่จช่ซ‡|2024ๅนด12ๆœˆ่™Ÿ《marie claire》้›œ่ชŒ - MARK

By ไธ‹ๅˆ5:11

https://www.marieclairekorea.com/fashion/2024/12/bucheron/
https://www.marieclairekorea.com/fashion/2024/12/bucheron-2/
[Editor=Kim Ji Soo]


*ๆœฌ็ฏ‡็‚บ็ฏ€้ธๅ…งๅฎน็ฟป่ญฏ☺




——ไปŠๅคฉๅ’Œ Boucheron ๅˆไฝœ็š„ๆ‹ๆ”่ฃกไผผไนŽ็œ‹ๅˆฐไบ† MARK ๆ–ฐ็š„ไธ€้ข。
้›–็„ถๆˆ‘ๆœ‰้Ž็„กๆ•ธๆฌก็š„ๆ‹ๆ”,ไฝ†ไปŠๅคฉไผผไนŽๅˆๅฑ•็พๅ‡บไบ†ๆ–ฐ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,้€™่ฎ“ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๅพˆๆฃ’,ๆœ‰ไปฝ้‡ๆ„Ÿ、ๅธถ้ปžๆˆ็†Ÿ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ็š„ๅŒๆ™‚,ๅˆๅŠ ไธŠไธ€ไบ›ๆ…ตๆ‡ถ็š„ๆฐ›ๅœ,้€™ๆ˜ฏๆˆ‘ไน‹ๅ‰ๆฒ’ๆœ‰ๅ˜—่ฉฆ้Ž็š„้ขจๆ ผ,ๆˆดไธŠ้ซ˜็ดš็š„้ฃพๅ“ไพ†ๆผ”็นนไนŸๅพˆๆœ‰่ถฃ。

——็•ถ่ฉฒๅฎŒๆˆ็š„ไบ‹ๆƒ…ๅพžๅ››้ขๅ…ซๆ–นๅŒๆ™‚ๆœ่‡ชๅทฑ่ฅฒไพ†,ๆœ‰ไบ›ๆ™‚ๅ€™ๆ‡‰่ฉฒๆœƒๆƒณๅŽปๅกซ่ฃœ่‡ชๅทฑ็š„็ฉบ็™ฝๅง,ไธ้ƒฝๆœƒ้€™ๆจฃๅ—Ž?
็ขบๅฏฆๆœ‰้‚ฃๆจฃ็š„้ƒจๅˆ†,ๅฐฑ็ฎ—ๆˆ‘ๅทฒ็ถ“ๆบ–ๅ‚™ๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏๆปฟ้•ทไธ€ๆฎตๆ™‚้–“,ไฝ†้‚„ๆ˜ฏๆœ‰ๅพˆๅคšๅฐšๆœชๅฎŒๆˆ็š„ๅœฐๆ–น,ๆ‰€ไปฅ็พๅœจๆˆ‘ๅœจๆœŸๅพ…「ๅ…‰ๆ˜ฏ่ƒฝ้ †ๅˆฉๅฎŒๆˆๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏๅฐฑๅพˆๅนธ็ฆไบ†」、「ๅฏไปฅ็จๅพฎๆ”พไธ‹ไธ€ๅ€‹ๆฒˆ้‡ๅˆ้พๅคง็š„ๅŒ…่ขฑ」็š„ๅŒๆ™‚(็ฌ‘),ไนŸ่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ่‡ชๅทฑไธ€ๆญฅไธ€ๆญฅๅฎŒๆˆๅฎƒ็š„ๅ–œๆ‚…,⋯⋯ๆœ‰้ปž่ค‡้›œ。(็ฌ‘)

