่จช่ซ‡|2024ๅนด12ๆœˆ่™Ÿ《esquire》้›œ่ชŒ - ไฟžๅˆฉ

By ไธ‹ๅˆ4:53

ๆˆ‘,่‡ชๅทฑ,ไปฅๅŠๆฌŠไฟžๅˆฉ
https://www.esquirekorea.co.kr/article/1873367
https://www.esquirekorea.co.kr/article/1873370
[Editor=Park Ui Ryung]




*่ฌ่ฌ yh @nesu120 ๆไพ›ๅŽŸๆ–‡:)


——่ฝ่ชชๅฆณไปŠๅนดๅคๅคฉๅœจๆฟŸๅทžๅณถๆ”พไบ†้•ทๅ‡ไน‹ๅพŒ,MBTI ๅทฒ็ถ“่ฎŠๆˆไบ†「JEJU」。
ๆˆ‘ๅ…ถๅฏฆๅพžไพ†ๆฒ’ๆœ‰ๆ”พ้Žไธ€ๅ€‹ๅฎŒๅฎŒๅ…จๅ…จๅช็‚บ่‡ชๅทฑ็š„ๅ‡ๆœŸ,้€™ๆฌกๅœจๆฟŸๅทžๅณถๅฎŒ็พŽๅบฆ้Žไบ†ไธ€ๆฎตๅพˆ่‡ช็ง็š„ๆ™‚้–“。

——ๅพˆ่‡ช็ง็š„ๆ™‚้–“ๅ—Ž?
ๆˆ‘ๅชๅšไบ†่‡ชๅทฑๅ–œๆญก็š„ไบ‹,ๅŒๆ™‚ๅЇ็ƒˆ้ซ”ๆœƒไบ†่จฑๅคšๆƒ…็ท’,้žๅธธๆ„Ÿๆฟ€、้žๅธธไธๅนธ็ฆ、้žๅธธๅ—ๅ‚ท、้žๅธธๅญคๅ–ฎ、็„ถๅพŒๅˆ้žๅธธๅนธ็ฆ,้€™้บผๅƒๅทฎ็š„ๆƒ…ๆ„Ÿๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏไป€้บผๅ‘ข?ๆˆ‘ไธ€็›ดๅœจๆ€่€ƒ่‘—,ๆ„Ÿ่ฆบๅƒๆ˜ฏ้ฒไพ†็š„ๆˆ้•ท็—›,ไฝ†ไนŸๅŒๆจฃๅพ—ๅˆฐไบ†ๅพˆๅทจๅคง็š„่ƒฝ้‡。

——ๅ‰›ๅœจๅŒ–ๅฆ็š„ๆ™‚ๅ€™,็ช็„ถ่ฝๅˆฐๅฆณ่ชช 2024 ๅนดๆ˜ฏ「ๅฎ‰ๆฏๅนด」。
ๅ…งๅœจ็š„ๅฎ‰ๆฏๅนด,้€™ๆ˜ฏๆˆ‘่‡ชๅทฑ่ชๅฎš็š„ๅฎ‰ๆฏๅนด(็ฌ‘),ๅ…ถๅฏฆๅ› ็‚บๆœ‰ๅพˆๅคšๅทฅไฝœ่ฆๆ”ถๅฐพ,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅพ…ๅœจๆฟŸๅทžๅณถ็š„ๆ™‚ๅ€™ไนŸ้ƒฝๆŠŠ่กŒ็จ‹่ท‘ๅฎŒไบ†。ๅคงๅฎถ้ƒฝ้œ€่ฆไธ€ไบ›็ฉบ็™ฝๅˆๅกซๆปฟ็š„ๆ™‚ๆœŸๅ˜›,ไน‹ๆ‰€ไปฅ็”จๅฎ‰ๆฏๅนดไพ†ๅฝขๅฎน,ๆ˜ฏๅ› ็‚บๅœจ้€™ๅ€‹ๆ™‚ๆฉŸ้ปž,่ˆ‡ๅ…ถ่ชช่ฆๅŽปๅกซๆปฟ,ๅ…ถๅฏฆๆ˜ฏๆ›ดๆœฌ่ƒฝๅœฐ่ฆบๅพ—ๆ˜ฏๆฎต้œ€่ฆ็ฉบ็™ฝไธ‹ไพ†็š„ๆ™‚้–“。

(*่ญฏ่จป:ๆบๆ–ผๅŸบ็ฃๅฎ—ๆ•™ๆ–‡ๅŒ–,ๅคไปฃ็Œถๅคชไบบๆฏไธƒๅนดๆœ‰ไธ€ๅฎ‰ๆฏๅนดไฝœ็‚บไผ‘ๆ•ดไน‹ๅนด)

——ๅŽŸไพ†ๅฆณไนŸ่†่ฝไบ†่‡ชๅทฑ็š„่ฒ้Ÿณ。
2009 ๅนดๆ™‚็š„ๆˆ‘ๆ›พ็ถ“้žๅธธ่พ›่‹ฆ,็”š่‡ณๆœƒๆ„Ÿ่ฆบ่‡ชๅทฑไบบ็”Ÿ็š„็ฏ€ๅฅ้ƒฝ่ขซๆ‰“ไบ‚ไบ†,็•ถๆ™‚ๆˆ‘็ซ‹ๅˆป่ท‘ๅˆฐๆฟŸๅทžๅณถ,ๆญฃๅผ้–‹ๅง‹ไบ†็‘œ็ˆๅ’Œๆฝ›ๆฐด,ๅ› ็‚บไธ€็›ด่ฆช่ฟ‘่‡ช็„ถ,ๅฟƒๆƒ…ไนŸ่ทŸ่‘—ๅนณ้œไบ†ไธ‹ไพ†,้‚ฃๆ™‚ไนŸ่ฎ“ๆˆ‘ไบ†่งฃๆ„Ÿๅˆฐ่พ›่‹ฆๆ™‚่ฉฒๆ€Ž้บผ่พฆๆ‰่ƒฝ่ฎ“่‡ชๅทฑๅฅฝ่ตทไพ†,ๆตท、็‘œ็ˆ,้‚„ๆœ‰่…ณ่ธ่ปŠ、ๆฉŸ่ปŠ、้‡ๆฉŸ、้ญš、็‹—、่ฒ“,ไนŸๆธ…ๆฅšๆ˜Ž็™ฝๅˆฐ่‡ชๅทฑๅ–œๆญก็š„็ฉถ็ซŸๆ˜ฏไป€้บผ,ๆฐไผผๅคฉๅ ‚ไธ€่ˆฌ。

——ๅพˆๅฅฝๅฅ‡ๅฆณ้ƒฝๆ˜ฏๆ€Ž้บผๅœจๅคฉๅ ‚ๅบฆ้Žไธ€ๅคฉ็š„ๅ‘ข。
ๅๆญฃๅคฉ้ป‘ไบ†ๅฐฑ็ก,็œŸ็š„้žๅธธๆœฌ่ƒฝๅฐๅง。ๅคช้™ฝไธ‹ๅฑฑไบ†?ๅฐฑๆœƒ้–‹ๅง‹็ไบ†,ไธ็ฎกๆ—้‚Šๆœ‰ไบบ้‚„ๅœจ่Šๅคฉๆˆ–ๅšๅˆฅ็š„,ๆˆ‘ๅฐฑไธ€ๅฎšๆœƒๅŽป็ก่ฆบ。ๅคฉไบฎไบ†?้‚ฃๅฐฑ่ฆ่ตทๅบŠไบ†,ๆ—ฉไธŠๅ…ญ้ปž่ตทไพ†ไน‹ๅพŒๆ‰“ๆปพไธ€ไธ‹,่‚šๅญ้ค“ไบ†ๅฐฑๆ…ขๆ…ขๅƒ้ปž้ฃฏ,่ฆบๅพ—ๅ–ฎ่ชฟ็š„่ฉฑๅ†ๆณก้ปžๆ™ฎๆดฑ่Œถไน‹้กž็š„ๆฑ่ฅฟไพ†ๅ–。

