พๆจๆบ่ๅไบไป้บผๆจฃ็ๅชๅๅข？
่ๅ ถ่ชชๆฏ่ฆ่ฑๅฟๆๅป่ฎๅ็จฎไธๅ็ๆจๆบ่ฎๅพ่ฑๅฏ，ๆๅ็้ๅฟๅ่ๆพๅจๅป่ณฆไบๆฏไธๅๅ้ซๅๆง。
——SM ็ๅ งๅฎนๆๆๆๆถๅฐ「่ฒป่งฃ」็่ฉๅน，่ SHINee ็ๆญฃ่ฆๅ ญ่ผฏ็ๅฐ้ขไผผไนไนๆ็จไบ็พไปฃ็พ่ก。
ๆๅๅพๆฒๆๅปๆ่ฟฝๆฑ่ฆ่ฎไบบ้ฃไปฅ็่งฃ，ๆๅๅชๆฏๆดๅจไนๆฌ่ณชๅๆฐ็ๆฑ่ฅฟ。 SHINee ่ฆ่ฆบ่จญ่จไธญไฝฟ็จๅฐ็ไธๅ่ฒ、ๅบๆฌๅๅฝขๅ ถๅฏฆ้ฝ้ข「่ฒป่งฃ」ๆๅพๅคง็่ท้ข，้ไบ่ฒๅฝฉ、ๅๅฝขๅ่้ฃๆฏๅฐๅญฉๅญ้ฝ่ฝ็่งฃ็ๅบๆฌๅ ็ด 。ไปฅ SHINee ไพ่ชช，็ด ้ป่ไธ่ฒๆฏ็จไพ่กจ็พๅบ「่ฒๅฝฉไธๅ่ฒ（ๅฎๆ่ฒ）」็ๆฆๅฟต，้็ถ SHINee ๅ ็บๅๅ่ๆๅพๅค「ๅ ่」็่ฑกๅพต，ไฝๆๅๆดๅธๆๆ SHINee ่ฉฎ้็บ็ฒๅพไบ「ๅ ่」้ๅๆฌๆ็ไบบ，ๅ ็บๅ ๅซไบ「ๆ็บ」่「ๆฐธ็บ」็ๆ็พฉ，ๅ ๆญคๆฏ่ตทๅ ็ไธๅ่ฒ，ๆๅๅ่็จไบๅฏฆ้ๅญๅจ็่ฒๅฝฉไธๅ่ฒไพ่กจ็พ。
——้็่ตทไพ่ๅ ถไป็ๅ ฌๅธๆจๅบ็ๅ็จฎๅฐ่ผฏๅฐ้ขไธ้ฃไบๅถๅ็่้พๅฏ่ชชๆฏ่้่้ฆณ，ๅๆไนๆฏไธ็จฎๅทฎๅฅๅ。
ๆ่ช็บ，ๅฆๆๆฏไธๅผตๅจๆธไฝๅๆไปฃ่ฃกไพ็ถๅพ่ฆๆถ่็ๅฐ่ผฏ，ๆๅๅฐฑๆ่ฉฒ่ฆๆๅฎ่ฆ็บๅฆไธๅๅฑค็ด็ๆฆๅฟตๆๅฐ，ๅๅฆไปฅ้ๆจฃ็ๆณๆณๅบ็ผ，้ฃ้บผ่ฆ็จๅฐ่ผฏๅฐ้ขไธ่ๅ็ๆ็กไพไฝ็บไธๅๅนๅผ็่กก้，ๆๆณๅฐฑๅฏ่ฝ่ฎๆๆฒไป้บผๆ็พฉ็่ซ็ญไบ。ๅฐคๅ ถ，ๅฆๆๅฐ่ผฏ่ฃกๅทฒ็ถๆถ้ไบๅฏไปฅๆปฟ่ถณๆถ่ฒป่ ้ๆฑ็่ฑๅฏไบบๅ็ ง，ๅฐ้ขไธๅฐๅบ่ฆไธ่ฆๆ่ๅ็ๅนๅผๅคๆทๅ่ๆ่ฉฒ่ฝๆดๅ ่ช็ฑๅง，้ไธฆไธๆฏ「ๆฒๆไบบๅ็่จญ่จๆดๅฅฝ」้้บผๅฎ็ด็้่ผฏ，ๆ็พฉๅจๆผ，็ถๆๅๅ้้ ญไพๅๆๅฐ่ผฏๅฐ้ขๆๅ ทๆ็ๆขๅฎ่ฑกๅพตๆงๆ，ไบบๅ็ๆ็กๅฐฑไธๆฏ้ฃ้บผ้่ฆ็ๅ้ก。
