ๆฐ่｜20171103 BTOB ้ณๆจ็ฏ็ฎๅ ญๅ ็็ธ้่จชๅๆฐ่ๅ ฉๅ
BTOB「ๅฎๅ
จๆฒๆ้ ๆ็ๆ็ธพ..ไธไฝๆฏๆญ่ฟทๅ็ๅๅ」
http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003144580
[้ฆ็พ็ถๆฟ/Lee Ha Na ่จ่
]
「้ๆฌกๆฏๆฒๆๅพๆ、ๆฒๆ็ๆ，ๅชๆๆปฟๆปฟๅนธ็ฆ็ไธๆฌกๆดปๅ。」
ๅจไธๆ็่ฟทไฝ ๅฐ่ผฏ《Feel’eM》ไนๅพ้้ๅไบบSolo ไผๅ《Piece of BTOB》ๅฑ็พๅบๆฏไฝๆๅก้ญ
ๅ็BTOB ๅจ10ๆ16ๆฅ็ผ่กไบๆญฃ่ฆไบ่ผฏ《Brother Act.》，ๅ
ๅฏฆไบ่ฑ็ขฉ็ไธๅนด。
้ๆฌกๅฐ่ผฏไธปๆๆญ〈ๆณๅฟต〉ๆๅฏซๅณไฝฟๆๅ
ๆต้ไพ็ถๅฐๅๆ็ๆไบบ็ๅๆๅฟต็ๆๆ
，ไปฅๆตๆข็ๆๅพ่็ฏๅถ็็ทจๆฒๆทกๆทกๅฐ่กจ็พ็ๆญๆฒ，็ฑๆๅกไปป็ซๆคๆไปปไฝ่ฉๅไฝๆฒ。
ๅ็ฎกไปๅๆพๅ
ฌ้่ชช้，ๆฏ่ตทๆ็ธพๆๅ，ไปๅๆด่ฆๆ็บ่ฝ็ตฆไบบๅนธ็ฆ็็ๅ้ซ，ไธ้้ๆฌกๅฐ่ผฏไนไผด้จ่ๅช็ง็้ณๆบๆ็ธพ，ๅฐ่ผฏ็ผ่ก็ถๆฅๅณๅจไบๅ้ณๆจๆ่กๆฆไธญๅฅชไธๅ ่ป，ๅจ้ณๆจ็ฏ็ฎไธญไน้ๆไบๅ
ญๅ ็็ๅฃฏ่，ๅ
ถไธญ，ไปๅๆดๆฟไธไบ่ช2012ๅนดๅบ้ไปฅไพ็้ฆๅบงSBS《ไบบๆฐฃๆญ่ฌ 》ๅ ่ป。
「ๅ ็บ้ๅฐBTOB ไพ่ชช้ๅธธ็ฝ่ฆ，ๆไปฅๅฟๆ
้็ถ้ๅธธๆฃ，ไฝๅฆไธๆน้ขไน้ๆฏๅพไธๆข็ธไฟก。」（ๅพๆฉๅ
）
「้็ถๆๅ็ๅฟๆ
ไธ็ดๆฏไธ่ฆๅปๅจๆๆๅ，ๅชๅปๅชๅๅๆๅๅๆญก็้ณๆจ，ไฝๅ ็บๅพไพๆ็ธพ็็ๅพๅฅฝ，ๆไปฅไน่ฆบๅพ้ๅธธๆฃ。（็ฌ）」（ไปป็ซๆค）
「ไธ็ดๅฐ้ๅ
ฅ็ฌฌๅ
ญๅนด็็พๅจ็บๆญข，ๆพๆๅพๅค้ๅฟ็ๆๅ，ไนๆพๆๅพๅคๅทๅฟ็ๆๅ，ๆๆฌไพไปฅ็บๆๆฟๅฐ็็ๆๆๅญ，ไฝๆฒๆณๅฐ็ผๆทไธฆๆฒๆๆตๅบไพ，ๆ่จฑๆฏ้ๆฎตๆ้ๆต้ๅคชๅค็็ผๆทไบๅง。」（้ธๆๆ）
ๅ
ๅซๅฐ่ผฏ็ๆถ้ๆฒๅจๅ