——ๆœƒ็œ‹ๅคฉๆฐฃไพ†ๆฑบๅฎšไธ€ๅคฉ็š„่กŒ็จ‹ๅ—Ž?
ๅœจๆฟŸๅทžๅณถ,่‡ช็„ถๆœ‰่‘—ๅพˆๅผทๅคง็š„ๅŠ›้‡,ๆตทไนŸไธๆ˜ฏๆˆ‘่ชชๆƒณ้€ฒๅŽปๅฐฑ่ƒฝๅ…ฅๆตท็š„(็ฌ‘),ๅ› ็‚บๆœ‰ๅคง่‡ช็„ถ็š„ๆฉ่ณœ,ๅœจ้‚ฃ่ฃกๅฐฑๆœƒ้ †ๆ‡‰่‘—็”Ÿๆดป,ไบบๅ€‘็š„้€Ÿๅบฆๅพˆๅพžๅฎน,ๅบ—้‹ช็š„็‡ŸๆฅญไนŸๅพˆ้šจ่ˆˆ,ๆ‰€ไปฅ่ทŸๅˆฅไบบไนŸไธๆœƒ็‰นๅˆฅ็ด„ๆ™‚้–“,ๅฐฑๆœŸๅพ…่‘—ๅถ็„ถไพ†ไพ†ๅŽปๅŽป,้€™ๆจฃ็œŸ็š„ๅพˆๆฃ’。

——้€™ๆจฃ่ฉฒๅŽป่ท‘่กŒ็จ‹็š„ๆ™‚ๅ€™่ฆๆ€Ž้บผ่พฆๅ‘ข?
ๆˆ‘่ฆบๅพ—ไบบ็”Ÿๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๅƒนๅ€ผ่ง€็š„ๅ‡่กก,ๆˆ‘ๅพˆ็›กๅŠ›ไธ่ฆๅคช้Žๅๅ‘ๅ“ชไธ€้‚Š,ๅฐฑ็ฎ—ๆƒณ้šจๅฟƒๆ‰€ๆฌฒ็”Ÿๆดป,ไนŸๆœƒ「ๅ•Š,ๅฐไบ†,ๆ˜Žๅคฉ้‚„ๆœ‰ๅทฅไฝœ!」้€™ๆจฃๆƒณ。ไธ้Ž,ๅพ—่ฆๆœ‰ๅทฅไฝœ,ๅŽป็Žฉๆ‰ๆœƒๆœ‰่ถฃ,ไผ‘ๆฏๆ™‚้–“ไนŸๆ‰ๆœƒ่ฎŠๅพ—ๆ›ด็่ฒด、ๆ›ดไบซๅ—。

——ๅฆ‚ๆžœ่จชๅ•็ตๆŸไน‹ๅพŒๅฆณ่ƒฝๅ›žๅˆฐๆฟŸๅทžๅณถ็š„่ฉฑ,ๅฆณๆœ€ๅ…ˆๆƒณๅš็š„ๆœƒๆ˜ฏไป€้บผๅ‘ข?
ๆ‡‰่ฉฒๆœƒๅŽปๆ‰พๆฐดๅง,ๆˆ‘ๅธธๅธธๆ€่€ƒ่‡ชๅทฑ็‚บไป€้บผๆœƒ้€™้บผๅ–œๆญกๆฐด。ไบบๅœจๅญๅฎฎ่ฃกๅฐฑๆ˜ฏ่ขซ็พŠๆฐดไฟ่ญท่‘—้•ทๅคง็š„ๅฐๅง?ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅฐฑๆƒณ,ๅ› ็‚บๆˆ‘ๅพžๅ‡บ็”Ÿไน‹ๅ‰ๅฐฑๅทฒ็ถ“ๅบฆ้Žไบ†้€™้บผๅฏง้œ็š„ๆ™‚้–“,ๆˆ–่จฑไนŸๆ˜ฏ็†ๆ‰€็•ถ็„ถ็š„ๅง?ๅœจๆฐด่ฃก,ๆˆ‘ๆœƒ่ฎŠๅพ—ๅนณ็ฉฉ,ไนŸๆœƒ่ทŸ่‘—่ฎŠๅพ—ๅนณ้œ,่€Œไธ”ๆ˜ฏๅ› ็‚บๆฐด,ๆˆ‘ๆ‰็Ÿฅ้“่‡ชๅทฑ็š„ไบ”ๆ„ŸๅŽŸไพ†้€™้บผ็™ผ้”,ๅฝทๅฝฟๅพžๆˆ็‚บ SM ็ทด็ฟ’็”Ÿ็š„้‚ฃไธ€ๅˆปๅฐฑ้–‹ๅง‹ๆŽฅๅ—ไบ†่จ“็ทด,ๅ…ฌๅธ่ฃก้ƒฝ่ชช่€ณๆœตๅฐฑๅƒ็”Ÿๅ‘ฝ,ๆ‰€ไปฅไธ็ฎกๆ˜ฏๅ–‡ๅญๆˆ–ๆ˜ฏ่€ณๆฉŸ,้ƒฝๅชๆœƒ็”จๆœ€ๅฅฝ็š„ๆฑ่ฅฟ,ๆ„Ÿ่ฆบ้‚ฃๅ€‹ๅŠชๅŠ›็พๅœจๆ‰ๅฑ•็พๅ‡บไพ†(็ฌ‘),ๆˆ‘ๅฏไปฅๅพˆๆ•้Šณๅœฐๆ•ๆ‰ๅˆฐๆฐดไธญ็”ข็”Ÿ็š„่ฒ้Ÿณ,้‚ฃๅ€‹็œŸ็š„ๅพˆๅคขๅนป、ๅพˆ็พŽๅฆ™,้œ้œ่ฝ่‘—้‚ฃไบ›่ฒ้Ÿณ็š„ๆ™‚้–“ไนŸ่ฎ“ไบบ้žๅธธๅนธ็ฆ。

