訪談|2023å¹´9月號《ELLE》雜誌 - 泰容

By 下午4:36 , , , ,

Got That Bounce
[Editor=Lee Ma Roo]




——你今年已經登上過日本、中國和英國的雜誌封面,今天的《 ELLE 》也是你做為 Loewe 全球代言人(Ambassador)的第一次拍攝,感覺如何呢?
感覺拍下了我新的一面,其實最近我拍了 MV,還有一些不是太輕鬆的行程,但可能也因此才能發掘到我比平常稍微更收力、意想不到的樣子,最近確實也處於瘦了一點的狀態。(笑)

——繁忙的行程想必都是為了 NCT 八月底的第四張正規專輯《 Golden Age 》吧?聽說 NCT 出道曲〈第七感〉的主角們將睽違七年再次推出新歌。
一聽到「把當時的成員們重聚在一起怎麼樣?」的想法時,不只是我,包含 TEN、道英、在玹與 MARK 在內的每個人都欣然答應了。而且這次也會再和合作過〈 Baby Don't Stop 〉的 TEN 一起演出我們兩人的舞台,我想這次專輯和活動本身的方向可能就是要讓人勾起對以往 NCT 的懷念吧。

——你們也即將在韓國及日本舉辦共五場「NCT NATION: To the World」演唱會,這是你們首次舉行全體成員的線下演唱會,在多達二十人的團體裡擔任掌握中心的角色,你抱持什麼樣的態度呢?
還是最希望能盡快正式開始準備演唱會,對我來說練習也是最簡單的,無論什麼舞台都不用擔心,只要充分練習就都能完成。

——原來舞台對泰容來說完全不難啊(笑),那你覺得什麼很難呢?
嗯,坐很久的車。本來我常會在車裡寫歌詞或做各式各樣的事,但最近長時間的移動讓我很不舒服,還好能用「動物森友會」撐過去。

——在長途飛行時,你會下載電影和紀錄片到平板電腦來看沒錯吧?我看了你上傳到個人 YouTube 頻道的 Vlog,才知道你竟然把紀錄片系列《我們的地球》看了四次。
很奇怪的是,就算我去看別的紀錄片,最後還是會回到《我們的地球》,剛好出了第二季,我尤其喜歡鳥或爬蟲類出現的地方,反而不怎麼喜歡肉食動物的段落,我小時候會坐在爸爸旁邊跟著看國家地理頻道,可能也影響了我現在喜歡看自然類的紀錄片吧。

—— Loewe 也經常出現許多可愛的動物,像那個很有名的大象包。
不只大象,有些是以魚類等海洋生物為靈感,也有許多大自然的素材,可說是把我喜歡的東西都放進去了!雖然 Loewe 這個品牌會讓人想到高級、優雅、美麗的形象,但這些正巧相反的可愛元素也同時存在,這點非常有魅力。

——今年六月你也去了巴黎參加 Loewe 的男裝秀,當時你把首張個人專輯送給了包含創意總監 Jonathan Anderson 在內的所有人,讓我印象很深,因為可能會有點害羞嘛。
我完全不會不好意思,因為專輯真的就是「我的東西」呀,這是淬鍊了我的情感、努力、時間的結晶,所以覺得一定要交給他們。

——你今年六月發行的第一張個人專輯《 Shalala 》裡收錄了七首歌曲,當我在看逐一介紹歌曲的「Definition of TAEYONG」影片(LINK)時,對專輯產生了很多好奇與期待。
啊,真的嗎?

——從離世愛犬 RUBY 的故事,再到因為覺得每個家庭都有磨難而拿出來希望能帶來安慰的〈 Back to the pack 〉等等,使我覺得這會是一張真正在一一講述自己故事的專輯,那是否有什麼地方是在你挖掘出來後有獲得解決的呢?
當然有,可太多了。回頭看覺得有趣的是,我最近寫的歌都沒有收進專輯裡,感覺上只集結了某段用稍微更單純的心態在寫歌的時期的作品,其實完全不是刻意要這樣完成專輯的故事,我本來一直都覺得自己被過去束縛,但這張專輯出來之後,那些想法一下子就煙消雲散了,感覺很暢快。

——進行專輯製作、上網路綜藝節目等宣傳活動,如果讓你回顧這段獨自完成了很多事情的旅程的話,你會怎麼看呢?
累積了很好的經驗值,但也會有感到後悔的時候。我也有想過,其實明明可以像以前一樣在 Soundcloud 或 YouTube 展現自己就好,有什麼必要非做到這種程度嗎?但同時心裡的某個角落也會期待,如果專輯發行,作為藝人(Artist)的我是否就能得到更多認可呢?可以肯定的是,這次的經驗讓我能順利走到下一個階段,希望之後也可以健康地完成預定的工作以及正在計畫的東西。

——主打歌〈 Shalala 〉是個非常「Neo」的選擇,真的是用帥氣來決勝負的歌曲。
這首歌就是很不典型我才喜歡,所以也稍微有甘於承受風險的心情,雖然這首歌並不是很有大眾性,也不是很能精確表現出我自己的歌曲,不過我對於自己表演這首歌的樣子有一定的自信。

