訪談|2024年6月號《COSMOPOLITAN》雜誌 - MARK
https://www.cosmopolitan.co.kr/article/1864998
[Editor=Lee Ye Ji]
*本篇為節選內容翻譯☺
——你在 Instagram 開設了分身帳號(LINK),也發布了好幾則關於即將發行的個人單曲〈200〉的貼文。因為是搖滾風格又以主線旋律為主的歌曲,確實又有跟之前的單曲〈Golden Hour〉不一樣的魅力。
其實我也很苦惱,我想做的東西實在太五花八門,不管是 Rap、唱歌還是舞蹈,我想做的東西真的很多。後來在公司內部跟製作人哥哥和視覺團隊討論許多之後,決定要展現出看起來自在卻充滿生動的魅力、更接近真正的我的模樣。其實如果是所謂很主打歌感覺的話,應該很容易就會聯想到強烈、漂髮、戴著變色片的樣子吧,作為最了解那些的人之一,我希望在音樂和視覺上能讓大家看到的是更放鬆一點、又具有生動感的帥氣。
——很開心看到這次還有不插電的「Minhyung's Ver.」,讓人感覺原來那不是 MARK,而是以 LEE MINHYUNG 的身份在唱歌。
原本想了很多感性的詞,但想半天之後就覺得,應該要單純用「Minhyung's Ver.」就好,要是把它叫做 MINHYUNG 版的話,那就真的是只有我才能做出來的東西,因為公司立刻就同意,所以我也覺得取得還不錯。MINHYUNG 其實是我爸媽在家裡會叫的韓文名字,把這種私底下的名字拿來放到不插電版本,我覺得很適合。
——看預告感覺會是很抒情浪漫的歌曲呢。
我想寫把愛情比喻成星星的歌詞,用青少年小說的那種感性,或該說是蜘蛛人跟 MJ 之間的愛情故事嗎?我是在飛機上寫的,有了青少年小說的靈感之後,歌詞就很順利地寫得很快,是一段可愛的愛情故事。我小時候曾經夢想要當小說家,原來當時的心情也能透過這樣寫歌詞來抒發啊,我自己也會這麼覺得。
——你喜歡星星嗎?
當然喜歡了,無論何時都存在,也無論何時都很美麗。
——歌名為什麼是「200」呢?
寫 100 加 100 等於 200 其實有點老套,所以就改成 106 和 94,我們是比完美更能完美地讓彼此閃閃發光的星星,我就試想這樣唱會怎麼樣,而且「hundred six ninety four」的發音念起來也比較順口。(笑)
——以 MARK 為主角畫成的「MARK 200」也很有趣。
我跟公司都希望能用之前沒做過的方式來做,所以也才開了 Instagram 的分身帳號。漫畫繪製真的是一個花了很長時間的大工程,但只要一想到大家都在一起努力為我做出新鮮又不容易的東西,就讓我充滿力量,後來看到成品的時候也立刻覺得「就是這個了」。
——漫畫內容讓人聯想到「蜘蛛人」, Fan 們平常也都會說 MARK 很像蜘蛛人對吧?
沒錯,Fan 們從很久以前就會這麼說,也可以說是 Fan 們的這種聯想成為了這一切的開端!
——MARK 和親切的鄰家英雄蜘蛛人有什麼相像的一面呢?
我很喜歡英雄電影,《蜘蛛人》描寫的就是 Peter Parker 這個平凡善良的少年戴上面具、成為救人的正義英雄的過程嘛,像或不像我是不知道,但這種少年成為英雄的故事讓我很有共鳴。
——聽完〈Golden Hour〉給我的印象是,你是一位有明確想說的話的 Artist,這次的新歌〈200〉也傳達了那種感覺。
我想作為 Solo Artist 的 MARK 應該透明得很好看穿吧。這次製作時包含寫歌詞或配唱等等的每一個環節,都讓我感受到製作個人單曲是一件要吐露內心、很透明的事情,看完我歌詞的 A&R 團隊甚至會說「真是 INFJ 呢」、「寫得很 MARK」,該說是像是我的內在被別人發現的心情嗎?(笑),哪怕是透過想像寫成的小說般的故事,也能實際感受到跟成員們一起做的東西與只有自己做的東西之間的差異。
——「很 MARK 」的又是什麼呢?
我也還在尋找,目前一切都還不是非常明確,但這一點在音樂上似乎也忠實反映了出來。在預計明年推出的個人專輯裡,與其都用同一種概念或感覺,我更希望放入我雙手所及、各種自己能做到的東西,我覺得那才會是符合第一張專輯的態度(stance),而且能夠用專輯將我尋找自身色彩的這個旅程記錄下來,這本身也很有意義。
——那麼就現階段來說,「很 MARK」應該就是以無限的可能性保持開放的意思了吧?