——้•ทๆ™‚้–“ๅšๅŒไธ€ไปถไบ‹ไธ‹ไพ†,ไธ็Ÿฅไธ่ฆบๆœƒ่ฎŠๅพ—้›ฃไปฅ่ฎ“่‡ชๅทฑๆ„Ÿๅˆฐๆปฟ่ถณ。
็œŸๆ˜ฏๅคช่พ›่‹ฆไบ†,่€Œไธ”ไนŸๆœƒ้€ฃ็ดฏๅˆฐๅ‘จ้ญ็š„ไบบๅ€‘(็ฌ‘),้žๅธธๆ„Ÿ่ฌๆฏๅ€‹ไบบ้ƒฝ็‚บไบ†ๆˆ‘ๆปฟๆ‡ท่‘—้‡Žๅฟƒไธ€่ตท็›กๅฟƒ็›กๅŠ›,ๅ› ็‚บๅคงๅฎถไธ€่ตทๅ‚พๆณจไบ†ไธ€ๅˆ‡,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไนŸๆฒ’ๆœ‰ไธ€็ตฒ้บๆ†พ。ๅฐๆˆ‘่€Œ่จ€,ๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏๆœฌ่บซๅฐฑๅทฒ็ถ“ๅ…ทๆœ‰็›ธ็•ถ้‡ๅคง็š„ๆ„็พฉ,้€™ๆ˜ฏๆˆ‘ๅพž็ทด็ฟ’็”Ÿๆ™‚ๆœŸ้–‹ๅง‹ไธ€็›ดๆ‡ทๆŠฑ็š„ๅคขๆƒณ,ๅˆฐ็พๅœจ็ต‚ๆ–ผๅพ—ไปฅๅฏฆ็พ,ๅ› ๆญคๆˆ‘ไนŸๆ›ดๅŠ ๅธŒๆœ›่ƒฝไธ€่ทฏ่ตฐไธ‹ๅŽปๅˆฐๆœ€ๅพŒ。ๅˆฐๆœ€่ฟ‘ๆˆ‘ๅ€‘ๆ‰ๆฑบๅฎšๅฅฝๅฐˆ่ผฏ็š„ไธปๆ‰“ๆญŒ,้€™ไนŸๆ˜ฏไธ€ๆฎต้›ฃไปฅ่ชชๆ˜Ž็š„่‰ฑ่พ›้Ž็จ‹⋯⋯。

——ๅทฅไฝœๆ™‚,ๅŠชๅŠ›ๅถ็ˆพ่ƒฝๅพ—ๅˆฐ้ฉ็•ถ็š„ๆ”ถ็ฉซ,ไฝ†ๆœ‰ๆ™‚ไนŸๆœƒไธๅฆ‚ๆ‰€้ก˜,ไฝ ๆ˜ฏๅฆไนŸๆœ‰็ถ“ๆญท่‘—้‚ฃไน‹้–“็š„่ฝๅทฎ、้€ฒ่€Œๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ่‡ชๅทฑ็จๅพฎๆœ‰ๆ‰€ๆˆ้•ท็š„ๆ™‚ๅ€™ๅ‘ข?
ไบบๅ€‘ๅธธๆŠŠ「ไธ็ฎกๆ˜ฏ่ด้‚„ๆ˜ฏ่ผธ」ๆŽ›ๅœจๅ˜ด้‚Š,ไฝ†ๆˆ‘ๅ–œๆญก่ชชๆˆ「ไธ็ฎกๆ˜ฏ่ด้‚„ๆ˜ฏๅญธ็ฟ’」,ๆˆ‘่ฆบๅพ—้€™ๆ‰ๆ˜ฏๆญฃ็ขบ็š„,ๅ› ็‚บๆˆ‘ๅ€‘ไธๆœƒ็œŸ็š„่ผธๆމไป€้บผ。ๅ„˜็ฎกๅŠชๅŠ›ๆœ‰ๆ™‚็ขบๅฏฆๆœƒไผด้šจๆˆๅŠŸ,ไฝ†ๅพˆๅคšๆ™‚ๅ€™ๅŠชๅŠ›ไธฆไธ่ฆ‹ๅพ—ๆœƒๆœ‰ๅ›žๅ ฑ,้‚„ๆœƒ่ฎ“ไบบๆ„Ÿๅˆฐๅ—ๅ‚ท,ๆˆ‘ๅ€‘ๅœจไบบ็”Ÿ่ฃกๅฐฑๆ˜ฏไธ€่€Œๅ†ๅœฐๆŽฅๅ—่‘—้€™็จฎ่จ“็ทด,ๆˆ‘ๆ˜ฏ้€™้บผ่ช็‚บ็š„。

——ๅ› ็‚บไฝ ๆ‰€่™•็š„็’ฐๅขƒๆฏ”ๅ…ถไป–่ทๆฅญๆ›ดๆœƒๆ”ถๅˆฐ็ซ‹ๅณๆ€ง็š„่ฉ•ๅƒน,ๆ‰€ไปฅๅŽปๆŽฅๅ—็ตๆžœ็š„ๆ…‹ๅบฆไนŸๆ˜ฏไฝ ่‡ชๅทฑๅฟ…้ ˆไธๆ–ท่ชฟ้ฉ็š„ไบ‹ๆƒ…。
ๆฒ’้Œฏ,็œŸ็š„ๆ˜ฏ้€™ๆจฃ,ๆˆ‘่ฆบๅพ—่ฆๅธถ่‘—ๅฅๅบท็š„่บซ้ซ”ๅ’Œๆ€็ถญ้•ทไน…ๆดปๅ‹•ๆ˜ฏไปถๅพˆไบ†ไธ่ตท็š„ไบ‹ๆƒ…,ๅœจ้€™ๆ–น้ข,ๅฎ—ๆ•™็š„้ƒจๅˆ†ๅฐฑ็ทŠๆ‰ฃ่‘—ๆˆ‘็š„ๆœฌ่ณช,ๆˆ‘ไนŸๅธธๅธธ็ฆฑๅ‘Š。