——็œ‹ๅฆณไธŠๅ‚ณๅˆฐ Instagram ็š„็…ง็‰‡,็™ผ็พๅฆณ้šจ่บซ้ƒฝๅธถ่‘—็ญ†่จ˜ๆœฌ。
ๆˆ‘ๆœ‰้Žไธ€ๆฎตๆฏ”่ผƒไฝŽๆฝฎ็š„ๆ™‚้–“,็œ‹ๅˆฐ่‡ชๅทฑ้œ€่ฆๆ”น่ฎŠ็š„ๆจฃๅญ,ไฝ†ๆˆ‘ๆ นๆœฌไธๆ‡‚่ฉฒๆ€Ž้บผๅŽปๅš,ๅฆ‚ๆžœ่ชชๆˆ‘่‡ณไปŠ้ƒฝๆ˜ฏๅœจๅพˆๅฅฝ็š„็’ฐๅขƒ่ฃกๆŽฅๅ—ๅˆฅไบบ็‚บๆˆ‘ๆŠ“ๅฅฝ็š„้ญš,้‚ฃ็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๅฏ่ชชๆ˜ฏๅฐฑ็ฎ—่‡ชๅทฑๆƒณๆŠ“,ไนŸๅฎŒๅ…จไธๆ‡‚่ฉฒๆ€Ž้บผๆŠ“,ๅ„˜็ฎก้€™ๆ˜ฏไบบๅœจๆˆ้•ทๆ™‚ๅฟ…็ถ“็š„ไบ‹,ไฝ†็พๅœจๆ‰็ถ“ๆญท็š„ๆˆ‘ไธไฝ†ๆฏ”ๅˆฅไบบๆ™š,ไนŸ็ขบๅฏฆ่ฎ“ๆˆ‘ๆ„Ÿๅˆฐๅๅˆ†็—›่‹ฆ,ๅ› ็‚บ่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑ็š„่ชžๅฝ™่ƒฝๅŠ›ๆˆ–่กจ็พๆ–นๆณ•ไธๅค ,ๆ‰€ไปฅๆ›ดๆ„Ÿ่ฆบ่‡ชๅทฑ็ผบไนๅ…งๅœจๆœฌ่ณชๆ€ง็š„ๆ ธๅฟƒ,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๆญฃๅผ้–‹ๅง‹็•ซ็•ซไน‹ๅ‰,้ƒฝๆœƒๅ…ˆๅฏซๅ‡บไธ€ไบ›่ฉžๅฝ™,ๆŠŠๆนงๅ‡บ็š„้ˆๆ„Ÿ็š„้—œ้ตๅญ—้ƒฝ่จ˜ไธ‹ไพ†,ไนŸๆœƒๅฏซๅพ—ๅƒ Hashtag ไธ€ๆจฃ,ไฝœๅ“ไธๆ˜ฏ้ƒฝๆœ‰ๅๅญ—ๅ˜›,็ธฝๆœ‰ไธ€ๅคฉ้€™ไบ›็ญ†่จ˜ๆ‡‰่ฉฒไนŸๆœƒๆˆ็‚บๆˆ‘ไฝœๅ“็š„ๆจ™้กŒๅง。

——ๅฆณ้ƒฝๆœƒๅฏซไบ›ไป€้บผๅ‘ข?
่ชช่ตทไพ†็œŸๆ˜ฏไธๅฅฝๆ„ๆ€…ๆˆ‘ๅฏไปฅ็œ‹ไธ€ไธ‹ๅ†ๆฑบๅฎš่ฆไธ่ฆ่ชชๅ—Ž?ๆ€Ž้บผๆœ‰้ปžๅฅ‡ๆ€ชๆฌธ?้€™่ฃกๅฏซ่‘—「่ฌๆญฒ」,ๅ•Š!ๆ˜ฏ้€™ๆข่ทฏ็š„ๅๅญ—ๅซๅš「่ฌๆญฒ่ทฏ」,ๆˆ‘็ถ“้Ž้€™่ฃก็š„ๆ™‚ๅ€™,ๅคช้™ฝๅ‰›ๅฅฝ่นฆ!ๅœฐ่ท‘ๅ‡บไพ†,ไฝ†ๅœจๆˆ‘ๆ‹ฟๅ‡บๆ‰‹ๆฉŸๆƒณๆ‹ไธ‹ไพ†็š„็žฌ้–“ๅฐฑไธ่ฆ‹ไบ†,็„ถๅพŒๆˆ‘ๅ†ๆฌกๆ”พๅ›žๅฃ่ข‹็š„ๆ™‚ๅ€™ๅฎƒๅฐฑๅˆ่ท‘ๅ‡บไพ†(็ฌ‘),็œ‹ๅˆฐ้€™ไบ›็ด€้Œ„,ๆˆ‘ๅฐฑๅธŒๆœ›ไปฅๅพŒ่ƒฝ็”จ็นช็•ซไพ†่กจ็พๅ‡บไพ†,้€™ๆ˜ฏๆˆ‘็ฌฌไธ€ๆฌก่ฌ›้€™ไบ›。

——้‚ฃ้€™ๆจฃๆชข่ฆ–่‡ชๅทฑไน‹ๅพŒ,ๆœ‰ๆฒ’ๆœ‰ๆ–ฐ็™ผ็พ็š„ๅœฐๆ–นๅ‘ข?
็™ผ็พ่‡ชๅทฑๆ˜ฏๅ€‹ๅพˆๆ€•ๅฏ‚ๅฏž็š„ไบบ,็›ธๅ็š„ไนŸๆœ‰้žๅธธๅผท้ŸŒ็š„ไธ€้ข,ๅฆๅค–่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑ่ทŸ็ˆธๅชฝ้‚„็œŸๅƒ,้€ฃ้‚ฃไบ›ไธๆƒณๅƒไป–ๅ€‘็š„ๅœฐๆ–น้ƒฝ็„กๅฅˆๅœฐไธ€ๆจกไธ€ๆจฃ。้‚„่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑๅ—ๅˆฐๅพˆๅคง็š„็ฅ็ฆ,ๅŽŸไพ†ๆˆ‘ๅฅฝๅƒๅพžๅ‡บ็”Ÿ้–‹ๅง‹ๅฐฑ่จปๅฎš่ฆ็•ถๆ˜Žๆ˜Ÿ็š„ๅ•Š,้›–็„ถ้€™่ฉฑ่ชชๅพ—ๆœ‰้ปžๅฅฝ็ฌ‘,ไฝ†ๆˆ‘ๆ˜ฏๅพˆ่ช็œŸ็š„。ๅคงๅฎถๆ‡‰่ฉฒ้ƒฝๆœƒๆƒณ้Ž่‡ชๅทฑๆ˜ฏ็‚บไบ†ไป€้บผ็”จ้€”่€Œไพ†ๅˆฐ้€™ๅ€‹ไธ–ไธŠๅง,ๆˆ‘่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑๅœจๆŽฅๆ”ถๅˆฐๆ„›็š„ๅŒๆ™‚,ไนŸๆœ‰ๅฅฝๅฅฝๅˆฉ็”จ,็„ถๅพŒๅ†ๆฌก้€้‚„็ตฆๅˆฅไบบ。

——ๅฆณ็œ‹่‘—ไปŠๅคฉๆ‹็š„็…ง็‰‡ไนŸ่ชชไบ†「้€™ไธ€ๅˆปๆˆ‘ๅฅฝๅƒๆ˜ฏไธ–็•ŒไธŠๆœ€ๆผ‚ไบฎ็š„ไบบ」,ๆ˜ฏๅพˆๅฅๅบทๅˆ่‡ช็„ถ็š„่กจ็พ,ๆˆ‘่ฆบๅพ—้€™้ปžๅพˆๆฃ’。
ๆˆ‘ไปฅๅ‰ไธๆ˜ฏ้€™ๆจฃ็š„,ๅพˆๅคšๆ™‚ๅ€™้ƒฝๆ˜ฏๅฝ่ฃ,ไนŸๅธธๆœƒๅ› ็‚บ็†ฑๅˆ‡ๆธดๆœ›่€Œๅ‹‰ๅผท่‡ชๅทฑ,ไนŸๆ›พๅ› ๅซ‰ๅฆ’ๅ’Œ็พจๆ…•่€Œ่ฎ“่บซ้ซ”็”Ÿไบ†็—…,็ญ‰้Žไบ†ไธ€ๆฎตๆ™‚้–“,ๅŽปๆญฃ่ฆ–ไธฆๆŽฅๅ—่‡ชๅทฑ็š„ๆƒ…็ท’ไน‹ๅพŒ,็™ผ็พ้€™ๆจฃ็š„่‡ชๅทฑ็œŸๆ˜ฏๅฏๆ†ๅˆๅ“€ๅ‚ท,้šจ่‘—ๆ…ขๆ…ขไนŸ่ƒฝ็œ‹ๅˆฐไธ้Œฏ็š„ไธ€้ข,็พๅœจๆˆ‘ๆ˜ฏ็œŸ็š„่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑ็š„ๆจฃๅญๅพˆไธ้Œฏ。

——ๅ› ็‚บๅคง็œพๅทฒ็ถ“่ถŠไพ†่ถŠ็ฟ’ๆ…ฃๅ’ŒๆŽฅๅ—้‚ฃไบ›ไธไฟฎ้‚Šๅน…็š„ๆจฃๅญไนŸ็†ๆ‰€็•ถ็„ถๆ˜ฏไฟžๅˆฉ็š„ไธ€้ƒจไปฝ。
ๆˆ‘็œŸ็š„ๅพˆๆƒณ้ผ“่ตทๅ‹‡ๆฐฃ,็œ‹ๅˆฐๅงๅงๅ€‘ๆฏซไธ้กงๅฟŒๅœฐๅฑ•็พ่‡ชๅทฑ,่ฎ“ๆˆ‘่ฆบๅพ—็œŸ็š„ๅพˆๅŽฒๅฎณๅˆๅพˆๅธฅๆฐฃ,ไนŸ้ƒฝๆ˜ฏๅพž้‚ฃ็จฎๆ†งๆ†ฌ้–‹ๅง‹็š„ๅง,ๆŽๅญๅˆฉๅงๅงๅ’Œๆž—็ง€ๆ™ถๅงๅง็š„่กŒ็‚บ、ๅฆ็އ็š„ๆจกๆจฃ้ƒฝๅฝฑ้Ÿฟไบ†ๆˆ‘,ๅ‘จ้ญ็š„ๆœ‹ๅ‹ๅ€‘ไนŸ็ตฆไบ†ๆˆ‘ๅŠ›้‡,ๆœ‰ๆฒ’ๆœ‰ๅŒ–ๅฆ้ƒฝไธๆ˜ฏๅ•้กŒ,ๆผ‚ไบฎๆ˜ฏไป€้บผ?ๆœ€ๅƒๆˆ‘็š„ๆจฃๅญๅˆๆ˜ฏไป€้บผ?้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๆˆ‘่ƒฝๅค ่‡ชๅทฑๅŽปๆฑบๅฎš้€™ไบ›。

——้‚ฃๅฆณๆœ‰ๅŽปๅฎš็พฉ้Žไป€้บผๆ‰ๆ˜ฏๆœ€ๅƒๅฆณ็š„ๆจฃๅญๅ—Ž?
่‡ณไปŠ็š„ๆฏๅ€‹็žฌ้–“ๅ’Œ้ข่ฒŒๆ™‚ๆ™‚ๅˆปๅˆป้ƒฝ็•™ๅญ˜ๅœจไฟžๅˆฉ่บซไธŠ,ๅ› ๆญคๆˆ‘้žๅธธ้›ฃๅŽปๅฎš็พฉ「ๅพˆไฟžๅˆฉ」็š„ๆฑ่ฅฟๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏไป€้บผ,ๅฆ‚ๆžœๅ•่ตทๆˆ‘ๅœจ็ญ‰ๅพ…็š„ๆ˜ฏไป€้บผๆจฃ็š„ๅ‰Ž้‚ฃ,ๆˆ‘ๆ‡‡ๅˆ‡็›ผๆœ›่ƒฝๅค ๆœ‰้‚ฃ้บผไธ€ๅ€‹่ฎ“ๆˆ‘ๅฏไปฅๆ˜Ž็ขบๅœฐ่ชชๅ‡บ้€™ๅฐฑๆ˜ฏ「ๅพˆไฟžๅˆฉ」็š„็žฌ้–“,้‚ฃๅฏ่ƒฝๆ˜ฏๅฝฑ่ฆ–ไฝœๅ“ๆˆ–ไปปไฝ•ๅ‰ตไฝœ,ๆˆ–่จฑๆ˜ฏไธ€ๅผตๅฐˆ่ผฏ、ไธ€้ƒจ้žๅธธ้ฉๅˆๆˆ‘็š„้›ป่ฆ–ๅЇ,ๅฏ่ƒฝๆ˜ฏๅœจ YouTube ไธŠ「็ˆ†็ด…」,ๅˆๆˆ–ๆ˜ฏไธ€ๆ”ฏๅฏไปฅ่จ˜ๅพ—ไธ€่ผฉๅญ็š„ๅปฃๅ‘Š,ๆˆ‘็›ธไฟก่ƒฝไปฃ่กจๆˆ‘็š„ๆŸๅ€‹ๆฑ่ฅฟๆœƒๅœจๆœชไพ†็š„ๆŸไธ€ๅˆป็Œ›็„ถไพ†ๅˆฐ。

——ๅฆณ่บซ็‚บๅถๅƒๅ’Œๅฅณๆผ”ๅ“ก,ๅปๅˆๆ˜ฏไธ€ๅ€‹่ตฐๅˆฐๅ“ช้ƒฝ่ƒฝ่ทณ่ตทไบ‚่ˆž็š„ไบบ,ๅƒ้€™ๆจฃไธ€้ปžไธ€ๆปด็ดฏ็ฉ่ตท็š„ๅฝข่ฑกไนŸๅพˆ้‡่ฆๅง。
ๆˆ‘ๆŠŠไป–ไบบ็š„่ฉ•ๅƒนๆƒณๅพ—ๅพˆๆญฃๅ‘ไนŸๅพˆ็ฐกๅ–ฎ,่ขซ็จฑ่ฎšๆ™‚่ฆบๅพ—ๆ„Ÿ่ฌ,ๆ”ถๅˆฐๅ‚ทๅฎณๆ™‚,ๆˆ‘ๆœƒๆ›ดๅฐˆๆณจๅœจๅ–œๆญกๆˆ‘็š„ไบบ่บซไธŠ,「ๅŽŸไพ†ๅ› ็‚บๆ‡‚ๅพ—่ชชๅฅฝ่ฉฑ็š„ไบบ้ƒฝๆœ‰่‘—ๅฅๅบทๆ˜Žไบฎ็š„็œผๅ…‰,ๆ‰€ไปฅๆ‰่ƒฝ้€™ๆจฃๅฅฝๅฅฝๅœฐ็œ‹ๅพ…ๆˆ‘้€™ๅ€‹ไบบๅ“ช」ๆˆ‘ๆ˜ฏ้€™ๆจฃๆƒณ็š„。ไธ€่ทฏ่ตฐไพ†ไธฆไธๅฎนๆ˜“,้›–็„ถ้€ฃ้€™็จฎๅœฐๆ–นไนŸๅฟ…้ ˆๅŠชๅŠ›่ฎ“ไบบๆœ‰้ปž็–ฒๆ†Š,ไฝ†็ขบๅฏฆ้‚„ๆœ‰่จฑๅคš้–‹ๅฟƒๅˆๆ„Ÿๆฟ€็š„ไบ‹ๆƒ…,้€™้ปž็ตฆไบ†ๆˆ‘ๅพˆๅคง็š„ๅฎ‰ๆ…ฐ。ๅฐฑ็ฎ—ๅชๆ˜ฏๅ–ฎ็ด”้Žไธ€ๅคฉ,ไนŸๆœƒๅถ็„ถ็™ผ็”Ÿไธ€ไบ›ๆœ‰่ถฃ็š„ไบ‹,ไปŠๅคฉๅฐฑๆ˜ฏ้€™ๆจฃ,ๆˆ‘่บบๅˆฐไบ†ๅœฐไธŠ、ๅŒ–ไบ†ไธๅคชๆœ‰ๆฉŸๆœƒๅŒ–็š„ๅฆ、้‚„็ฉฟไบ†ๅ„็จฎ่กฃๆœ,ๆฒ’ๆƒณๅˆฐไปŠๅคฉๆœƒ้€™้บผ้–‹ๅฟƒๅœฐๅฎŒๆˆ่จฑๅคšๅ……ๆปฟๅ‰ตๆ„็š„ไบ‹,ไปŠๅคฉ็š„็ต„ๅˆไนŸๅพˆๆ–ฐ้ฎฎ,่ฆ‹ๅˆฐๅคงๅฎถไนŸ็œŸ็š„ๅพˆ้–‹ๅฟƒ,้€้Ž้€™ไบ›ไบ‹ๅพ—ๅˆฐๅฎ‰ๆ…ฐ,ๅœจๆˆ‘ๅš็š„ๅทฅไฝœ่ฃกๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ่‡ชไฟก,้€™ไบ›้ƒฝ็‚บๆˆ‘็š„ๅ…งๅœจๅธถไพ†ๅนณๅธธๅฟƒ。

