่จช่ซ‡|2024ๅนด8ๆœˆ่™Ÿ《Dazed》้›œ่ชŒ - ๆณฐๅฎน

By ไธ‹ๅˆ2:47 , , , ,

http://www.dazedkorea.com/fashion/article/2704/detail.do
https://x.com/tyzip_/status/1816456759147741540
[Editor=Kwon Sohee]




「็ญ‰้€™็ฏ‡ๅ…ฌ้–‹็š„ๆ™‚ๅ€™ๆ‡‰่ฉฒๅทฒ็ถ“ๅพˆ็†ฑไบ†ๅง!」,ๅ’Œไป–็›ธๅฐ่€Œๅ็š„้‚ฃๆ™‚,้‚„ๆ˜ฏๅ€‹ๅคช้™ฝไธ‹ๅฑฑๆฐฃๆบซๅฐฑๆœƒ้ฉŸ้™、ๅธถ้ปžๆถผๆ„็š„ๅˆๆ˜ฅๆ™šไธŠ。ๆณฐๅฎนๆ‰“้–‹ไบ†่ฉฑๅŒฃๅญ่ชช,「ๅฐฑๆ˜ฏ่ฆ‹ๅˆฐ้ŽๅŽป็š„่‡ชๅทฑๅง。」้€™้บผๆ‡‰็ญ”็š„ๆณฐๅฎนๅ› ็‚บๆ‹ๆ”่€Œ้Œฏ้Žไบ†ๅƒ้ฃฏๆ™‚้–“,ไป–่บซๆ—ๆœ‰ๆˆ‘ๅ€‘ๅนซไป–ๆบ–ๅ‚™็š„ไธ€ไปฝไพฟ็•ถ,ไพฟ็•ถไธŠ้ข่ฒผ่‘— 2018 ๅนดๅˆŠๆ–ผ《Dazed》็š„็…ง็‰‡ๆ‰€ๅšๆˆ็š„่ฒผ็ด™,่ฆ–็ทš่€ๆ˜ฏๆœƒไธ็”ฑ่‡ชไธปๅœฐ่ฝๅœจ้‚ฃๅผต่ฒผ็ด™ไธŠ,้‚ฃๆ˜ฏ็”ฑ็พๅœจๅทฒ็•ถไธŠ็ธฝ็›ฃ็š„็ทจ่ผฏๅœจๅ…ญๅนดๅ‰่ฆช่‡ชๆ“ๅˆ€ๆ‹ๆ”,ๆˆ‘ไนŸไธ€็›ดๅพˆๅ–œๆญก้‚ฃๅผต็…ง็‰‡。

「ๆˆ‘ๆœ‰ๅฐ่ฑก,ๆ˜ฏ TEN、ๆณฐๅฎนไธ€่ตทๆ‹ๆ”็š„ๅ˜›,้‚ฃๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‹ไบบ้žๅธธๅ–œๆญก็š„็•ซๅ ฑไน‹ไธ€,ๆˆ‘้‚„่จ˜ๅพ—็•ถๆ™‚็š„ๆ‹ๆ”ๆฆ‚ๅฟตๆœ‰้ปžๅƒๆ˜ฏๆ“บ่„ซๅฐ‘ๅนด็š„็จšๆฐฃ、ๅฑ•็พๅ‡บไธ€้ปžๆˆ็†Ÿๅคงไบบ็š„ๆจกๆจฃ,ๅชๆœ‰้‚ฃๅ€‹ๆ™‚ๅ€™ๆ‰่ƒฝๅšๅ‡บๆ˜Žๆ˜Ž้‚„ๅพˆๅญฉๅญๆฐฃๅปๅˆๆƒณ่กจ็พๅ‡บๆ€งๆ„Ÿ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ไผผไนŽๆ˜ฏๆœ€้’ๆพ€็š„ๆ™‚ๆœŸ。」