——ๆฏๆฌก็™ผ่กŒๆ–ฐๆญŒ้ƒฝๆœƒไธๆ–ทๆ›ดๆ–ฐๅฐˆ่ผฏ้Šท้‡、ๆ’ญๆ”พๆฌกๆ•ธ็ญ‰ๆ•ธๆ“š,ๅœจๆ„Ÿ่ฌ็š„ๅŒๆ™‚,ไฝ ไผผไนŽไนŸๆœ‰ไธ่ฆๅคชๅœจๆ„้€™ไบ›ๆ•ธๆ“š็š„ๆƒณๆณ•。
็ขบๅฏฆ⋯⋯ๆˆ‘ๅ€‘ๆญฃๆดปๅœจไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๆ™‚ไปฃ,ๆฏๅคฉ้ƒฝๆœ‰ๅ ช็จฑ็•ถไธ‹ๆœ€็พไปฃ็š„ๆญŒๆ›ฒ็™ผ่กŒ,ไธๆ–ทๅฟซ้€Ÿๅ่ฆ†็”จๆ•ธๅญ—ไพ†่ญ‰ๆ˜Ž็š„้Ž็จ‹,ไบบไบบ้ƒฝ่ƒฝๅŒๆ™‚็ซ‹ๅˆป็ขบ่ชๅˆฐ้€™ไบ›่ณ‡่จŠ,ๅฐฑ็ฎ—่‡ชๅทฑไธๆƒณๅฐๆ•ธๅญ—ๅคชๅŸท่‘—,ไฝ†ๆˆ‘ๅ€‘ๅ…งๅฟƒ็š„ๆจ™ๆบ–ไนŸๆœƒไธๆ–ทๅพ€ไธŠๆๅ‡。ๅ› ็‚บ้€™ๅ€‹่ทๆฅญๆœƒ็‚บไบ†้”ๅˆฐ้ ‚ๅฐ–่€Œไธ€็›ดๅฅฎ้ฌฅ,ๆ‰€ไปฅๅ„˜็ฎกๅถ็ˆพๆœƒๅฝขๆˆๅฃ“ๅŠ›,ไฝ†ๆˆ‘่ฆบๅพ—,้‚ฃไบ›ๆœƒ็‚บไบ†ๆฏ”ๅ่ญฝ、้Œข、็Ÿฅๅๅบฆ้€™ไบ›ๆ›ด้‡่ฆ็š„็†็”ฑ่€Œๅš้€™ไปฝๅทฅไฝœ็š„ไบบๆ‰ๆœƒๆˆๅŠŸ,ๆ“ๆœ‰่ƒฝๆฏ”ๆ•ธๅญ—ๆ›ดๆœ‰ๆ„็พฉ็š„ๆฑ่ฅฟ็š„ไบบๆ‰ๆ˜ฏๅ‹ๅˆฉ่€…,้€™ๅฐไป–ๅ€‹ไบบไพ†่ชชไนŸๆ›ดๆœ‰ๆ„็พฉ。ไฝ†็œŸๆญฃๆˆๅŠŸ็š„ไบบๅ‘ข⋯⋯ๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏ่ƒฝ่ถ…่ถŠๆ•ธๅญ—、่ฟฝๆฑ‚ๅคขๆƒณ,็‚บไบ†่‡ชๅทฑ่‡ช่ช็‚บๆœ‰ๆ„็พฉ็š„ไบ‹็‰ฉๅ‰ตไฝœ,็„ถๅพŒ่ฎ“้‚ฃๆจฃ็š„้Ÿณๆจ‚็ต•ๅฆ™ๅœฐ้™่‡จๅˆฐ้€™ไธ–็•ŒไธŠ็š„ไบบๅง。