——後輩偶像們把〈 Shalala 〉選作最近覺得帥氣的舞台,也有人把泰容視為自己的榜樣,從與自己走在同條路的後輩們身上聽到這些話,對你有什麼樣的意義呢?
他們也都是藝人嘛,很感謝他們這麼看得起我。其實我剛出道的時候,與其說有自己的榜樣,其實更是看著團體、想投入去尋找「很 NCT 的東西」,尋找的過程也不是很容易。

——我常常會看 NCT 127 的《 Killing Voice 》(LINK),那在 NCT 眾多影片和紀錄中,泰容最常看的影片是?
其實我到現在看影片裡的自己還是會不太自在,不過我偶爾會找 NCT 以前的 MV 來看,希望有更多人在看了這個影片之後能知道,我們從出道開始就做了很多帥氣的音樂,如果說我們以前被視為做著費解表演與冒險嘗試的團體,那在第八個年頭的現在,我認為這些音樂做為一種風格,應該能讓人覺得熟悉一點了吧。

——人們應該都不會對舞台上的泰容感到擔心,你自己又是怎麼覺得的呢?偶爾還是會不安嗎?
只要練習不夠充分就會很不安,NCT 127 去年十月舉行安可演唱會的時候,我因為身體狀態不好沒能參與彩排,由於時間很趕,在沒辦法完成全場彩排的情況下就上了舞台,但成員們都做得非常好,儘管直到上台前都還很不安,但出於對彼此的信賴,讓演唱會最後寫下了更美好的記憶。

——做為要消化高難度表演的成員,對泰容來說有沒有什麼困難的編舞呢?
舞蹈或編舞動作都不至於太吃力,我有信心無論是什麼都可以消化它,但 2021 年新年 SMTOWN 時的〈Zoo〉舞台那時候,因為跟團體的活動期重疊、準備時間很短,所以很辛苦。還有在《 Street Woman Fighter 》當評審的時候!明明跳舞應該要開心才對,但看到舞者們因為競爭而辛苦,我也感到很心痛,我明白跳舞不是永遠都是開心的,所以也會浮現自己那種時候的樣子。

——你自己最有自信的是?
韌性,我覺得確實很有這點。雖然剛開始很辛苦,但一旦完成一些什麼,我就會一直拚到最後,所以以前也會讓成員們很辛苦,甚至到了會「跟泰容哥練習完一回到家,就馬上又到要去上學的時間了」這麼說的程度。(笑)

——繼去年和 NCT 127 成員們一起到光州、大田、大邱、釜山舉行簽名會,你這次也自己在外縣市舉行了簽名會,原因是什麼呢?
去年跟成員們一起去的回憶非常棒,而且我們也覺得過去見 Fan 們才是對的,因為覺得只用演唱會跟 Fan 們見面有點不夠,所以一有空就會抽出時間用通訊平台或一起玩遊戲的方式跟大家交流。

——創作是泰容重要的動力,但當你對新東西的點子或靈感枯竭的時候,你會怎麼做呢?
確實有過幾次這種經驗,每到那種時候,我就會去嘗試跟現在風格截然不同的東西,或去調整歌曲的方向,用這種方式來做一些改變。因為靈感本身是不會消失的,困難的是該如何表現出來,當我給其他人看到、聽到我所感受到的東西時,我必須要苦惱那是否能以我想要的方式被傳達出去。

——我也有點訝異,在測 MBTI 的影片裡,你會同意「覺得自己更現實而不是有創意」這一點。
雖說我也會乘著想像的翅膀飛翔,但我是個很務實也有計畫性的人,練習生生活改變了我很多,該說是稍微變得比較有建設性嗎?確實感受到了何謂必須正視現實才能描繪出未來。

——透過巡演等途徑,你也遇見了各式各樣的人事物,這帶給了泰容什麼樣的影響呢?
這簡直就是受到祝福的事!身為一個藝人,能接觸到不同國家的文化真的是非常棒的經驗,仔細觀察那個國家特有的色彩、氣氛或風景,會讓我所思考的音樂幅度變得更寬廣,對新嘗試的恐懼也會消失,還產生了能夠共情於人們多元面貌的能力,其實我以前是個同理能力很低的「超級 T 型」人(笑),但出道之後改變了許多。

——你不但在個人專輯裡寫到「人生中遇見許多很棒的人」,也常提及是因為周遭的人而有所成長,那你認為人們是看到泰容的哪一面而敞開心扉的呢?
雖然有點傻,但要說單純也能當成單純的誠實的一面,我想他們應該是看到了這點吧,當練習生的時候也是,如果被指出有什麼錯誤,我會接受那個地方然後不再重蹈覆轍,因為我有著「非走這條路不可」的堅信和懇切才能做到這種程度吧,也是多虧了他們的信任,我現在才能走到這裡。

——如果要用一個詞來形容泰容最近的狀態?
嗯…溫暖?我最近覺得滿幸福的,心裡有溫度。以前老是在擔心明天、後天的事,但我想我現在已經明白該如何享受賜予我的每一天,也在努力讓人生過得更順其自然一些。






//



➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐓𝐀𝐄𝐘𝐎𝐍𝐆



➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐍𝐂𝐓 𝟏𝟐𝟕 

❒ 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐

❒ 𝑠𝑡𝑎𝑔𝑒

❒ 𝑟𝑒𝑎𝑑 𝑎𝑙𝑙





                                
► translated by cyl.
► 本文翻譯未經授權請勿以任何形式全文或部分轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments