訪談|2021年7月號《@star1》雜誌 - 道英、廷祐

By 下午7:11 , , ,

Better Than Ever
https://atstar1.com/view.php?uid=202107011218372010
[Editor=Lee Min Gyung]



——想聽聽你們和《@star1》一起拍攝畫報的感想。
廷祐:去年的這個時期我也和其他成員們一起拍攝了《@star1》的畫報,這次和道英哥一起拍攝,應該會成為很開心的回憶。
道英:剛看到拍好的第一套,明亮乾淨的感覺很不錯,我想 Fan 們應該會非常喜歡,所以很期待。

——聽說你們其中有人提出意見說想要在最後一套時弄一樣的髮型。
道英:在整個 NCT 裡只有我跟廷祐兩個姓金,所以 Fan 就幫我們取了一個「金兄弟」的暱稱,很喜歡我們兩個在一起,這次剛好和廷祐一起拍攝,就想到可以把髮型弄得一模一樣,做個 Fan 們應該會開心的小 event。

——NCT 127 也發行了數位單曲《SAVE》對吧?你們希望能透過這次的企劃展現出什麼面貌呢?
道英:因為是隔了很久才以 NCT 127 名義發行的歌曲,所以對等待著我們的 Fan 們來說,希望是像禮物一樣的歌。
廷祐:哪怕只有一點點,也希望能夠減緩 Fan 們等待很久的心情,想讓大家看到比之前的專輯更成熟、更進步的樣子。

——《SAVE》這個企劃,是以能儲存與發展像是愛、回憶、夢、未來等各自珍視的價值的支援者身份來傳遞訊息的吧?如果要你們從裡面優先選出一種的話?
道英:首先,如果要我在回憶和未來之中選擇一個的話,我想未來應該是更重要的吧?無論現在有多辛苦,只要過了一段時間,辛苦的事情就會被美化而變成回憶,我覺得,只要為了更加美好的未來而好好準備,那麼就會創造出更美好的回憶吧?然後整體來看的話,我想選擇愛,這不單單只限於異性之間的情愛,而是包容著一切的泛宇宙的愛(笑),沒有愛的世界真是太悲傷了。最近在準備音樂劇,裡面有一首在叫做「沒有愛的世界」的段落裡出現的歌曲,真的是太讓人悲傷,我甚至連想像都不願意。
廷祐:我也覺得愛是最重要的,我們是個必須接受到愛的職業,我覺得如果沒有喜愛我們的 Fan 們存在,那其實也就沒什麼意義了,我希望能夠報答我所獲得的那些。

——那在日常生活裡,想要「SAVE」下來的又是什麼呢?
廷祐:運動成為了我每天生活中很重要的一個部分,最近開始固定運動,感覺生活變得更充實了,隨著慢慢有運動習慣,本來很不規律的飲食習慣也改善了很多,在日常生活裡也接收到許多健康的氣息,常常感受到在體力上和心理上都變得更健康。
道英:我追求的生活是很明確的,就像是擺得整整齊齊的小菜一樣,我很希望能享受乾淨的日常生活,就職業上來說,我們有很多時候會受到外部刺激的影響,但我希望自己能不要失去一直抱持的價值觀、在自己要走的路上徑直前行。

——兩位「竊竊s(사부작즈)」的組合很有名,也經常一起跑通告,什麼時候兩位會覺得彼此很合得來呢?
廷祐:因為我是很會配合別人的類型,所以我覺得不管是哪個成員都跟我很合拍,哈哈。其實因為共度了很長的時間,所以成員們現在真的成為了我很重要的存在。而且我現在會非常希望別人能因為我而變得幸福,就算有不合拍的地方,我也都會試著去接受、去配合,所以現在我和每個成員好像都沒有什麼特別合不來的地方,尤其我和道英哥從練習生時期開始就一直在一起,所以現在要找到合不來的地方反而還比較困難。
道英:廷祐的個性不太抱怨、也沒有什麼稜角,是個能讓對方非常自在的成員,所以不只我,其他的成員們也是,要一起去做些什麼的時候就會常常找廷祐,我們就算只是吃著飯什麼話都不說,也完全不會感到不自在,因為關係很深厚,所以他是我會想一起度過許多時刻的成員。

——兩位有沒有最想嘗試的活動呢?
道英:我很喜歡廷祐的嗓音,想嘗試只把 NCT 裡的 Vocal 成員們聚在一起,做一些能專注展現我們音色的活動。
廷祐:只要能展現我跟哥之間深厚的化學反應,無論是什麼我都想嘗試看看,綜藝也好,或是 Vlog 、美食探訪這種,如果能夠讓大家看到我們一起的日常生活就好了。

——你們飲食的口味相近嗎?
廷祐:我是很不挑、什麼都很能吃的類型,但道英哥就很挑食。(笑)
道英:沒錯,我討厭的東西很明確,所以廷祐常常會配合我的飲食習慣(笑),黃瓜、青椒、花椰菜這種綠色蔬菜和蕃茄我都完全不會碰。

——除了彼此之外,兩位覺得在 NCT 裡還和哪位成員有很棒的火花呢?
廷祐:楷燦,如果一點一點來看,我們兩個幾乎沒什麼共通點,明明應該不太合拍的,但我們卻意外地很合得來,雖然開玩笑的類型簡直像兩個極端般不一樣,但奇怪的是我們又會逗笑彼此,不過我們的飲食口味非常接近,所以很多時候都會覺得我們的火花很不錯。
道英:其實我覺得跟廷祐的火花是最棒的(笑),跟其他成員們也都很好,但如果從 Fan 們的角度來說的話,他們很喜歡我和廷祐、在玹在一起時的樣子,我自己也覺得我們這個組合很不錯,如果有機會的話,我也希望可以展現三人一起的樣子。

——聽說 NCT 127 拍攝了 Youtube Original 的《Analog Trip》第二季節目,你們平常就很喜歡旅行嗎?
道英:因為從小就開始了練習生生活,除了家人之外,我從來沒有跟別人一起去旅行過,所以這次拍攝《Analog Trip》第二季的時候真的很開心,最棒的一點是智慧型手機都被製作單位拿走完全不能用,這反而能夠和成員們把焦點都只放在旅行本身,所以真的很棒。
廷祐:我不是非常喜歡旅行的人,雖然喜歡去吃美食,但比起去很遠的地方,我更喜歡待在家裡,但和道英哥相比,我算是去旅行過不少次的人,最近也跟幾位行程能配合的成員一起去了濟州島,楷燦也有一起去,多虧他打聽了很多好吃的美食。

——楷燦選的美食餐廳成功率如何呢?
道英:楷燦不但是個美食家還是個大胃王,他平常就喜歡記得一些好吃的店然後帶成員們去吃,好像幾乎沒有失敗過。

——一起拍攝《Analog Trip》第二季之後,掌握到自己的旅行趨向是怎樣的呢?
廷祐:我是會跟著別人走的類型,比較不會提出意見,而是積極地信任領導的人。(笑)
道英:我在 MBTI 測驗測出是 ISFJ 型,和我的個性完全相符,儘管內心巴不得能跟著別人走,卻會因為越看越悶,所以後來就變成帶領的人,雖然這不是在炫耀,但因為這個性,我以前在讀書的時候甚至到了包辦當班長的程度。(笑)
廷祐:道英哥沒辦法對別人說不,與其交給別人然後自己在那邊擔心,他會乾脆直接先站出來解決事情。