是的,現在的 MARK 應該就是這樣。
——許多子團活動、世界巡演和日本行程,現在還加上 Solo 活動,你應該是個不得了的 hard worker 對吧?
其實我不想被那樣稱呼,但確實可以這麼說,事到如今我也不得不承認了(笑)。不過確實也因為充滿野心,所以我一有空檔就會去做些什麼,每次看到成果的時候都覺得很有趣、也很有成就感。
——MARK 是同時隸屬於多個團體的全能選手,也是各處必要且無可取代的存在,這代表著你受到來自與你共事的人們無限的信賴,是哪些面向讓 MARK 成為這種存在的呢?
您真是過獎了,謝謝(笑)。從出道開始,我就不想要草率地去完成賦予我的工作,都是以要好好完成的心態去面對,身邊的人似乎也感受到了這種心態,應該是在百忙之中仍然盡力想把品質做到最好的心態累積起了信任吧?我是個責任感很強的人。
——其實在社會上,能好好一起共事的人才是最棒的呢。
我很努力跟一起工作的人們維持良好的氣氛,因為這樣我也才能安心地把工作做好。
——Rookies 時期的 MARK 和現在的 MARK 有什麼不一樣?又有什麼是沒改變的呢?
我 2013 年進入公司,到現在已經超過十年了,成員們都說練習生時期的我跟現在的我很不一樣,從進公司、當練習生到出道,我也一路經歷了青春期等許多變化,有了很大的成長。人生中什麼是重要的?什麼才是我必須守護的?形成這些價值觀,建立起對於我這個人的主體性,這就是我最大的改變,我覺得我比別人稍微晚一點才開始與自己進行和主體性有關的對話,因為剛開始的時候,光是要應付交代給我的工作就過了一天,轉眼一年也就這麼過去,大概一直到出道的第三年左右,我才開始回過頭來檢視我自己。至於不變的東西,我想回答的是對工作的責任感、野心和熱情,無論是剛開始或是現在,那些都同樣強烈。
——如果能對 2013 年 Rookies 時期 14 歲的 MARK 說一句話,你會說什麼呢?
哇,這真是個會讓人過度投入的問題,但我想我應該什麼都不會說吧,因為我是個有認真思考過時空旅行的人(笑)。當然現在的我也會有後悔的事,也有想倒轉時光再回去改正的地方,這應該每個人都會吧,但就算我真的能回到過去,我覺得我不會真的向過去的我說出來,因為我覺得那時的自己一定有什麼理由才會那麼做。
——而且,集結了所有的選擇、成就和後悔才會創造出現在的 MARK。
沒錯,真的是這樣。
——你也創作了參與 featuring 的道英新歌〈Time Machine〉 的歌詞,歌詞文句相當詩意,小時候夢想成為小說家的 MARK 都讀些什麼書呢?
我小時候真的讀了很多奇幻和科幻小說,《哈利波特》、《波西傑克森》之類的系列書,我很喜歡想像。最近讀的則是跟哲學、宗教有關的書,現在在我包包裡的書就是傳教士 Timothy Keller 的《Making Sense of God: An Invitation to the Skeptical》,這是我今年用「每天至少要讀個一頁」的心情開始讀的一本書,現在已經快讀完了。
——你為什麼喜歡寫東西呢?
我還記得我讀八年級時的老師在類似聯絡簿的成績單上寫了「MARK 有寫文章的天分」,那位老師其實平常不太稱讚人,還有點恐怖,但他對我這樣說,讓我覺得更被打動,這是讓我產生想要創作、寫些什麼的第一個刺激。
——如果以後有機會寫書的話,你想寫什麼樣的書呢?
真的還不知道耶,如果寫童書應該也會很有趣!
——MARK 相信著什麼呢?你活到現在,會覺得「這是對的」,或是「沒辦法確信這是不是對的,但希望那是對的」,類似這種的期盼或是信念。
嗯,等等,真的請等我一下,我想稍微再思考一下,我活著的這 24 年裡能夠很確實相信著的東西……好我要回答這個。「真心是相通的」,還有「正義會勝利」,我相信著這些,而且也希望這些會是對的,如果這個法則能通用到這世上每個人就好了。
——剛才,你真的就跟蜘蛛人一樣呢。
哈哈哈,謝謝您這麼說。
➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐌𝐀𝐑𝐊
➯ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐍𝐂𝐓 𝟏𝟐𝟕
❒ 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐
❒ 𝑠𝑡𝑎𝑔𝑒
❒ 𝑟𝑒𝑎𝑑 𝑎𝑙𝑙
► translated by cyl.
► 本文翻譯未經授權請勿以任何形式全文或部分轉載及引用
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.
► YOUR SONG. www.your-song.net
0 comments