——ๆ˜ฏๆœ€ๆฃ’็š„ๅ‘ข。
้‚ฃ็œŸ็š„ๅพˆๆฃ’ๅง。

——MARK ๆ‡‰่ฉฒไนŸๆœ‰ๆฏ”ๆ•ธๅญ—ๆ›ดๅคง็š„ๅคขๅง?
ๆˆ‘ๆ˜ฏ็”จ้€™ๆจฃ็š„ๅฟƒๆ…‹ๅœจๅšๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ็š„,่€Œไธ”ๆˆ‘่ฆบๅพ— NCT ่ƒฝๅค ๅ†่ตฐไธ‹ๅŽป,ไนŸ้‚„ๆœ‰ๅฟ…้ ˆ่ฆ่ตฐ็š„่ทฏ,ๆˆ‘ๅฟƒ่ฃกๅง‹็ต‚้ƒฝๆ‡ท่‘—ๅคขๆƒณๅ’Œ็›ฎๆจ™,้€™ๆฌกๆบ–ๅ‚™ nct dream ๅ›žๆญธๆ™‚,ๆˆ‘ๅฐๆ–ผไฝœ็‚บๅœ˜้•ท็š„่‡ชๅทฑๆœ‰ไบ†่จฑๅคšๆ€่€ƒ,ๆˆ‘ๆ˜ฏๅ€‹ๆ€Žๆจฃ็š„้ ˜ๅฐŽ่€…?ๆ‡‰่ฉฒ่ฆๆ€Ž้บผๅš?่ฉฒๆŠŠไป€้บผ่ฆ–็‚บๆœ€้‡่ฆ็š„?ๆœ€่ฟ‘็š„ๆˆ‘ๆ–ฐ้ซ”ๆ‚Ÿๅˆฐไบ†ๅ„ๅผๅ„ๆจฃ็š„ๆจ™ๆบ–,้€™ๅผตๅฟ ๆ–ผๆˆ‘็พๅœจ็š„ๆƒณๆณ•่ˆ‡ๅƒนๅ€ผ่ง€ๆ‰€ๆบ–ๅ‚™่€Œๆˆ็š„ๅฐˆ่ผฏ,ๆˆ‘ไนŸๅพˆๆœŸๅพ…ๅฎƒๆœƒๅธถไพ†ๆ€Žๆจฃ็š„้ข่ฒŒ、ๆœƒๆœ‰ๆ€Žๆจฃ็š„ๅฎฃๅ‚ณๆดปๅ‹•。ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆฏไธ€ๅ€‹ๅฐๅฐ็š„ๅฟต้ ญๆ‰€็”ข็”Ÿ็š„็ตๆžœๅƒนๅ€ผๆœƒๆœ‰ๅพˆๅคง็š„ๅทฎ็•ฐ,ๆœ€่ฟ‘ NCT 127 ๆญฃๅœจๆบ–ๅ‚™ๆผ”ๅ”ฑๆœƒ,ไธ€้–‹ๅง‹ๆˆ‘ไนŸไธ€็›ดๆ‡ท็–‘่ƒฝๅฆๅšๅพ—ๅˆฐ,ไฝ†็œ‹่‘—ๆฑบๅฎšๆ›ฒ็›ฎ็š„้Ž็จ‹็ญ‰็ญ‰,่ฎ“ๆˆ‘ไนŸ็œ‹่ฆ‹ NCT 127 ๆ–ฐ็š„ๅฑ•ๆœ›(Vision)。

——็œ‹ไบ†ไฝ ้Žๅพ€็š„่จช่ซ‡,่ฆบๅพ—ไฝ ็œŸๆ˜ฏๅ€‹ๅฟƒๆ…‹ๅฅๅบทๅˆๅ …ๅฎš็š„ไบบ,่€Œไธ”ๅœจ SM ่ฃก,ไฝ ็š„็ทด็ฟ’้‡ไนŸๆ˜ฏๅ‡บไบ†ๅ็š„ๅคง。
้€™ๅพž่จชๅ•่ฃกไนŸ่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅพ—ๅˆฐๅ—Ž?ๅพˆๆ…ถๅนธๅˆฅไบบ็œ‹ๆˆ‘่ƒฝๆœ‰้€™็จฎๆ„Ÿ่ฆบ,ไปฅ็ฉๆฅต็š„ๆ…‹ๅบฆ้ขๅฐ、ๅŠชๅŠ›่ฎ“่‡ชๅทฑ่ฎŠๅพ—ๅ …ๅผท,้€™ๅฐๆˆ‘ไพ†่ชช้ƒฝๆ˜ฏ้žๅธธ้‡่ฆ็š„้ƒจๅˆ†,่ˆ‡ๅ…ถ่ชชๆ˜ฏ็ถ“้Ž็ฎ—่จˆ่€Œ็”ข็”Ÿ,ๆˆ‘ๆƒณ้€™ไบ›ๅ—ๅˆฐ็ˆถๆฏๅ’Œๅฎถๅบญๆ•™่‚ฒ็š„ๅฝฑ้Ÿฟๆ›ดๅคง,ๆ’‡้–‹็’ฐๅขƒ,ๆˆ‘ๅœจๆฏไปถไบ‹ๆƒ…ไธŠๅฅฝๅƒ้ƒฝๆ˜ฏๆฏ”่ผƒ่€ๅฏฆ็š„้‚ฃ็จฎไบบ。

——ไฝ ๅœจ SM ่ฃกๅฃ็ข‘่ผ‰้“,ๅ‹คๆ–ผ็ทด็ฟ’ไนŸๆ™‚ๅธธ็ฒๅพ—ๅฅฝ่ฉ•,ไฝ†้™คไบ†็ทด็ฟ’ไน‹ๅค–,ไฝ ็š„ๆ—ฅๅธธ็”Ÿๆดปไธญ้‚„ๆœ‰ไป€้บผๆœ‰่ถฃ็š„ไบ‹ๅ—Ž?
ๆˆ‘ๆœฌไพ†ๅฐฑๆ˜ฏไธ€ๅ€‹็„ก่ถฃ็š„ไบบ,ๆœ€่ฟ‘็‚บไบ†ๆบ–ๅ‚™ๅฐˆ่ผฏๅฐฑ้›ข「ๆœ‰่ถฃ」ไพ†ๅพ—ๆ›ด้ ไบ†。ไปฅๅ‰ๅฆ‚ๆžœๆๆ—ฉ็ตๆŸๅทฅไฝœ็š„่ฉฑ,ๆˆ‘ๅ–œๆญกๅ’Œ chenle ไธ€่ตทๅŽปๆ‰“็ฑƒ็ƒ,ๆœ€่ฟ‘ๆฒ’ๆ™‚้–“ๅšๅ–œๆญก็š„้‹ๅ‹•,ๅฟƒๆƒ…ไธŠไนŸๆฒ’ๆœ‰้ค˜่ฃ•,ๆœ‰่ถฃ็š„่ฉฑ้กŒ⋯⋯้‚„็œŸ็š„ๆฒ’ๆœ‰ๅ‘ข。(็ฌ‘)

——ไธ้Žๆˆ‘่ฆบๅพ—,้€™็จฎ่ช ๅฏฆ็š„ๆจฃๅญ่ƒฝๆˆ็‚บๅนด็ด€้‚„ๅฐ็š„ Fan ๅ€‘็š„ๆฆœๆจฃ,ๅŠชๅŠ›้Žๅฅฝ่‡ชๅทฑ็š„็”Ÿๆดป。
็œŸ็š„ๆœ‰ Fan ๅ€‘ๆœƒ้€™้บผๅฐๆˆ‘่ชช,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ๅถ็ˆพไนŸๆœƒๅพˆ้ฉš่จ,ๆˆ‘ไธฆไธๆ˜ฏๆ„่ญ˜ๅˆฐ่‡ชๅทฑ็š„ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ๆ‰ๆŠŠ้€™ไธ€้ขๅฑ•็พๅ‡บไพ†,ๆ˜ฏๆˆ‘้€™ๅ€‹ไบบๆœฌไพ†ๅฐฑๆ˜ฏ้€™ๆจฃ,Fan ๅ€‘็š„ๅฟƒๆœƒๅฐๆญคๆœ‰ๆ‰€ๅๆ‡‰,ไปฃ่กจๆˆ‘ๅ€‘ๅพˆๅˆๅพ—ไพ†。(็ฌ‘)

——้‚ฃๅœจๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ็š„่ฃฝไฝœๅ‰‡ๆœƒๆณจ้‡ๅœจๅ“ชๅ€‹้ƒจไปฝๅ‘ข?
ๆˆ‘ๆƒณ้€™ๆœƒๆ˜ฏไธ€ๅผตๅธถๆœ‰่‡ชๅ‚ณๆ€ง่ณช็š„ๅฐˆ่ผฏ,ไธๅ–ฎๅชๆœ‰็พๅœจ็š„็‹€ๆ…‹,ๆˆ‘ไนŸๅฏซไบ†ๅนพ้ฆ–่˜Šๅซ่‘—ไปฅๅ‰ๆ›พๆ„Ÿๅ—้Ž็š„ๆƒ…ๆ„Ÿ,ๆ˜ฏไฟๆœ‰็•ถๆ™‚็š„ๆฐ›ๅœๅ’Œๆฐฃๅ‘ณ็š„ๆญŒ。ๆบ–ๅ‚™ๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏๆ™‚,ๆˆ‘ๆฏ”้ŽๅŽป็š„ไปปไฝ•ๆ™‚ๅ€™้ƒฝ้‚„ๆ›ดๅŠ ไป”็ดฐ็•™ๆ„่ง€ๅฏŸ่‡ชๅทฑ,ไนŸๆœƒ็”จ็ฌฌไธ‰่€…็š„่ง’ๅบฆๅŽป็œ‹ๅพ…ๆˆ‘็š„้ŽๅŽป、็พๅœจ,ไปฅๅŠๆ็นช่‘—็š„ๆœชไพ†,ๆˆ‘ๆญฃๅฐˆๅฟƒ่ฃฝไฝœๅ‡บไธ€ๅผต่ƒฝๅค ๆ‰ฟ่ผ‰ไธฆๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ MARK ้€™ๅ€‹ไบบ็š„ไบบ็”Ÿ็š„ๅฐˆ่ผฏ,็ฅžๅฅ‡็š„ๆ˜ฏ,็ขบ่ชๅˆฐ่‡ชๅทฑๆœฌ่ณช็š„ๆ™‚ๆœŸ,ๆˆ‘ไนŸๆฐๅฅฝ้–‹ๅง‹่‘—ๆ‰‹่ฃฝไฝœๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ。