ง，ๅจๅๅๅฐๆน้ฝๅฑ็พๅบๅฐๆญ่ฟทๅ็ๆๆ็BTOB ๆ็ถไนๅฐ้ๆฌกๆดปๅ็ๅๅๅฎๅ
จๆญธๅๆผ่ชๅทฑ็ๆญ่ฟท「Melody」。
「BTOB ไธ็ดไปฅไพ้ฝๅฐๆผๅ ่ปๆๆฏ็้
ๆฒๆๅคช้ซ็ๆ
พๆ，่ๆฏๆฑๆ่ฆไพๅๆๅ่ชๅทฑ็้ณๆจ็ๅฟๆ
。็ฌฌไธๅ้ไปถไบๆฌ่บซๅบ็ถๅพ่ฎไบบ้ๅฟ，ไฝๆฏ็ๅฐๅๆญกๆๅ็ไบบๆด็บๆๅ้ๅฟ็ๆจฃๅญ，ๅฅฝๅๆดๅ ๆๅฐๅๆ
。」（ๅพๆฉๅ
）
「ๅจ็ฐฝๅๆๆๆฏ่ๅฐไปฅๅค็ๅฐๆน่ฆๅฐMelody ๆ，ๆๅ้ฝๆๅฐไปๅ่ชชๆญๅ，่ชช้ๅ็ๆฏMelody ็。」（้ธๆๆ）
「Melody ๆๅฐๆๅ่ชช，ๅช่ฆๆๅๅนธ็ฆ，ไปๅๅฐฑไนๆๅนธ็ฆ，้่ฉฑๅฏฆๅจๆฏๅคช็พๅฅฝไบ。」（ไปป็ซๆค）
ๅ ็บๆฏๅจๆญๆๅๅคง่ๅฎฃๅๅๆญธ็็ซถ็ญๆๆ็ผ่ก็ๅฐ่ผฏ，BTOB ๅฐๆผ้ ๆไนๅค็ๆ็ธพไนๅคงๆๆๅค，้็ถๅ ๆญคไผด้จ่ไพ็็็ฎไธๆน้ขไนๆ็บไบๅฃๅ，ไฝ่ชๅทฑ็้ณๆจ่ฝ่ๅคง็พ็ธ้ไน่ฎไปๅๆไบๆดๅค็่ชไฟก。
「ๅ ็บ็ฎๅ
็ช็ถ้ไธญๅจๆ่บซไธ，็ถ็ถไนๆๆๅฐ่ฒ ๆ่้็，ไธ้่ถๆฏ้ฃๆจฃ，ๆๅๅฐฑๆ่ถๆฏๅฐๆณจๅจๆๅๆ่ฝ็ไบๆ
ไธ，ไนๆๆฏ็บไบไธไธๆญฅ็ๅฅฝๆฉๆ。」（้ญ้ฐๅณ）
「ๆๅๆชไพไนๆ็
ง่ไธ็ดไปฅไพๆๅ็้ฃๆจฃ็นผ็บๅไธๅป็，่ไธไน้ๅงๆ่ฆ่ฎๅคงๅฎถ็ๅฐๆดๅคBTOB ็้ณๆจ็่ชไฟกๆ，่ฆบๅพ『ๅไพไน่ฝๅค ๆๆฐ้ๆจฃ็ๆฑ่ฅฟ』，ๅๆๆฏ่ฆบๅพ『ๅไพไนๅฏไปฅ่ฎๅคงๅฎถ็ๅฐ้ๆจฃ็ๆฑ่ฅฟๅ。』」（ๅพๆฉๅ
）
ๅ
ทๆไปฃ่กจๆง็「ไธปๅฑๅฏ็ฟๅ้ซ」BTOB ๆดๆ่ๆๆๆๅก้ฝ่ฝ่ฉๆฒๅตไฝ็ๅฆไธ้
ๅช้ป，ๅ
ถไธญไธป่ฆไปฅไปป็ซๆค่้ญ้ฐๅณ็ๆญๆฒไฝ็บไธปๆๆญ，ไนๆ็ข็ไธๅฐ็ซถ็ญ็ๆ
ๆณ。
「ๆๅๅจ่ฆๆฑบๅฎไธปๆๆญ็ๆๅ，ๆๅไธไพๅฅฝๅฅฝ่่ฝไธฆไบคๆๆ่ฆ，ๅฐฑๅๅ
ถๅฏฆๆๅ่ชๅทฑๆฏไปปไฝไบบ้ฝๆ็ฝๆๅกๅๅฏซ็ๆญไธๅฎๆๆ็บไธปๆไธๆจฃ，ๅฏซๆญๆไน้ฝ้ ๆณๅฅฝๅธๆ้ๅ้จๅ็ฑ้ๅไบบไพๅฑไพ，ๅธธๅธธๆๆ่ฝๆญๆ่ฆบๅพ『้ๅๅฐๆนไธ็ฅ้็บไป้บผๅฅฝๅๆๆฏๆ็้จๅ』，ๅพไพไน็็่ฎๆๆ้