ๆˆ‘ๆƒณ่ตทไบ†็ธฝ็›ฃ่ชช้Ž,้‚ฃๆ™‚ไนŸๆ˜ฏๅ› ็‚บ้€™้บผๆƒณ,ๆ‰€ไปฅ็”จไบ†ๅ’ŒๅนณๅธธไธๅŒ็š„ๆŒ‡ๅฐŽๆ–นๅผ。「ๅฐๅ•Š,็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๅทฒ็ถ“ๆ˜Ž็™ฝ่‡ชๅทฑ้€™ๅ€‹่ง’ๅบฆๆœƒๆ‹ๅ‡บ้€™็จฎๆ„Ÿ่ฆบ,ๅœจๆ‹ๆ”ๆ™‚ๅฐฑๆœƒไธ€้‚Š็ฎ—่จˆ,ไฝ†็•ถๆ™‚้€ฃ้€™ไบ›้ƒฝไธๆ‡‚,ๅœจๆŒ็บŒ้€ฒ่กŒไธๅŒ็š„ๅ˜—่ฉฆไน‹ๅพŒ,ๅˆฐๆŸๅ€‹ๆ™‚ๅ€™ๆ‰ๆœƒๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ『ๆˆ‘็Ÿฅ้“ๆœƒๆ‹ๅ‡บๆ€Žๆจฃ็š„็•ซ้ขไบ†』。」็›ฏ่‘—็…ง็‰‡็œ‹็š„ไป–่‡ชๅทฑๅ™—ๅ“งไธ€็ฌ‘。「ๆˆ‘้‚ฃๆ™‚ๅ€™ๆฏ”็พๅœจ็˜ฆๆฌธ(็ฌ‘),ๅฅฝ้’ๆพ€,็ขบๅฏฆ็œŸ็š„ๅพˆ็˜ฆ。้‚ฃๆ™‚ๅ€™ๆ˜ฏ็˜ฆไนŸ็„กๆ‰€่ฌ‚็š„ๅนด็ด€,็พๅœจๆ„Ÿ่ฆบๆ˜ฏไธ่ƒฝๅคช็˜ฆ็š„ๅนด็ด€。ไธ้Žๆˆ‘ๅง‹็ต‚ๆŠฑ่‘—『ๆญคๆ™‚ๆญคๅˆปๆ˜ฏๆœ€ๆฃ’็š„』็š„ๆƒณๆณ•็”Ÿๆดป,ๆ‰€ไปฅ็พๅœจไนŸๅพˆๅฅฝ……ไฝ†้‚ฃๆ™‚ๅ€™่ทŸ็พๅœจ็œŸ็š„ๅทฎไบ†ๅพˆๅคšๅ‘ข。」

ๆ‹ๆ”็•ถๆ™‚้›ขไป–ๅ…ฅไผๅ‰ฉไธ‹ไธๅˆฐไธ€ๅ€‹็ฆฎๆ‹œ,ไป–ๅฐๅฟƒ็ฟผ็ฟผๅœฐๅ…ˆๆๅˆฐไบ†็•ถๅ…ต็š„่ฉฑ้กŒ。「็พๅœจ่ฉฒๅŽป็•ถๅ…ตไบ†,ๆœ€่ฟ‘้ƒฝๅœจ็‚บๅ…ฅไผๅšๆบ–ๅ‚™,็œŸ็š„ๆœ‰ๅพˆๅคšไบบ็‰นๅˆฅ้Žไพ†ๆ‰พๆˆ‘,่ฎ“ๆˆ‘ๆœ‰็จฎ『ๆˆ‘ๆœ‰ๅฅฝๅฅฝ็”Ÿๆดป』็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,้€™ๆŒ‡็š„ไธๆ˜ฏ『ๆˆ‘ๆŠŠ้€™ไปฝๅทฅไฝœๅšๅพ—ๅพˆๅฅฝ』,่€Œๆ˜ฏ็œŸ็š„ๆœ‰ๅพˆๅคšๅ„ๅผๅ„ๆจฃ็š„ไบบ็ช็„ถไพ†ๆ‰พๆˆ‘,่ฎ“ๆˆ‘่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑไธ€ๅฎš่ฆๅšๅฅฝ,ไธ่ƒฝ่ฎ“ไป–ๅ€‘ๅคฑๆœ›,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไนŸ็œŸ็š„ๆƒณ็›กๅŠ›ๅšๅˆฐๆœ€ๅฅฝ。」

ไธ้Žๆ˜ฅๅคฉ็ต‚็ฉถๆ˜ฏๆ˜ฅๅคฉ。「ไปŠๅนดๆ˜ฅๅคฉๆซป่Šฑๅฅฝๅƒ้–‹ๅพ—ๅพˆๆ—ฉ,ไปฅๅ‰ๆˆ‘็ธฝๆ˜ฏ้ƒฝๅฟ™ๅˆฐ้€ฃๆ˜ฅๅคฉ่ตฐไบ†้ƒฝไธ็Ÿฅ้“,ไฝ†ๅ‰ๅคฉๅœจๆ‹ๆ”ๅ ดๅœฐ,ๆˆ‘็œ‹ๅˆฐไธ€ๆฃตๅฐๅฐ็š„ๆซป่ŠฑๆจนไธŠๅทฒ็ถ“ๆœ‰ไบ†ไธ€ไบ›่Šฑ่‹ž,ไปฅๅ‰ๆฏ”่ผƒๅนด่ผ•็š„ๆ™‚ๅ€™,ๆˆ‘ๅฐๅญฃ็ฏ€้ƒฝๆฒ’ไป€้บผๆ„Ÿๅ—,ๅพžไพ†ๆฒ’ๆœ‰ๅœจ็ทด็ฟ’ๅฎคไปฅๅค–็š„ๅœฐๆ–นๅฅฝๅฅฝ้ซ”ๆœƒ้Žๅ››ๅญฃ。ๆ˜ฅๅคฉ่ฆๅšไป€้บผ、ๅคๅคฉ่ฆๅšไป€้บผ、็ง‹ๅคฉ่ฆๅšไป€้บผ、ๅ†ฌๅคฉไธ€ๅฎš่ฆๅŽปๅšไบ›ไป€้บผ……ๆˆ‘ๅพžไพ†้ƒฝๆฒ’ๆœ‰้€™็จฎๆƒณๆณ•,ไฝ†ๆœ€่ฟ‘ๆˆ‘ๆ…ขๆ…ข่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅˆฐไบ†,ๆœ‰็จฎ่ตฐๅˆฐไธ–็•Œๅค–้ข็š„ๆ„Ÿ่ฆบ。」ไป–ไธ็ถ“ๆ„ๅฐฑ่ชชๅ‡บไบ†้€™ๆจฃ็š„่ฉฑ,「ๆˆ‘็œŸ็š„ๅฐฑๆ˜ฏ้€™ๆจฃ,็œŸ็š„。」ๆณฐๅฎนไธ€ๅ†ๅผท่ชฟ。

ไธ็Ÿฅไธ่ฆบๅทฒ็ถ“่ถ…้Žๅ‡Œๆ™จๅ…ฉ้ปžไบ†,็•ถๆ™‚ไนŸๆ˜ฏ,็‚บไป€้บผ《Dazed》ๅ’Œๆณฐๅฎน็ธฝๆ˜ฏๅชๅœจๅคœ่ฃก็›ธ่ฆ‹ๅ‘ข?「ๅคชๅฟ™ไบ†ๅ•ฆ(็ฌ‘),ไฝ†่ชช็œŸ็š„,็ถ“้ฉ—็ดฏ็ฉๅคšไบ†ไน‹ๅพŒ,ๅณไฝฟๅˆฐๅ‡Œๆ™จๅ…ฉไธ‰้ปž,ๆˆ‘ๅ…ถๅฏฆไนŸไธๆœƒ็‰นๅˆฅๆ„Ÿ่ฆบๅทฒ็ถ“ๅพˆๆ™šไบ†,ๅฐๆ™‚ๅ€™ๅช่ฆ้Žไบ†ๅไบŒ้ปž,ๅฐฑๆœƒๆœ‰็จฎๅชๅ‰ฉ่‡ชๅทฑไธ€ๅ€‹ไบบ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅ› ็‚บๆˆ‘ๅพˆๅ–œๆญก้‚ฃ็จฎๆ„Ÿ่ฆบ,ๆ‰€ไปฅไนŸๅธธๅธธไธ€ๅ€‹ไบบๅœจ้‚ฃๅ€‹ๆ™‚้–“็ทด็ฟ’,ไฝ†็พๅœจๅฐฑ็ฎ—้€™ๆจฃ่ถ…้Žๅ…ฉ้ปž,ๆˆ‘ไนŸไธๆœƒๆœ‰็•ถๆ™‚็š„้‚ฃ็จฎๆ„Ÿ่ฆบไบ†。」

ไป–ไฝŽๆฒ‰็š„ๅ—“้Ÿณ็ธˆ็นžๅœจ็ฉบ่•ฉ่•ฉ็š„ๆˆฟ้–“่ฃก,ๅคœ่ถŠไพ†่ถŠๆทฑ,ๆ˜ฏๅ› ็‚บ่ฎŠๅพ—ๆ›ดๅฟ™ไบ†ๅ—Ž?ๅ‡Œๆ™จๅ…ฉ้ปžๅฐๆณฐๅฎน่€Œ่จ€ไพ็„ถ็ฎ—ๆ˜ฏๅทฅไฝœๆ™‚้–“ๅ—Ž?「่ˆ‡ๅ…ถ้€™้บผ่ชช,ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏไปฅๅ‰ๆฏ”่ผƒๅญคๅ–ฎๅง,็พๅœจๆฏ”่ผƒไธๆœƒ่ฆบๅพ—ๅญคๅ–ฎไบ†,ๆ‰€ไปฅๅฐฑ็ฎ—ๅˆฐไบ†ๆ™šไธŠ,ไนŸไธๆœƒๆœ‰้‚ฃ็จฎๅ‡Œๆ™จ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅชๆ˜ฏๆœƒๆœ‰้ปž็ดฏ่€Œๅทฒ?」

ๆ™‚้–“ๆ‚„ๆ‚„ๆถˆ้€,ไฝ†ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ้‚ฃไบ›้ŽๅŽปๅพ€ๅพ€ๆœชๅฟ…ๅ…จ้ƒฝๆ˜Ž็™ฝ,่€Œๆ˜ฏ้Žไบ†ๅฅฝ้™ฃๅญๆ‰้ฉ€็„ถ็†่งฃ,ๆ‰€ไปฅๆˆ–่จฑๆœ‰ไบ›ๆ™‚้–“ไนŸ้‚„ๅœจๆŒ็บŒ,้‚ฃๆ™‚ไธๆ˜Ž็™ฝ็š„,็พๅœจๆ‰ๆ‡‚,้‚ฃๆ™‚่ฆบๅพ—ๆจก็ณŠ็š„,็พๅœจๅทฒ็ถ“่ƒฝๆญฃ็ขบๆŽŒๆก,ๆˆ‘ๆƒณๅคšๅ’Œไป–่Šไธ€่Š้€™ไบ›。ๅ‡Œๆ™จๅฐฑๆ˜ฏ้€™็จฎๆ™‚ๅ€™ๅง,ๆ˜ฏ็„ก็›ก็š„้•ทๅคœๅ’Œ่ฑ็„ถๆ˜Žๆœ—็š„ๆ—ฉๆ™จๅ”ฏไธ€ไบค้Œฏ็š„ๆ™‚ๅˆป,ไนŸๆ˜ฏๆ˜จๆ—ฅๅ’ŒไปŠๆ—ฅ、้ŽๅŽปๅ’Œ็พๅœจ็š„ไบคๆœƒ,่€Œ้€™ๆฌก็š„ๆŽก่จชๅฝทๅฝฟๆ˜ฏ็‚บๆญค่€Œ็”Ÿ็š„,《Dazed》่ˆ‡ๆณฐๅฎน,ๅ› ๆญคๆˆ‘ๅ•ไบ†ไป–。

「ไฝ ็•ถๆ™‚ไธๆ˜ฏ้‚„ๆœ‰่ขซๅ•ๅˆฐ้€™ไธ€้กŒ:ๆณฐๅฎนๆ˜ฏๅ€‹่‡ชๅฐŠๅฟƒๅผท็š„ไบบๅ—Ž?」
「ๆˆ‘ๆ‡‰่ฉฒๅ›ž็ญ”『ๆ˜ฏ』ๅง?้‚ฃๆ™‚ๅ€™่‡ชๅฐŠๅฟƒๅ’Œ้‡Žๅฟƒ้ƒฝ้žๅธธๅผท,็พๅœจ็œŸ็š„ๅชๅ‰ฉไธ‹ๅพˆๅ–ฎ็ด”็š„ๆฌฒๆœ›่€Œๅทฒไบ†。」
้‚ฃ้‚„่จ˜ๅพ—้€™ๅ€‹ๅ—Ž?
「ไฝ ไนŸ่ชช้Ž,『ๆƒณๆˆ็‚บๆ‡‚ๅพ—่ผธ็š„ไบบ,ๅ…ถๅฏฆ้‚ฃๆ‰ๆ˜ฏ็œŸๆญฃ็š„่ดๅฎถ。』」

「ๅ–”,ๅฐๆฌธ。」ๆณฐๅฎนๅฝทๅฝฟๅพˆไบ†่งฃๅœฐๅ–œๅฝขๆ–ผ่‰ฒ。「็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๅพˆๆœƒ่ผธไบ†,็œŸ็š„้žๅธธๆ‡‚ๅพ—่ผธ,้‚ฃๆ™‚ๅ€™็š„ๆˆ‘ๅฅฝๅƒๆปฟ่ฐๆ˜Ž็š„,ๅ› ็‚บ้žๅธธๆธ…ๆฅš่‡ชๅทฑๆ‡‰่ฉฒ่ฆๆ”นๆญฃไป€้บผ,็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๆœ‰ๅœจๆˆ็‚บ็•ถๆ™‚ๆƒณๆˆ็‚บ็š„้‚ฃๅ€‹่‡ชๅทฑๅ‘ข,ๆˆ‘ๆƒณๆˆ็‚บไธ€ๅ€‹ๅฅฝๅคงไบบ,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไนŸๆจน็ซ‹ไบ†่‡ชๅทฑ่ช็‚บ็š„ๅฅฝๅคงไบบ็š„ๆจ™ๆบ–,็พๅœจ็œ‹่ตทไพ†ๅฅฝๅƒๆœ‰้”ๆˆไบ†。」ไป–ๆ”ถ่ตท็ฌ‘ๅฎน่ฃœๅ……่ชช,「ๆˆ‘ๆƒณๆˆ็‚บไธ€ๅ€‹ๅคงๅบฆ็š„ไบบ,ๆƒณ็œŸๅฟƒๅŽปๅฐŠ้‡่ทŸๆˆ‘ๅ…ฑไบ‹、ๅœจๆˆ‘่บซ้‚Š็š„ไบบ,็‚บไบ†ๆƒณ่ฆๅพ—ๅˆฐไป–ๅ€‘็š„ๅฐŠ้‡,ๆˆ‘ไนŸๆƒณๆŠŠ่‡ชๅทฑ็š„ๅทฅไฝœๅšๅฅฝ,ๅ› ็‚บ้€™ไปฝๅทฅไฝœๅฐฑๆ˜ฏไบบ่ˆ‡ไบบไน‹้–“็š„ไบ‹。ๅ•Š,ไปŠๅคฉ《Dazed》็š„ๆ‹ๆ”ๆ€Ž้บผ่ชชๅ‘ข…ๆœ‰็จฎๅฎถๅบญ่šๆœƒ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅพˆๆœ‰่ถฃ。」

้€™้บผ่ชชไพ†,็›ดๅˆฐๆญฃๅผๆ‹ๆ”ไน‹ๅ‰,ไป–้ƒฝ้‚„่ขซๅทฅไฝœไบบๅ“กๅœ˜ๅœ˜ๅŒ…ๅœ,ไธๅคชๅƒ้œ€่ฆ่ท้›ขๆˆ–้œ€่ฆ็จ่™•ๆ™‚้–“,ๅ”ฏๆœ‰็Ÿฅ้“้€™ไปฝๅทฅไฝœ็ต‚็ฉถๆ˜ฏไบบ้š›้–“็›ธ่™•็š„ไบบๆ‰ๅพ—ไปฅๆ˜Ž็™ฝ。「่ฆ้€™ๆจฃ็”Ÿๆดปๆ‰่กŒๅ•Š,ไธ่ฆบๅพ—ไปŠๅคฉ็พๅ ดๆฐฃๆฐ›ๅพˆ่ฆชๅˆ‡ๅ—Ž?ๆˆ‘ๅ–œๆญกๅœจ้€™็จฎๆฐฃๆฐ›ไธ‹ๅทฅไฝœ,้›–็„ถๅ…ถๅฏฆๆ˜ฏๅคงๅฎถ้ƒฝๅพˆ้ก˜ๆ„้…ๅˆๆˆ‘,ไฝ†ๆˆ‘่ฆบๅพ—็ถญๆŒไฟๆŒไบบๆ€งๆ˜ฏๅพˆ้‡่ฆ็š„,ๆฏ”ไปปไฝ•็œ‹ไธ่ฆ‹็š„ไบ‹็‰ฉ้ƒฝ้‚„้‡่ฆ。」

้€™ๅคฉๆ„Ÿๅˆฐๅˆ†ๅค–ไธๅŒ็š„,ๆ˜ฏๆ‹ๆ”็พๅ ดๆฏซไธๅ˜ˆ้›œ็š„ๆฐฃๆฐ›,็œŸๆ˜ฏๆ„ๆƒณไธๅˆฐ,็•ถๆฏๅ€‹ไบบ้ƒฝๅฑๆฏ็›ฏ่‘—็ซ™ๅœจ้ก้ ญๅ‰็š„ๆณฐๅฎนๆ™‚,็ฉบๆฐฃ้›–็„ถๆฒ‰้œ,ๅป็ตฒๆฏซๆฒ’ๆœ‰ๆญปๆฟ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๅŽŸไพ†ๆ˜ฏๅฝผๆญคไฟกไปป็š„ๅ•Š,่ฎ“ไบบๆ„Ÿๅˆฐๅพˆๆบซๆš–。

「ๆˆ‘ไนŸๅชๆ˜ฏ็œ‹่‘—ๆณฐๅฎนๆ˜ฏๆ€Ž้บผๅš็š„่€Œๅทฒ,ๆ‰€ไปฅๅ่€Œๆ›ดๆœ‰่ถฃ。」
่ฝๅˆฐๆˆ‘้€™้บผ่ชช,ๆณฐๅฎนไนŸ้–‹ไบ†ๅฃ。
「็œŸ็š„ๅ—Ž?ๅทฅไฝœๅฐฑๆ˜ฏ่ฆๆˆ‘ๅ€‘ๅฝผๆญค้ƒฝ่ฆบๅพ—ๆœ‰่ถฃๆ‰ๅฐๅ•Š。」