——ไฝ ๅœจ NCT ่ฃกไนŸๆ“”ไปป่‘—่จฑๅคš่ง’่‰ฒ,็„ก่ซ–ๅœจๅ“ชๅ€‹ๅด—ไฝ,ไฝ ้ƒฝ่ƒฝไธ่ขซๅคง้ขจๅคงๆตชๅทฆๅณ,็ตฆไบบๅฎ‰ๅฎš็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅ„˜็ฎก้€™ๅŒ…ๆ‹ฌไฝ ่ˆ‡็”Ÿไฟฑไพ†็š„ๆ€งๆ ผ,ไฝ†ๅ‹ขๅฟ…ไนŸๆœ‰่จ“็ทดๅ‡บไพ†็š„้ƒจๅˆ†ๅง?ๆˆ–่ชชๆ˜ฏ้‚ฃๆ˜ฏ้€™ๅ…ฉ็จฎ่ฆ็ด ็ตๅˆๅพ—ๅฎœ่€Œ็”ข็”Ÿ็š„็ตๆžœ,ไฝ ่‡ชๅทฑๆ˜ฏๆ€Ž้บผๆƒณ็š„ๅ‘ข?
「ไธๆƒณๅ‚ทๅฎณๅˆฅไบบ」ๆˆ–ๆ˜ฏ「ไธๆƒณ็‚บๅˆฅไบบๆทป้บป็…ฉ」็š„ๆƒณๆณ•ๅพˆๅผท็ƒˆ,ๆˆ‘ๅพžๅฐๅฐฑๆ˜ฏ้€™ๆจฃ,้€™ไธ€้ปžๅœจๅœ˜้ซ”็”Ÿๆดป่ฃกไนŸ็”ข็”Ÿไบ†ๅพˆ้‡่ฆ็š„ไฝœ็”จ。่‡ณๆ–ผ่จ“็ทดๅ‡บไพ†็š„ๅœฐๆ–น,ๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏ้€้Ž nct dream ็ทดๅฐฑ็š„,ๅ› ็‚บๆˆ‘ๅœจๅฎถ่ฃกๆ˜ฏ่€ไนˆ,ๅพžไพ†ๆฒ’็•ถ้Žๅคงๅ“ฅ,่ตฐๅˆฐๅ“ช้ƒฝไฝœ็‚บๅผŸๅผŸ,ๅพˆ่‡ชๅœจไนŸๅพˆ็†Ÿๆ‚‰,ไฝ†ๅพŒไพ†ๅƒๆฅท็‡ฆ็ญ‰ๅผŸๅผŸ้€ฒไพ†ไน‹ๅพŒ,ๆˆ‘ๅฐฑๅœจๆฒ’ๆœ‰ๅŒ้ฝกๆœ‹ๅ‹็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ๆˆ็‚บไบ†ๅœ˜้•ท,ๅณไพฟๆˆ‘ๅฏ่ƒฝไธๆ˜ฏ็†ๆƒณ็š„ๅœ˜้•ท,ไฝ†่ทŸไป–ๅ€‘็›ธ่™•ไนŸ่ฎ“ๆˆ‘ๅพ—ๅˆฐไบ†่จ“็ทด,่ฎŠๆˆ่ฆๆ“”ไปปๅœ˜้•ท็š„็‹€ๆณไนŸๅพˆ็ฅžๅฅ‡,่ฎ“ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๅพžๆŸๅ€‹ๆ™‚ๅˆป้–‹ๅง‹ไธ€ๅˆ‡้ƒฝๆ˜ฏๆœ‰ๆ„็พฉ็š„ๅง。