——ไธ้จไปฝๆญ็พ่ฉ่ซๆน่ฉ KPOP ๅๆฏ「ๅพๅทฅๅป ่ฃกไธๅๆจกๅญๅปๅบไพ็」，ๆจๆไป้บผๆณๅ้ง็ๅฐๆนๅ？
ๆ็กๆณๅฎ็ดๅ็ญๆฏๆไธๆฏ， ๆๆณ้ๅๅ้กๅฟ ้ ๆฟไพๅๅฐๆไปฃ、ๅธๅ ด็ๅฒๅญธ็ๅฏไปฅๅๅฐ็พ่ฑก็่งๅฏไธ่ตทไพ่จ่ซ。็พไธ้ๅ้้ฃฝๅ็ๅถๅๅธๅ ดๆไบ่ณๆฌ่ฝๅ，ไธๆฆๆๆฐ็ๆฑ่ฅฟๅบไพ，้กไผผ็ๆฑ่ฅฟๅฐฑๆ็ซๅป่ขซ้็ข，็่ณ่ฎไบบๅไธๆธ ๆฅๅฐๅบๆฏ่ชฐๅ ๅ็。่้็จฎ็พ่ฑกไนไธๆฏๅชๆๅจๅถๅๅธๅ ด่ฃก่ขซๆน่ฉ，ๅช่ฆๆ้ข，ไป้บผ้ฝๅฏไปฅ่ค่ฃฝ，ๆ่ช็บ้ไธไฝๆฏ็ถไปฃ็่ชฒ้ก，ไนๆฏ็พไปฃไบบๅฟ ้ ไธๆท็ ฉๆฑ็่ญฐ้ก。ๅ้กๆฏ，้ๆฒ่พฆๆณๅ ้ ๅไบบๅฐฑไธไธๅญ่งฃๆฑบ，ๅชๆ็ๆ้็ๆๅไบบ็บ่ญฐ้ก้ไบ้ ญ，ไธฆ็ตๅๅ ถไป่จฑ่จฑๅคๅคไบบ็ๅชๅ่ๅไฝ，ๆ่ฝ็ๅพๅฐ่งฃๆฑบ็ๆๅ 。
——่ซๆจ็ตฆๅคขๆณๆ็บ่่กๆๅฐ็ๅพ้ฒๅไธไบๅปบ่ญฐ。
ๅจ่จฑๅค่็ตกไธญ，ๆๆๅธธๆ่ฆบๅพๅธๅ ดๅทฒ็ถ้ๅฐ้ซๅบฆๅ、้้ฃฝๅ็็จๅบฆ，ไธไฝ้่ฆไธๅๆช็ถไธๅ็็ช็ ดๅฃ，ไนๆฏๅไธๆฆ้ฌๆๅฐฑๆ่ฝไผ็ๆๆ，ๅจ้ๆจฃ็ๆ ๆณไธ，ๆไธๆๅปๆ ซๆฟๅไฝๅฐๅจๆจๅธๅ ดๆ่ซ็ถ็ๅธๆ่ๆๅพ 。ไธ้，ๆไนๆๅพ ๅไฝ่ฝไธๆท่ฟฝๆฑๆฐไบ็ฉ，ไธฆ้ๅๆฐ็่ญฐ้กๆ่จ่ซ。้็ถๅพ้ฃ，ไฝ่ถๆฏ้ๆจฃ，ๅฐฑ่ถๆฏๅธๆๅไฝ่ฝๅค ้ ๆๅฐ็่ช ่ๅฟๆ็้่ฆ。
*่จป1：MIN ๅคงๅคงๅธธ่ขซ่ญฏ็บ「้็็」，ไฝๅ ็บๆฒๆๆฅๅฐๅฅน็ๆผขๅญๆญฃๅ，ๅ ๆญคๆฌๆ็ไปฅ็พ ้ฆฌๆผ้ณไพ่กจ็คบ。
*่จป2：ๆฅๆฌๆญๆ้ฟๅทๆณฐๅญๅจ 1981 ๅนด็ผ่ก็็ตๅฃซๅฐ่ผฏ《SUNGLOW》。（ๅฎๆฒ〈SKINDO LE LE〉่ฉฆ่ฝ）
*่จป3：Antonio Carlos Jobim，ๅทด่ฅฟ่ๅไฝๆฒๅฎถ，้ณๆจ้กๅไธป่ฆ็บBossa Nova、็ตๅฃซ็ญ。（wiki）
*่จป4：Joรฃo Gilberto，ๅทด่ฅฟ้ณๆจๅฎถ、ๅไปๆ，ๆผ1950ๅนดไปฃๅต็ซไบBossa Nova ๆฒ้ขจ。（wiki）