ๅคง็ด„ๅๅนดๅ‰,ไฝœ็‚บ SM Rookies ้ฆ–ไฝๅ…ฌ้–‹ๆˆๅ“ก็š„ๆณฐๅฎน,ๅœจ่ขซๅ•ๅˆฐ「ๅคขๆƒณ」็š„ๆฌ„ไฝไธŠ้€™้บผๅฏซ่‘—:「ๆˆ‘ๆƒณ่ฆๅช้ ๆˆ‘็š„ๅŠ›้‡่ฃฝไฝœไธ€ๅผตๅฑฌๆ–ผ่‡ชๅทฑ็š„ๅฐˆ่ผฏ,ไนŸ่จฑๆ˜ฏๅๅนด、ไบŒๅๅนดไน‹ๅพŒ,ไธ้Ž็ธฝๆœ‰ไธ€ๅคฉไธ€ๅฎšๆœƒๅฏฆ็พ็š„。」,็„ถๅพŒๅ‰›ๅฅฝๅœจไธ€ๅนดๅˆไธ€ๅ€‹ๆœˆๅ‰,ไนŸๅฐฑๆ˜ฏ 2023 ๅนด 6 ๆœˆ,ๆณฐๅฎนไปฅ่ฆช่‡ชๅƒ่ˆ‡ๅ…จๅฐˆ่ผฏ่ฉžๆ›ฒๅ‰ตไฝœ็š„ๅ€‹ไบบๅฐˆ่ผฏ《SHALALA》้–‹ๅ•Ÿๅ€‹ไบบ Solo ไน‹่ทฏ,็•ถๆ™‚้‚„้ ้ ่ฃๅพ—ๅพˆๆ‡‚่ชช,ๆณฐๅฎนไธๆ˜ฏ็ญ‰ๅพ…ๆฉŸๆœƒ็š„ไบบ,ๅ่€Œๆ˜ฏ่ƒฝๅŽปๅ‰ต้€ ๆฉŸๆœƒ็š„ไบบ。

「ๆˆ‘ๆ˜ฏๆœƒไธๅ‡ๆ€็ดขๅฐฑๅพ€ๅ‰่ก็š„ไบบ,ๅœจๅทฅไฝœไธŠๆ˜ฏไธๅคช็…ฉๆƒฑ็š„้กžๅž‹,ๅช่ฆๆฑบๅฎšๅฅฝๅฐฑๆœƒ็ซ‹ๅˆปไป˜่ซธ่กŒๅ‹•,ๅˆฅไบบๆˆ–่จฑ็„กๆณ•็†่งฃ,ๅฆ‚ๆžœๅคงๅฎถ้€šๅธธๆ˜ฏๅ…งๅฟƒๆฑบๅฎšๅฅฝ『่ฆๅš้€™ๅ€‹』ๅ†้–‹ๅง‹ๅ‹•ไฝœ,ๆˆ‘ๆ˜ฏไธ€ๆœ‰『่ฆๅš้€™ๅ€‹』็š„ๅฟต้ ญ,่บซ้ซ”ๅฐฑๅทฒ็ถ“ๅ…ˆๅ‹•่ตทไพ†็š„ไบบ,็”š่‡ณๆ˜ฏๅพžๆƒณ『่ฆๅš…』็š„ๆ™‚้–“้ปžๅฐฑๅทฒ็ถ“้–‹ๅง‹ไบ†,ๆˆ‘ไธๆ˜ฏๆœƒ็ญ‰ๅˆฅไบบๅซๆˆ‘ๅšๆ‰ๆ…ขๅžๅžๅŽปๅš็š„ไบบ。」

ๅฐฑๅœจไธไน…ๅ‰็š„ไบŒๆœˆ,ไป–็™ผ่กŒไบ†็ฌฌไบŒๅผต่ฟทไฝ ๅฐˆ่ผฏ《TAP》,ๆ‰€ๆœ‰็š„ๆญŒๆ›ฒ้ƒฝๆ˜ฏ็”ฑไป–ๅกซ่ฉž่€Œๆˆ,ไธๅชๆ˜ฏ่กจๆผ”,้€ฃไฝœ่ฉžไฝœๆ›ฒไนŸไธ€ๆ‰‹ๅŒ…่พฆ,ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏๅพžไป€้บผๆ™‚ๆœŸ、ไป€้บผๆ™‚ๅˆป้–‹ๅง‹็š„ๅ‘ข?