——ๆ˜ฏไฝ ๆŽฅๅ—ไบ†ๅง。
ๆ˜ฏๅ•Š,ๅ› ็‚บๆˆ‘ไนŸไธๆ˜ฏๆœƒ้€ƒ้ฟ็š„ๅ€‹ๆ€ง。

——ๅŽปๆŽฅๅ—ๆ–ฐ็š„่ง’่‰ฒ็š„้Ž็จ‹ไธญ,ๆƒณๅฟ…ไนŸๆœ‰ไธ€ไบ›่ฉฆ้Œฏๅชๆœ‰ไฝ ่‡ชๅทฑๆ‰ๆ˜Ž็™ฝ。
ไธ€ๅฎšๆœƒๆœ‰็š„,ไธ้Žๆˆ‘่ฆบๅพ—,ๅธŒๆœ›ๅˆฅไบบ่ƒฝ 100% ไบ†่งฃๆˆ‘็š„ๅฟƒๆƒ…ๆˆ–ๅŠชๅŠ›ๆ˜ฏไธ€็จฎ่ฒชๅฟƒ,่ƒฝ็Ÿฅ้“ๅ€‹ 40% ๅฐฑๅทฒ็ถ“ๅพˆๅŽฒๅฎณไบ†。

——ๅœจๅฎŒๆˆๅฐˆ่ผฏ、็ซ™ไธŠ่ˆžๅฐ็š„้Ž็จ‹่ฃก,้œ€่ฆๅšๅ‡บ็„กๆ•ธๆฌกๅˆคๆ–ทๅ’Œๆฑบๅฎš,ไนŸๆœƒ็™ผ็”Ÿๅฟ…้ ˆๅŽป่ชชๆœๅ…ถไป–ไธ€่ตท่ฃฝไฝœ็š„ไบบ็š„ๆƒ…ๆณ,่€Œๅœจ้€™็จฎๆ™‚ๅ€™,ไฝ ๅˆๆ˜ฏๅฆ‚ไฝ•ๅปบ็ซ‹ๅฐ่‡ชๅทฑๅˆคๆ–ท็š„ไฟกไปปๅ‘ข?
ๆˆ‘ๆ‰€็›ธไฟก็š„ไธฆไธๆ˜ฏๆˆ‘็š„้ธๆ“‡็ต•ๅฐ้ƒฝๆญฃ็ขบ,ๆˆ‘็›ธไฟก็š„ๆ˜ฏๅœจ้ธๆ“‡้Ž็จ‹ไธญ้ข่‡จๅ„็จฎๅฒ”่ทฏ็š„ๆ™‚ๅ€™,่‡ชๅทฑไธ€ๅฎš้ƒฝๅทฒ็ถ“็›กๅŠ›ๅšๅˆฐไบ†ๆœ€ๅฅฝ,ๆฒ’ๆœ‰ๅพ—้Žไธ”้Ž,ๅœจ่ƒฝๅŠ›็ฏ„ๅœๅ…ง็ถ“้Žๆทฑๆ€็†Ÿๆ…ฎๅšๅ‡บไบ†ๆœ€ๅฅฝ็š„ๆฑบๅฎš,ๆˆ‘ๆ˜ฏๅธถ่‘—้€™็จฎๅ …ไฟกๅœจ้ขๅฐ็š„,ๆ‰€ไปฅ็„ก่ซ–ๅพ—ๅˆฐไป€้บผ็ตๆžœ,ๆˆ‘้ƒฝไธๆœƒๅŸ‹ๆ€จ。ไธ้Ž,้Ÿณๆจ‚้€™ๅ€‹้ ˜ๅŸŸๆฒ’ๆœ‰ๆ˜Ž็ขบ็š„่ณ‡ๆ–™ๅบซ,ไนŸๆฒ’่พฆๆณ•็”จ่‚‰็œผๅฏ่ฆ‹็š„ไพๆ“šๅŽป่ชชๆœ,ๆœ‰ๆ™‚ๅ€™ๅช่ƒฝ็”จๆ„Ÿ่ฆบไพ†ๅŽป่ชชๆœๅˆฅไบบ,ๆˆ–่€…ๆ˜ฏ็›ธไฟก、่ทŸ้šจๅˆฅไบบ็š„ๆฑบๅฎš,ๅฐฑ้€™้ปžไพ†่ชช,ๆˆ‘่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑๅฟ…้ ˆๅฑ•็พๅ‡บ่ƒฝ็ตฆไบˆไฟกไปป็š„ไธ€้ข,่ฎ“ๅˆฅไบบๅฏไปฅๆ„Ÿๅˆฐๆ”พๅฟƒ,ๅฆ‚ๆžœๅคช้Žๆ–ผๅชๆ˜ฏ่ชชๆˆ–่ฝๆˆ‘็š„ๆƒณๆณ•ไนŸไธๅฐ,ๆ‰€ไปฅ่†่ฝๅ‘จ้ญ็š„ๆƒณๆณ•ไนŸ้œ€่ฆๆŠ€ๅทง,็•ข็ซŸๅคงๅฎถ็š„ๆ„่ฆ‹้ƒฝไธไธ€ๆจฃ。ๅœจ้€™ๅผตๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ่ฃกๆˆ‘ไนŸ็ถ“ๆญทไบ†้€™็จฎ้Ž็จ‹,ๆˆ‘่ช็‚บ้‚ฃไบ›้ƒฝๆ˜ฏๅฎŒๆˆๅฐˆ่ผฏ็š„ๆ‹ผๅœ–,ๅๆญฃๆœ€ๅพŒ้ƒฝๆœƒๅฎŒๆˆ็š„ๅ˜›,ไธ็ฎกๆƒ…ๆณๅฆ‚ไฝ•,ๆˆ‘้ƒฝๅšๅฅฝไบ†ๆŽฅๅ—็š„ๆบ–ๅ‚™。