——《Analog Trip》第一季裡有很多回顧過去的地方,你們對彼此的第一個回憶又是什麼呢?
道英:我到現在都還忘不了廷祐剛開始進來當練習生的時候,頂著蘑菇頭的他說是以跳舞進來的,還邊跳舞做了申告式,然後我也教了他最重要的點餐方法,只要進來當練習生,最重要的事情之一就是點飯來吃,學會要怎麼點當時練習生間的招牌菜砂鍋烤肉是很必要的(笑),我還記得我們跟在玹三個人就圍坐在樓梯間告訴他要怎麼點。
廷祐:有個印象最深刻的場面,就是練習生時期我跟道英哥、在玹哥真的很常三個人一起去便利商店,最愛的食物就是炸雞柳條,練習生時期一起經歷的那些瑣事到現在都成為了很重要的記憶。

——如果要選出最依靠彼此的時刻的話?
廷祐:很多時候只要有道英哥在我就會很安心,例如像現在這樣接受訪問的時候也是,只要有道英哥在,我就會有種他能好好梳理我所說的話的信任感,所以就能夠很自在地來面對,他是個光存在就會給人踏實感的成員。
道英:隨著 NCT 的成員不斷增加,我也從弟弟 Line 成為了哥哥 Line,雖然我本來就不是很常耍賴的個性,但我也在無意間變得更謹慎了,當遇到必須要克制些什麼的時候,廷祐在我身邊這件事本身就能給我很大的安慰,因為一起度過了很長的時間,所以就更能感受到我們之間的認同感與連結是特別緊密的。

——NCT 127 就快五週年了,如果要用一句話來定義 NCT 127 的話?
道英:就像彩虹一樣,成員們的個性真的很不一樣,但是因為我們都喜歡音樂,又有共同要實現的目標,所以才一直在一起,儘管彼此的顏色不同,卻正因為同在一起才能展現出美麗又讓人澎湃的那些成果,所以我經常覺得就像是彩虹一樣。
廷祐:我想比喻成沙漠裡的綠洲,在許許多多的練習生中遇到了現在的成員們,然後才成為了 NCT 127,就像是在茫茫一大片沙漠裡遇見的綠洲一般,因為有成員們,我才能夠創造、經歷那些貴重的時刻,覺得很感謝。

——道英今年進行了許多不同的挑戰,在網路劇《深夜咖啡》第三季中首次挑戰了演戲,不久之後也將透過《Marie Antoinette》進行音樂劇的出道。
道英:因為集合了很多出色的人,甚至會讓我不禁覺得「原來會唱歌的人有這麼多」,所以光是和他們一起就經常讓我覺得學到很多,如果說以前是把重點放在 Performance 上,這次的音樂劇則是另一個契機,讓我開始重新思考歌詞的每一字每一句所帶有的重量,我本來其實是個很重視結果的人,但這次參與其中的過程本身,就讓我感受到能學到很多的此時此刻有多麽珍貴。

——成員們的反應如何呢?我尤其很好奇廷祐的反應呢。
廷祐:其他成員的反應大概都跟我一樣,看了道英哥的《深夜咖啡》第三季之後,我們自己都在那邊說 2021 年是一個「攪拌攪拌(스까스까)的一年」(笑)。成員們在宿舍一起看了《深夜咖啡》第三季,當道英哥一把「攪拌」用方言講出來的時候,我們全部都翻天了,從那個時候開始,所有成員就會一個接一個到道英哥前面喊著「攪拌攪拌」,因為很可愛才逗他的,道英哥的演技很棒,我們本來就很相信他會做得很好也很支持他,沒想到還發現了意外的一面。

——希望 NCT 127 的十週年會是什麼樣子呢?
廷祐:雖然我比較晚才加入團體,但多虧有了成員們,我才能沒有困難、快速地適應,十週年的時候,希望也能成為為了彼此的 NCT 127,希望能用很棒的音樂和各式各樣的嘗試,成為展現出許多只屬於我們的帥氣面貌的 NCT 127,也希望能夠和 Fan 們一起度過很美好的時光。
道英:希望能成為義氣非常深厚的團體,當然不止是成員們,如果和 Fan 們也能形成緊密的連結,長長久久地成為能為彼此帶來力量的存在就好了。




                                
► translated by cyl.
► 本文翻譯未經授權請勿以任何形式全文或部分轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net



You Might Also Like

0 意見