*่จป5：Luiz Bonfรก，ๅทด่ฅฟ้ณๆจๅฎถ、ๅไปๆ，ไธป้ขจๆ ผ็บๅทด่ฅฟ็ตๅฃซ、Bossa Nova。（wiki）
*่จป6：Bruno Nicolai，็พฉๅคงๅฉ่ๅ้ปๅฝฑ้ ๆจ้ณๆจๅฎถ，ไธป่ฆๆดป่บๆผ1960-1980ๅนดไปฃ。（wiki）
*่จป7：Francis Lai，ๆณๅ้ณๆจๅฎถ，ๆไปฅ้ปๅฝฑ้ ๆจ่ๅ，ๆพ็ฒๅฅงๆฏๅก、้็็็ญ็้ ่ฏๅฎ。（wiki）
*่จป8：Arto Lindsay，็พๅ่ๅๅไปๆ่ไธปๅฑ，ๆพ้ธๅฑฌๆผThe Lounge Lizards、DNA็ญๆจๅ，ไธฆๅ่้ปๅฝฑไฝๆฅญ。（wiki）
*่จป9：Giorgio Moroder，็พฉๅคงๅฉ้ณๆจๅฎถ，ๅคๆฌกๅ ฅๅไธฆๆพๅพ้ๅฅงๆฏๅก、ๅฏไพ็พ็ฑ้็็็ญ็้ ，ๆฏ80ๅนดไปฃ็้ปๅฝฑ้ ๆจๅคงๅธซ。（wiki）
*่จป10：Pizzicato Five，ๆฅๆฌๆพ่ฐท็ณปๆจๅ，ไปฅ้ปๅญ่ๅ ๆปฟๆดปๅ็ๆฒ่ชฟ่ๅ，ไธฆๅจๆตทๅคๅๅพๆๅ，ๆผ2001ๅนด่งฃๆฃ。（wiki）
*่จป11：ๅจ《4 Walls》ๅฐ่ผฏ็ผ่กไนๅ็2015ๅนด10ๆ21-26ๆฅ，SM ๅจๆขจๆณฐ้ข็ไธ้่ๅป่่พฆไบ「4 WALLS’ AN EXHIBIT」็ๅฑ่ฆฝ，ๅฉ็จๅ้ข็็ๆๅฝฑไพๅฑ็คบๆๅกๅ็ๅฝฑๅ，็ตๅ็ถๆๅจ SNS ไธ็ๅ ฌ้็้ ๅ，ไปฅๅ่ BANA ๆๅฑฌ้ณๆจไบบ็้ณๆจๅไฝ，้ฒ่กๅฎๆด็ๅฎฃๅณๅๅฐๆดปๅ。（topstarnews）
*่จป13：SHINee ๅจ 2018 ๅนดๅฐ่ผฏ《The Story of Light》็ผ่กๆถ่จญไบ็นๅฅๅฎ็ถฒ（้ฃ็ตๅๆญปไบ;;），ไฝฟ็จ่
ๅฏๅฉ็จ่ฒ็ฅจ、ๅ็ญ SHINee ๆญทๅนดๆ้็ๅ้กไพๅปบ็ซ็ๆญๅฎๆๆฏๅ
ถไปไบๅ้ๆฒ。
► translated by cyl.
► ๆฌๆๆช็ถๆๆฌ่ซๅฟไปฅไปปไฝๅฝขๅผ่ฝ่ผๅๅผ็จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.
► YOUR SONG. www.your-song.net
About the Author