——ไฝ ไนŸๆœƒๅฐ่‡ชๅทฑๆ„Ÿๅˆฐๅคฑๆœ›ๅ—Ž?
้‚ฃๅฏๅคšไบ†,ไธๅฐๅค–่กจ้œฒๅ‡บ้‚ฃ็จฎๅฟƒๆƒ…ๆ˜ฏๅพˆ้‡่ฆ็š„。

——ไฝ ๆœƒๆ€Ž้บผๅŽป่™•็†ๅคฑๆœ›็š„ๆ„Ÿ่ฆบๅ‘ข?
่ฆๆ˜ฏ่ฒ ้ข็š„ๆƒ…็ท’ๆŽฅไบŒ้€ฃไธ‰ๅปถไผธไธ‹ๅŽป,ๅฐฑๆœƒๅœจๆŸๅ€‹็žฌ้–“ๆމๅˆฐ่ฐทๅบ•,้€™ไนŸๆ˜ฏ็‚บไป€้บผๆˆ‘ๆœƒๆœ‰ๆ„่ญ˜ๅœฐๅŽป็ฆฑๅ‘Š,ๅœจไบบ็”Ÿ็š„ๅ„ๅ€‹้šŽๆฎต,ๅฎ—ๆ•™้ƒฝ็ตฆๆˆ‘ไธๅŒ็š„้ขๅ‘,้‚ฃ่ฎ“ๆˆ‘็พๅœจ็š„็ฅˆ็ฆฑๅ’Œ้ŽๅŽปๆˆช็„ถไธๅŒ,ไปฅๅ‰็š„ๆˆ‘ๆœƒ็‚บไบ†ๅฐๆŸไปถไบ‹ๅคฑๆœ›็š„่‡ชๅทฑ่€Œ็ฆฑๅ‘Š,่€Œๆˆ‘ๆผธๆผธๅœจ้€™ๅ€‹้Ž็จ‹ไธญๆˆ้•ท,้–‹ๅง‹ๅŽปๅšไธไธ€ๆจฃ็š„็ฆฑๅ‘Š,้€™ๆ–น้ขๅฐๆˆ‘ๅพˆๆœ‰ๅนซๅŠฉ。

——่จชๅ•ๅˆฐ้€™่ฃกไนŸๅทฎไธๅคšไบ†,2024 ๅนด็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅนดไฝ ๆœƒๅšไบ›ไป€้บผๅ‘ข?
ๆˆ‘ๆƒณ่‚ฏๅฎšๆ˜ฏๅœจ่ท‘่กŒ็จ‹,ๆฏๅนดๆˆ‘้ƒฝๆœƒๅœจ MBC ๅนดๆœซ่ˆžๅฐไธŠ็›ดๆ’ญๆ–ฐๅนดๅ€’ๆ•ธ,ไปŠๅนดๆ‡‰่ฉฒไนŸๆœƒๅœจ้‚ฃ่ฃก。

——ๆžœ็„ถ้‚„ๆ˜ฏๅทฅไฝœๅ“ช。
็Ÿญๆ™‚้–“่ฃก้ƒฝๆœƒๆ˜ฏ้€™ๆจฃ。(็ฌ‘)


//


➯ ๐Œ๐จ๐ซ๐ž ๐Œ๐€๐‘๐Š 



➯ ๐Œ๐จ๐ซ๐ž ๐๐‚๐“ ๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ• 

❒ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘

❒ ๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘”๐‘’

❒ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘‘ ๐‘Ž๐‘™๐‘™



                                
► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡็ฟป่ญฏๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผๅ…จๆ–‡ๆˆ–้ƒจๅˆ†่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net