ๅฑ็้จๅ็ๆๅ。」（ๆๆ็ฎ）
「ๆฏ่ตทๆฌไบบ็้ๅฟ，้ๅ
ฉไฝ้ฝๆ็บไบBTOB ้ไธๆญฅ，ๆๆๆฏไธไธๅฐๅฟๅฐฑๅฏ่ฝ่ฎๆ้บป็
ฉ็ๅฐๆน，ไฝไปๅ้ฝๆๆๅ้ซๆพๅจๅชๅ
ไพๆ่，ๅฐๆญคๆ็ธฝๆฏ่ฆบๅพๅพๆ่ฌ。」（ๅพๆฉๅ
）
ไธๅ
ๆฏๅ้ซๆดปๅ，BTOB ๅจ้ปๅฝฑ、้ณๆจๅ็่ณๆฏๅญธๆฅญไธ้ฝๆ็บๅ่ก，ๅ่ช้่ไธๅฏ้ไบค็ๅฟ็ข็ๆดป，็ถ่ไปๅไน่ชชๅธๆ่ถๅฟซ้้่ๅฐ่ๆฐๅฐ่ผฏๅๆฌก่ๆญ่ฟทๅ่ฆ้ข。
「ๅฐฑๅไธ็ดไปฅไพ็้ฃๆจฃ，ๅนดๆซ、ๅนดๅๆๆ่ฉฒๆ่่พฆๆผๅฑๆ，ๅธๆ่ฝๅค ๅฅฝๅฅฝๆบๅ，่Melody ไธ่ตทๅบฆ้็พๅฅฝ็ๆๅ
。」（ๆๆผ่ตซ）
「ๅธๆไปฅ้ๆฌกๆดปๅ็บๅฅๆฉ，ๅขๅ ่ถไพ่ถๅค่ฝ่ๆญ่ฟทๅ่ฆ้ข็ๆฉๆ，ไธ็ฎกๆ้บผ่ชช，้ๆฌก็ๆดปๅๅณๅฐ้ฒๅ
ฅๅฐพ่ฒ，ไธ็ดๅฐๅนดๅบ็บๆญข，ๆฏ่ตทๅไบบๆดปๅ，ๆๅๆๆดๅฐๆณจๆผๅ้ซๆดปๅไธ，ไนๅทฒ็ถ็จๅพฎ้ๅง่ชชๅฐไธไธๅผตๅฐ่ผฏ็่ฉฑ้ก，็ถ็ถไป้บผ้ฝ้ๆฒๆๆฑบๅฎ，ๅชๆฏ่ชช่『ไพๅไธๅผตๅฐ่ผฏๅง！』้็จฎ็จๅบฆ็่ฉฑ。」（้ธๆๆ）
//
BTOB ไธไฝ็ๅ
ญๅ ็「ๅนธ็ฆ็ๆดปๅ，ๆฒๆ็ๆ」
http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002725639
[Daily Sports/Kim Yeon Ji ่จ่
]
BTOB ไปฅ〈ๆณๅฟต〉็ฒๅพไบ้ณๆจ็ฏ็ฎ็ๅ
ญๅ ็，ไน็ผ่กจไบๆฌ้ฑ็ตๆๆดปๅ็ๆๆณ。
BTOB ๅพ2่็《M COUNTDOWN》้ๅงไปฅ〈ๆณๅฟต〉็ฒๅพๅ ่ปๅพ，ๆฅ้ฃๅจ้ณๆจ็ฏ็ฎ็ฒๅพๅ
ญๅบงๅ ่ป。ๅจๆฌ้ฑ็KBS《Music Bank》、MBC《Show!้ณๆจไธญๅฟ》（*ๆ็บๅๆญ）、SBS《ไบบๆฐฃๆญ่ฌ 》็ฏ็ฎไนๅพๅฐฑ็ตๆไบ้ๆฌก〈ๆณๅฟต〉ๆดปๅ็BTOB ๅจๅๆญธ็ๅๆๅฐฑๆฟไธไบ้ณๆบๆ่กๆฆๅ ่ป，ๆไบๅพๅฅฝ็้ๅง，่ๅพๅจๆดปๅๆ้่ฃกไน็ฒๅพไบ่จฑๅค่ฎไบบๆญกๅ็ๅฅฝๆ็ธพ。