——ๅฆณ็ถ“็‡Ÿ็š„ YouTube ้ ป้“ไนŸไธŠๅ‚ณไบ†่ถ…้Ž 150 ๅ‰‡ๅฝฑ็‰‡,ๆ€Ž้บผ้€™้บผๅŠชๅŠ›ๅœจๅšๅ•Š?ๆœ‰้ปžๅฅฝๅฅ‡。
้ ็š„ไธๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๆ„ๅฟ—,่€Œๆ˜ฏ Fan ๅ€‘็š„ๆ„ๅฟ—、SONE ็š„ๅŠ›้‡ๆ‰ๅˆฐ้€™่ฃก,ๆˆ‘ไนŸ็œŸ็š„ๅพˆ้ฉš่จ,ๅฏไปฅ้•ทๆ™‚้–“ไธ€็›ดๅœจๅŒไธ€ๅ€‹ไฝๅญ,้ƒฝๆ˜ฏๅ› ็‚บ Fan ๅ€‘็š„้—œไฟ‚,ๅ› ็‚บๆˆ‘็œŸ็š„ๆ˜ฏๅ€‹ๆฉŸๆขฐ็™ฝ็™ก,่ฆๅš YouTube ๅฏฆๅœจไธๅฎนๆ˜“,ไฝ†็œ‹ๅˆฐ Fan ๅ€‘็š„็•™่จ€,ๅฐฑๆœƒ่ฎ“ๆˆ‘ๅ‡บๆ–ผๆ„Ÿ่ฌ่€Œๆƒณๅ†ๅŽปๅคšๅšไบ›ไป€้บผ。

——ๅฐคๅ…ถ TIFFANY ็”Ÿๆ—ฅๆดพๅฐ็š„้‚ฃๆ”ฏๅฝฑ็‰‡้ปž้–ฑ็އ่ถ…้ซ˜,ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅฐ่šๆœƒ็š„ Dress Code ้ƒฝๅพˆ็œŸๅฟƒ,้€™ๆฌก่จ‚ไบ†็™ฝ่‰ฒๆœ่ฃไธป้กŒ,ไฝ†ๅชๆœ‰ไฟžๅˆฉ่‡ชๅทฑ็ฉฟไบ†ๅˆฅ็จฎ่กฃๆœ。(็ฌ‘)
ๅฝฑ็‰‡่ฃกๆœ€่ฎš็š„ไธ€ๆ”ฏๅฐฑๆ˜ฏ็”Ÿๆ—ฅๆดพๅฐไบ†,TIFFANY ๅฐๆดพๅฐๆ˜ฏๆœ€็œŸๅฟƒ็š„,ๅ› ็‚บๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„็”Ÿๆ—ฅๆ˜ฏ 8 ๆœˆ 5 ๆ—ฅ、TIFFANY ็š„็”Ÿๆ—ฅๆ˜ฏ 8 ๆœˆ 1 ๆ—ฅ,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅ€‘้€šๅธธ้ƒฝๆœƒไธ€่ตทๆ…ถ็ฅ,ๅฅนๅฐฑ่ทŸๅฐˆๆฅญไผๅŠƒไธ€ๆจฃๆ‰“้ปžๅพ—ๅพˆๅฅฝ,่จ‚ๅฅฝๅ ดๅœฐ、ๆฑบๅฎšๅฅฝไธป้กŒไน‹ๅพŒๆŠŠๆๆกˆๅ‚ณๅˆฐ็พค็ต„่ฃก,ๅฏๆ˜ฏๆˆ‘็œ‹ๅˆฐ้€™ๆฌกๅ€Ÿไบ†้ฃฏๅบ—,ๅฐฑไปฅ็‚บๆ˜ฏ่ฆๅŽปๆธธๆณณ็Žฉๆฐด,ๆ‰€ไปฅ็›ดๆŽฅ็ฉฟไบ†ๆณณ่กฃ้ŽๅŽป(็ฌ‘),ๅพŒไพ†้‚„ๅ‡บไบ†ๆ–ฐ่žๅ•่ชช้‚ฃๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅˆๆˆ็š„,ๆˆ‘ๆœฌไพ†้‚„ๅพˆไธๅฅฝๆ„ๆ€ๅชๆœ‰ๆˆ‘ๆฒ’็‰นๅˆฅๆ‰“ๆ‰ฎๅฐฑๅŽปไบ†,ไฝ†้‚ฃๅ่€Œ่ฎŠๆˆไบ†่ฉฑ้กŒ,ๅ†ๆฌกๆ„Ÿๅ—ๅˆฐไธ–ไบ‹ๆžœ็„ถไธๆœƒๆŒ‰็…ง่‡ชๅทฑๅธŒๆœ›ไพ†่ตฐ。(็ฌ‘)

——ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ่šๆœƒๆ™‚้ƒฝๆœƒ่Šไบ›ไป€้บผๅ‘ข?
ๅพž Girls Talk ๅˆฐๅพˆๅ“ฒๅญธ็š„่ฉฑ้กŒ,็ฏ„ๅœ็œŸ็š„ๅพˆๅปฃ,ๆ‰€ไปฅๅชๆœ‰้ซ”ๅŠ›ๅฅฝ็š„ไบบ่ƒฝๆ’ๅพ—ไฝ,้€šๅธธ้ƒฝๆ˜ฏๆˆ‘、TIFFANY ๅ’Œๅพ็Ž„ๆœƒๅˆฐๆœ€ๅพŒ。

——้›–็„ถๆœ‰้ปž็ช็„ถ,ไฝ†ๆญๅ–œๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃๅ‡บ้“ 17 ๅ‘จๅนด。
ๅ“Žๅ‘€่ฌ่ฌๆ‚จ,ๆ„Ÿ่ฌๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ้‚„ไธๅฎŒๅ…จๅชๆ˜ฏๅ€‹ๅญ˜ๅœจๆ–ผๅ›žๆ†ถ่ฃก็š„ๅๅญ—,ๅณไพฟๆˆ‘ๅ€‘ๆฒ’ๆœ‰ไธ€่ตทๆดปๅ‹•,ไฝ†ๆˆ‘ๅง‹็ต‚้ƒฝๅธถ่‘—ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ็š„้€™่‚ก้ฉ•ๅ‚ฒ,็‚บไบ†ๅฎˆ่ญทๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃ้€™ๅ€‹ๅๅญ—,ๆˆ‘ๆƒณๆˆ‘、ๅ…ถไป–ๆˆๅ“กๅ€‘ๅ’Œ SONE ๅ€‘้ƒฝๅœจๅŠชๅŠ›,ๅฆ‚ๆžœๆ›ไฝœๆ˜ฏไบบ็š„่ฉฑ,17 ๅนด็ญ‰ๆ–ผๆ˜ฏๅ€‹้ซ˜ไธญ็”Ÿ,็ซŸ็„ถๅทฒ็ถ“้€™้บผๅคงไบ†,็œŸๆ˜ฏๆ„Ÿๆ…จ่ฌๅƒ,ๅฐฑๅƒไบบๅฎถๆœƒ่ชช้คŠ่‚ฒไธ€ๅ€‹ๅญฉๅญ้œ€่ฆๅ…จๆ‘็š„ๅŠ›้‡,ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไนŸๆ˜ฏๅ› ็‚บ้ ่‘—้€™้บผๅคšไบบ็š„ๆ„›ๆ‰ๅญ˜ๅœจ็š„。

——《้Ÿ“ๆ˜Ÿๅœฐๅธถ:้€ƒ่„ซไปปๅ‹™》็ฌฌไธ‰ๅญฃ่ฎ“ไบบๆœ‰้ปžๆ„ๅค–,ๅฆ‚ๆžœ่ชชๅฆณๅˆฐ็ฌฌไบŒๅญฃๆ˜ฏๅšไป€้บผ้ƒฝๅพˆๅŽฒๅฎณ็š„่บซๆ‰‹็Ÿฏๅฅ「ๆฌŠ็ญ้•ท」,้€™ไธ€ๅญฃๅ‰‡ๆ˜ฏ้€้Žๅ’Œ DEX ็š„็ซ่Šฑๅฑ•็พไบ†ๅฎณ็พž็š„้ญ…ๅŠ›。
ๆˆ‘็œŸ็š„ๅพˆๆƒณ่จชๅ•่ฃฝไฝœๅœ˜้šŠ่€ถ,ๆ˜ฏไป–ๅ€‘ๅนซๆˆ‘้‹ชๅขŠ็š„ๅ—Ž?้€™ๆ˜ฏไป–ๅ€‘็š„ๅฆ‚ๆ„็ฎ—็›คๅ—Ž?ๆˆ‘่ฆบๅพ—็œŸ็š„ๅพˆๅคฉๆ‰(็ฌ‘),ๆˆ‘่ทŸ DEX ้ŽๅŽปๆฒ’ๆœ‰ไบค้›†,ๅœจ็ด ๆ˜งๅนณ็”Ÿ็š„็‹€ๆ…‹ไธ‹้–‹ๅง‹ๆ‹ๆ”,ๅฐๆ–นๅพˆๆ€•็”Ÿ,ๆˆ‘ไนŸๆ˜ฏ่ฆ่Šฑๆฏ”่ผƒๅคšๆ™‚้–“ๆ‰่ƒฝ่ทŸๅˆฅไบบๆ‹‰่ฟ‘่ท้›ข็š„้กžๅž‹,ๆœฌไพ†้‚„ๆœ‰้ปž่‘—ๆ€ฅ่ฆบๅพ—่ฆ่ถ•ๅฟซ่ฎŠ็†Ÿ,ไฝ†ๆ•ดๅ€‹ๆƒ…ๆณ้€ฒ่กŒๅพ—ๅคช่‡ช็„ถไบ†,ๆ„Ÿ่ฆบๆˆ‘ไธ็•ถ「ๆฌŠ็ญ้•ท」ไนŸๆฒ’้—œไฟ‚,ๆˆ‘ไนŸๅพˆๅฆ็އ่ทŸ่‡ชๅœจๅœฐๆŽฅๅ—,ๆ‰€ไปฅๅฑ•็พๅ‡บไบ†ๆ–ฐ็š„ๆจฃๅญ。

——ๅœจ้‡œๅฑฑๅฝฑๅฑ•้ฆ–ๆ˜ ็š„็จ็ซ‹้›ปๅฝฑ《ไพต็Šฏ/Somebody》ๆ˜ฏ็”ฑ้›ปๅฝฑ《ๆ…ถๆดฒ》็š„่ฃฝไฝœๅœ˜้šŠๅ’Œ《Our Body》็š„ๅ‰ฏๅฐŽๆ‰€ๅŸทๅฐŽ็š„ๆ‡ธ็–‘้ฉšๆ‚š้›ปๅฝฑ,่ทŸๅˆฐ็›ฎๅ‰็‚บๆญข้ขจๆ ผๅพˆไธไธ€ๆจฃ,ๆ˜ฏๅ€‹่ฎ“ไบบๆ„Ÿๅˆฐๆ–ฐ้ฎฎ็š„้ธๆ“‡。
「้›–็„ถๅนณๅธธๅพˆๅ–œๆญก้€™็จฎ้ขจๆ ผ,ไฝ†ๆˆ‘ๆœ‰่ƒฝๆผ”ๅ‡บ็š„่ƒฝๅŠ›ๅ—Ž?」ๆˆ‘็ขบๅฏฆไนŸๆœ‰้Ž้€™็จฎๆ‡ท็–‘,ไฝ†็ธฝๅพ—่ฆๆœ‰ๅ€‹ๆฉŸๆœƒ,ๆ—ข็„ถ็ตฆไบ†ๆˆ‘้€™ๅ€‹ๆฉŸๆœƒ,ๆˆ‘ๅฐฑๆƒณๅฅฝๅฅฝๆŠŠๆก。ๅ› ็‚บๆ˜ฏๆˆ‘็ฌฌไธ€ๆฌกๆผ”ๅ‡บ่ฎ“่ง€็œพๆ„Ÿๅˆฐๆททไบ‚็š„่กจๆผ”,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไนŸไธๆ–ท่ซ‹ๆ•™ไบ†ๅฐŽๆผ”,ๆ…ขๆ…ขๅปบ็ซ‹ๅ‹‡ๆฐฃ,ไธ€่ตทๅ‡บๆผ”็š„ๆผ”ๅ“ก้ƒญๅ–„่‹ฑๅ’ŒๆŽ้›ชไนŸๅนซไบ†ๆˆ‘ๅพˆๅคš。

——ๅЇ็…ง่ฃกๅฆณ้ฃพๆผ”็š„「MIN」็š„่กจๆƒ…็œŸ่ฎ“ไบบไธๅฏ’่€Œๆ…„,่€Œไธ”ๆŠŠ่™•็†็จๅฑ…ๆญปไบก็พๅ ด้€™็จฎ็‰นๆฎŠ่ทๆฅญๅฏซๆˆ่ง’่‰ฒไนŸๆ˜ฏๅพˆ้‡่ฆ็š„ไธ€้ปž。
ๆˆ‘ๆœ‰ๅŽปๆ‰พ็›ธ้—œ็š„ๆ›ธ็ฑๅ’Œ็ด€้Œ„็‰‡ไพ†ๅšๅŠŸ่ชฒ,ไนŸๆœ‰ๅ’ŒๅฐŽๆผ”่Š้Ž,ๆˆ‘ๆƒณๅŸบๆœฌ้œ€่ฆ็š„ๆฑ่ฅฟๆˆ‘ๆŸ็จฎ็จ‹ๅบฆไธŠ้‚„็ฎ—ๆœ‰ไธ€้ปž็ถ“้ฉ—,ไฝ†ๅณไฝฟๆˆ‘่ฆบๅพ—ๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ็ทด็ฟ’,ไฝ†้‚ฃไนŸไธๆ˜ฏๅ…‰ๅช้ ็ทด็ฟ’ๅฐฑๅฏไปฅ,ๅ…ถๅฏฆๆˆ‘ๆฅตๅบฆ่จŽๅŽญๅˆๅฎณๆ€•่Ÿฒๅญ,ๆœฌไพ†้‚„ๅพˆๆ“”ๅฟƒ้€™ๅ€‹่ทๆฅญ้œ€่ฆ้ขๅฐๆˆ‘็š„ๆๆ‡ผ,ไฝ†ๅฏฆ้š›ๅŽปๅˆฐ็‰‡ๅ ดไน‹ๅพŒ,ๆˆ‘็™ผ็พ่‡ชๅทฑๆˆ็‚บไบ† MIN,ๆฌŠไฟžๅˆฉๆœƒ่ฆบๅพ—่›†่Ÿฒๅ‹•ไพ†ๅ‹•ๅŽปๅพˆๅ™ๅฟƒๅ€’่ƒƒๅฃ,ไฝ†้‚ฃๅฐ MIN ่€Œ่จ€ๅชๆ˜ฏๅ่ฆ†็š„ๆ—ฅๅธธ,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไนŸๅพˆ็ฅžๅฅ‡ๅœฐ่ƒฝไธๅธถ่กจๆƒ…ๅŽป้ฉๆ‡‰。

——《Strike!ๅจœ่‹ฑ》่ฃกๅฎ‰้œ็š„่กจๆผ”,《Good Job》็š„ๅ–œๅЇ、《ๆ‰“ๅŒ…่ขฑ—็›œๅ–ๅ‘ฝ้‹》็š„ๅฒๅЇๆผ”ๅ‡บ,็œ‹่ตทไพ†ๆผ”ๅ“กๆฌŠไฟžๅˆฉ็š„่ทฏๆญฃ่ตฐๅพ—่ถŠไพ†่ถŠๅฏฌๅ‘ข。
ๅ…ถๅฏฆๆˆ‘ๆ˜ฏๅ…ˆๆƒณๆˆ็‚บๆผ”ๅ“ก็š„,ๅˆฐ็พๅœจๆ‰ไธ€้ปžไธ€ๆปดๆ…ขๆ…ขๅฏฆ็พ้‚ฃๅ€‹ๅคขๆƒณ,ๅฆ‚ๆžœ้‡ๅˆฐๆœ‰่ถฃ็š„ไฝœๅ“ๆˆ–ๆ˜ฏ่ƒฝ็ตฆๆˆ‘้ˆๆ„Ÿ็š„่ง’่‰ฒ,ๆˆ‘ๅฐฑๆœƒๆฒ’่พฆๆณ•ๅ…‹ๅˆถๆƒณๅŽปๆผ”็š„ๆƒณๆณ•(็ฌ‘),็”š่‡ณๆœƒ่ฆบๅพ—ๅฐฑ็ฎ—ไธ็•ถๆผ”ๅ“ก,ๆˆ‘ไนŸๆƒณ็”จๅ…ถไป–ๆ–นๅผๅŽปๅƒ่ˆ‡ๅ…ถไธญ,ๅƒๆ˜ฏๆบ–ๅ‚™้“ๅ…ทๅ•Š、ๆญ่จญ่ˆžๅฐๅ•Š、ๆˆ–ๆ˜ฏๆ“”ไปปๅŠฉๅฐŽไน‹้กž็š„,ๆœ‰ๆ™‚ๅ€™ๆˆ‘ๆœƒๅพˆๆƒณ่ฆๅฐๅฟƒ็ฟผ็ฟผๅœฐ็™ผๆฎ่‡ชๅทฑ้ŽๅŽปๅœจๅญธๆ ก่ฃก็š„ๆ‰€ๅญธๆˆ–ๅทฅไฝœๆ™‚ๅพ—ๅˆฐ็š„็ฃจ็ทด。ๆˆ‘ๆ˜จๅคฉไนŸๅŽป็œ‹ไบ†่ˆžๅฐๅЇ,ๅฟƒ่‡Ÿ็œŸ็š„ๆฟ€ๅ‹•ๅœฐ็ ฐ็ ฐ่ทณ,ไปฅๅพŒๆˆ‘ไนŸๆƒณๅšๅ‡บๆˆ‘ๅ–œๆญก、่€Œไธ”่ƒฝ่ฎ“ๆˆ‘ๆ„Ÿๅˆฐ่‡ชๅทฑๆดป่‘—็š„้ธๆ“‡。

——้‚ฃๅณๅฐ‡ไธŠๆช”็š„《ๅ‡้‡‹ๅฏฉๆŸฅๅฎ˜ๆŽๆผขไฟก》ๅˆๆ˜ฏๅ“ชไธ€้ƒจๅˆ†ๅธๅผ•ไบ†ไฟžๅˆฉๅ‘ข?
ๆˆ‘ๅˆฐ็พๅœจ้ƒฝๆฒ’ๆ‹้Žๅ‹•ไฝœ้ขจๆ ผ,ๆ‰€ไปฅๅพˆๆƒณๅ˜—่ฉฆ่ƒฝไปปๆˆ‘ๆ‰“ๆ‰“ๆ’žๆ’ž็š„ๆฑ่ฅฟ,้›–็„ถ็œŸ็š„ๅพˆๆœ‰่ถฃ,ไฝ†ไนŸ็œŸ็š„ๅพˆ็ดฏ,ๆˆ‘ไธๅคช่ƒฝ้ฉๆ‡‰ๅช่ฆไธ€ๅ–Š「ๆบ–ๅ‚™,้–‹ๅง‹!」ๅฐฑ่ฆ้ฆฌไธŠ้–‹ๅง‹ๅ‹•ไฝœๆˆฒ็š„ๆƒ…ๆณ,ไธ้Žๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆˆ‘ๅšๅพ—้‚„ไธ้Œฏ,「้€™ๅพˆๆœ‰ๆ˜Žๆ˜Ÿๆ„Ÿๆฌธ」ๆˆ‘้‚„ๅœจ้‚ฃ้‚Š็จ่‡ชๆฒพๆฒพ่‡ชๅ–œ。(็ฌ‘)

——ๅ’ŒๆŽๆผขไฟกๅพ‹ๅธซๆญๆช”็š„ๅปฃๆœ้šŠ็Ž‹็‰Œๅˆ‘่ญฆๅฎ‰็‘žๅ…ๆ˜ฏๅ€‹ๆ€Žๆจฃ็š„่ง’่‰ฒๅ‘ข?
ๅšๅพˆไน…็š„็Ž‹็‰Œๅˆ‘่ญฆ,ๆœ‰ๅพˆๅฅฝ็š„่ง€ๅฏŸๅŠ›ๅ’Œ้ŸŒๆ€ง,ๅ’ŒๆŽๆผขไฟกไธ€่ตท็‚บไบ†ๅฏฆ็พๆญฃ็พฉ่€ŒๅŠชๅŠ›็š„่ง’่‰ฒ,ๆ‹ๆ”็•ถๆ™‚,ๅ› ็‚บๆƒณ่ฎ“่‡ชๅทฑ็œ‹่ตทไพ†ๆ›ดๅฏ้ ,ๆˆ‘ๅขž้‡ไบ†ๅคง็ด„ๆœ‰ไธƒๅ…ฌๆ–ค,ๆœ่ฃไธŠไนŸๅนพไนŽ็ฉฟ่‘—ไธ€้›™่ป้ดๅˆฐ่™•่ท‘,ๅฐฑๅƒ็ฉฟไธŠๆฏ”่ผƒ่ผ•้ฌ†็š„่กฃๆœ้‚ฃๆจฃ,ๆˆ‘็”จไบ†่‡ชๅทฑ่ช็‚บๆญฃ็ขบ็š„ๆ–นๅผๅŽปๆ‰“้€ ้€™ๅ€‹่ง’่‰ฒ。

——ๅ’ŒๆŽๆผขไฟก(้ซ˜ๆด™)ไธ€่ตท็ทจ็น”่ตท็š„ๆ•…ไบ‹ๆœ‰ไป€้บผ่ฆ็‰นๅˆฅๆณจๆ„่ง€่ณž็š„้ƒจๅˆ†?
ๅ‡้‡‹ๅฏฉๆŸฅๅฎ˜้€™ๅ€‹้กŒๆๆœฌ่บซๅฐฑๆฏ”่ผƒ้™Œ็”Ÿๅง,็„ก่ซ–ๆ˜ฏ็คพๆœƒๅฑค้ขๆˆ–ๆ˜ฏๆˆฒๅЇ่ฃก,ๅธŒๆœ›ๅคงๅฎถ้ƒฝ่ƒฝๆœ‰่ˆˆ่ถฃๅŽป็œ‹ๆœƒไปฅไป€้บผๆ–นๅผไพ†่งฃๆฑบ。้€™ๅ…ฉไบบ้›–็„ถๆ˜ฏไบ’ๅŠฉ้—œไฟ‚,ไฝ†ๆŽๆผขไฟกๅ’Œๅฎ‰็‘žๅ…ๆœ‰่‘—ๆˆช็„ถไธๅŒ็š„ๅ€‹ๆ€งๅ’Œ้ญ…ๅŠ›,ไป–ๅ€‘็”จๅ„่‡ช็š„ๆ–นๆณ•ๅŽป่งฃ้–‹ไธ€ๆฎตไธ€ๆฎต็š„ๆ•…ไบ‹,ๆˆ‘ๆƒณ้€™้ปžๆœƒๅพˆๆœ‰่ถฃ。

——ๅฏไปฅๆœŸๅพ…ๆผ”ๅ“กๆฌŠไฟžๅˆฉ็š„ๅœฐๆ–นๆ˜ฏ?
「้‚„่กŒๅ‘ข!ๆฌŠไฟžๅˆฉ้€ฃ้€™ๅ€‹ไนŸๅšๅพ—ๅพˆๅฅฝๅ‘ข!」ๆœƒ่ฎ“ๅคงๅฎถ้€™้บผๆƒณๅง?





                                
► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡็ฟป่ญฏๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผๅ…จๆ–‡ๆˆ–้ƒจๅˆ†่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

2 comments

  1. KPOPๅฐ็™ฝ็š„ๆˆ‘ๅœจ2024ๅนดๅนดๆœซๆ„ๅค–ๅœฐ่ทŒๅ…ฅไบ†ๅฐ‘ๆ™‚็š„ๅ‘,30ๆญฒไบ†็ช็„ถๆœ‰็จฎ่ทŸ้’ๆ˜ฅ็›ธ่ฆ‹ๆจๆ™š็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅœจๅพช่‘—ๅฅนๅ€‘ไธ€่ทฏ่ตฐไพ†็š„่ปŒ่ทกๆ‰พๅˆฐ้€™ๅ€‹็ถฒ็ซ™,ๆ™‚่‡ณไปŠๆ—ฅไพ็„ถๆŒ็บŒๆ›ดๆ–ฐ่‘—ๆˆๅ“กๅ€‘็š„ๅ„็จฎ่จช่ซ‡ๆ–‡็ซ ็š„็ฟป่ญฏ,็œŸ็š„่ฆบๅพ—็‰นๅˆฅๆ„Ÿๅ‹•,ๅ› ็‚บไธๆ–นไพฟไฝฟ็”จSNS,ๆ‰€ไปฅๆ‰พไบ†ๆœ€ๆ–ฐ็š„ๆ–‡็ซ ๅ›žๆ‡‰,่ฌ่ฌ็‰ˆไธป็š„่ญฏๆ–‡่ˆ‡ๆ•ด็†,่บซ็‚บๅพŒ้€ฒ็š„็ฒ‰็ตฒ่ฆบๅพ—ๅๅˆ†ๆ„Ÿๆฉ๐Ÿฅน

    ๅ›ž่ฆ†ๅˆช้™ค
    ๅ›ž่ฆ†
    1. Dear,

      ๅพˆ้–‹ๅฟƒ่ƒฝๆœ‰้€™ๆจฃ็š„ๅถ็„ถ,ไนŸ่ฌ่ฌๆ‚จ้‚„้ก˜ๆ„้€ฒไธ€ๆญฅ็•™่จ€,ๆœชไพ†ไนŸๆœƒ็นผ็บŒ็ทฉ~ๆ…ข~ๅปบ่จญ็š„!

      ๅฏๆ˜ฏๅ•Š,ไธๅพ—ไธ่ชช,ๅ‰›่ทŒๅ…ฅๅฐ‘ๆ™‚ๅ‘็š„ๆ‚จไนŸ็ฎ—ๆ˜ฏๅคฉ้ธไน‹ไบบไบ†ๅง!(็จฑ่ฎšๆ„ๅ‘ณ)
      ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‘ๆ™‚็ซŸ็„ถๅˆฐ็พๅœจ้‚„่ƒฝๅธๅผ•ๅˆฐๆ–ฐ SONE,้€™ๅ่€Œ่ฎ“ๆˆ‘็›ธ็•ถๆฌฃๆ…ฐ,ๆญๅ–œๆ‚จๆœ‰้ŽๅŽปๅไธƒๅนด็š„ๅ…งๅฎนๅฏไปฅๆ…ขๆ…ขๆŒ–ๆŽ˜(ๅฅฝๆๆ€–็š„ๆ•ธๅญ—)。ๆฒ’ๆœ‰ไบบไธๅ–œๆญกๅ……ๆปฟๆดปๅŠ›็š„้’ๆ˜ฅๅฐ‘ๅฅณ,ไฝ†ๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘้ƒฝไธๆœƒๆฐธ้ ๅชๆดปๅœจๆŸไธ€ๅ€‹ๆ™‚้–“่ฃก,ๅœจ้ขๅฐ็คพๆœƒ、่‡ชๆˆ‘ๅ’Œๆ›ด่ฑๅฏŒ่ค‡้›œ็š„ๆƒ…ๆ„Ÿไน‹ๆ™‚,「้•ทๅคง็š„」ๅฐ‘ๅฅณๆ™‚ไปฃไฝœ็‚บ่—ไบบ、ๅ…ฌ็œพไบบ็‰ฉๆ‰€ๅฑ•็พๅ‡บไพ†็š„้ข่ฒŒๅฐๆˆ‘ไพ†่ชชๆ›ดๅŠ ๅ……ๆปฟ้ญ…ๅŠ›。

      ่ƒฝๅ’Œๅ–œๆญก็š„ๅถๅƒไธ€่ตทๆˆ้•ท、่ฎŠ่€ๆ˜ฏไธ€ไปถๅพˆๆฃ’็š„ไบ‹ๆƒ…,ๅฐคๅ…ถๅพˆๆ„Ÿๆฟ€ๅฐ‘ๆ™‚ๆˆๅ“กๅ€‘ๅœจๅ„ๆ–น้ข้ƒฝ้‚„้žๅธธๆดป่บ,ๆˆ‘ๆ‰ๆœ‰้€™้บผๅคšๆฉŸๆœƒ่ƒฝ็นผ็บŒๅŽป่ง€ๅฏŸ、่ฝ‰่ญฏๅฅนๅ€‘็•ถไธ‹็š„ๆƒณๆณ•、็‹€ๆ…‹่ˆ‡ๅฟƒๆƒ…,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘่ช็‚บไธ‰ๅไปฃ็š„ๅฐ‘ๆ™‚ไธ€ๅฎšๅฏไปฅๅธถ็ตฆ็พๅœจ็š„ๆ‚จๆ›ดๅคšไธๅŒ็š„ๆ„Ÿๅ—่ˆ‡้ผ“่ˆž,่€Œไธ”ๅถ็ˆพ็š„่€ƒๅคๆ‡‰่ฉฒไนŸๆœƒๅพˆๆœ‰่ถฃ,็ธฝไน‹,็œŸๅฟƒๆญก่ฟŽๆ‚จ็š„ๅŠ ๅ…ฅ~(ๅปฃๅ‘Šๅฐ่ฉžๅฃๅป)

      ๅˆช้™ค