ๅๆณ่ไปฅ〈ๆณๅฟต〉็ฌฌไธๆฌก็ฒๅพ้ณๆจ็ฏ็ฎๅ ่ป็็ถๆ，้ธๆๆ่ชช「ๆๅๆฏ็ฌฌๅ
ญๅนด็ๅ้ซ，ๅพๅฟซๅฐฑ่ฆ้ฒๅ
ฅ็ฌฌไธๅนด，ไธ็ดๅฐ็พๅจ็บๆญข，ๆพ็ถๆ้ๅธธ้ๅฟ็ๆๅ，ไนๆพๆ้ฃ้็ๆๅ，ไนๅธธๆๆตๆท็ๆๅ。ๆไปฅๆๅๆฌไปฅ็บ้ๆฌกๆฟๅฐ็็ๆๆๅญ，ไธ้้็ถๆๅพๅฟๅบๆๅ、่ฆบๅพๆณๅญ，ไฝๆฏ็ผๆทๅปๆฒๆๆตๅบไพ，ๆฏๅ ็บ้ๆฎตๆ้่ฃกๆตไบๅคชๅค็ผๆทๆ้ๆจฃๅ。」，ไป้่ชช，「ไธ็ด็พๅจ้ฝๅๆๅกๅ่ชชไธ่ฆๅจๆๅ ่ปๆ็้
ไพๅ้ณๆจ，ไฝ้ๆฌกไธไฝๆฟๅฐ็ฌฌไธๅ，้ๆฟๅฐไบ็，่ฆบๅพๅพๆฃ็ๆฏๆๅ็ๆญ่ฟทๆฏๆๅ้้ซ่，็่ๆฟๅฐ็ๅพ้ๅฟ็Melody ๅ，ๆๅไนๅฐฑๆด้ซ่。ๅจ็ฐฝๅๆ่ฆๅฐ้ข็่ฉฑ，ๆๅๅ่ๆๅฐๅไฝๆญ่ฟท่ชชๆญๅ。ๆๅกๅไนๅพๅนธ็ฆ、Melody ไนๅพๅนธ็ฆ，ๆญ่ฟทๅไน่ชชๆๅ็่ตทไพๅพๅนธ็ฆ，ๆไปฅๅฅฝๅๆดๅ ๅนธ็ฆไบ。」
ไปๅไน่ซๅฐๅนดๆซ็่จ็ซ。ๅพๆฉๅ
「ๅนดๆซๅนดๅๆฏๆๅฟ็，้็ถๅฐ่ผฏๆดปๅ็ตๆไบ，ไฝๅนดๆซ็่กจๆผ้ๅธธๅค，ๅฐฑๅไธ็ดไปฅไพ็้ฃๆจฃ，ๅนดๆซ、ๅนดๅๆๅฟ่ๆบๅๆผๅฑๆๅ้ ็ๅ
ธ็ฆฎ็่กจๆผ。」้ๆจฃ่ชชๆ，ๆๅพBTOB ๆๅกๅไน่ชชๅฐ，「ๅทฒ็ถ้ๅง่ชชๅฐไธๅผตๅฐ่ผฏ็ไบๆ
，ไป้บผ้ฝ้ๆฒๆๅฎไธไพ，ไฝไธๆฌกๅฐ่ผฏไธๅฎๆ้ธไธ้ฆๅฅฝๆญ。」，「ๅช่ฆๆญๅฅฝๅฐฑ่กไบ，ๆฑบๅฎๅฐ่ผฏไธปๆๆ้ฝๆไธ่ตท่ฝ、ไบคๆๆ่ฆ，ไธๅผตๅฐ่ผฏไนๆ้ฃๆจฃ็」ไปๅ่ชช。
► translated by cyl.
► ๆฌๆๆช็ถๆๆฌ่ซๅฟไปฅไปปไฝๅฝขๅผ่ฝ่ผๅๅผ็จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.
► YOUR SONG. www.your-song.net
About the Author
0 comments