「ๅฐๆ™‚ๅ€™ๆˆ‘ๆœ‰ๅญธ้Ž่Šญ่•พๅ’Œ Locking,ๅ› ็‚บๆˆ‘ๅฐ่ˆž่นˆๆœ‰ๅพˆๅผท็š„้‡Žๅฟƒ,ไฝ†ๅพžๆŸๅ€‹ๆ™‚ๅ€™้–‹ๅง‹,่บซ้ซ”ๆ…ขๆ…ขๆœ‰้ปžๅƒไธๆถˆ,่ฎ“ๆˆ‘็”ข็”Ÿ『ๅˆฐ้€™่ฃกๅฐฑๅฅฝ』็š„ๆƒณๆณ•,ๆ„Ÿ่ฆบๆœ‰้ปž็ขฐๅˆฐไบ†ๆฅต้™。็•ถๆ™‚็š„ๆˆ‘็ฌฌไธ€ๆฌกๅšๅ‡บๅˆคๆ–ท,『้€™ๆจฃ็š„่ˆž่นˆๅฏฆๅŠ›ๅทฒ็ถ“่ถณๅค ่ฎ“ๆˆ‘ไปฅๅพŒ่ตฐๅ‘ๅคขๆƒณไบ†』,้‚ฃๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏๆˆ‘ไบบ็”Ÿไธญ็ฌฌไธ€ๆฌกๅ‡บๆ–ผๆŸไบ›ๅŽŸๅ› ๅฐ่‡ชๅทฑๅšๅ‡บๅˆคๆ–ท。」,้€™ๆ˜ฏ็ต•ๅฐๆœƒ่ตฐๅˆฐๆฅต้™็š„ไบบๆ‰€่ชช็š„่ฉฑ。

็„ถๅพŒๆ˜ฏไธ€ๅ€‹้‡ๆ–ฐ้–‹ๅง‹็š„ไบบๆ‰€่ชช็š„่ฉฑ。「้‚ฃๆ˜ฏๅ€‹ๆ–ฐ็š„็ฏ‡็ซ ,ๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏ,ๆˆ‘ๆƒณๆˆ็‚บไธ€ๅ€‹็œŸ่ช ็š„ไบบ,ๅ› ็‚บๆˆ‘่ช็‚บไธๅชๆ˜ฏ่ˆž่นˆ,ๆ‰พๅˆฐๅ…ถไป–、่ƒฝ่กจ็พๅพ—ๆ›ดๅคšๆจฃ็š„ๆฑ่ฅฟๅ’Œๅ‰ตไฝœๆ˜ฏๆˆ‘็š„็พฉๅ‹™,ๅ…ถๅฏฆ่ˆž่นˆๅช่ฆๅŠชๅŠ›ๅฐฑๆœƒ้€ฒๆญฅ,ไฝ†่ฉžๆ›ฒๅ‰ตไฝœ่ทŸ่ˆž่นˆไธๅŒ,ๅฎƒ้œ€่ฆๆ›ดๅคšๆฑ่ฅฟ,ๆˆ‘ๅœจๅฏซๆญŒ่ฉž็š„ๆ™‚ๅ€™,ๅช่ฆ่ฆบๅพ—『้€™ๅฅๅฅฝๅƒๆœ‰้ปžๅœจ่™›ๅผต่ฒๅ‹ข』,ๆˆ‘ๅฐฑๆœƒ็ซ‹ๅˆปๆŠŠๅฎƒๅˆชๆމ,ๅฆ‚ๆžœๆˆ‘่ฆบๅพ—่‡ชๅทฑๅƒๅ€‹้ญฏ่›‡,ๆˆ‘ๅฐฑๆœƒ็›ดๆŽฅๅฏซ『ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ้€™้บผ้ญฏ่›‡』。」ไป–ไธๅธถ่‡ชๅ˜ฒ็š„่ชžๆฐฃ,็”จ็ˆฝๅฟซ็š„่ฒ้Ÿณ่ชช่‘—。

้‚ฃ้บผ,ๅๅนด็š„่ตท้ปžๆ˜ฏไป€้บผๅ‘ข?ๅๅนดๆ˜ฏๅ …ๆŒๅ—Ž?ๆ˜ฏๅฟ่€ๅ—Ž?ๆ˜ฏ่€็ทดๅ—Ž?้‚„ๆ˜ฏ็œŸๆญฃ็š„ๅ–ฎ็ด”ๅ‘ข?ไธๅชๆ˜ฏๆณฐๅฎน,Loewe ๅ’Œๅ‰ตๆ„็ธฝ็›ฃ Jonathan Anderson ๅˆไฝœไนŸๅ‰›ๅฅฝๆŽฅ่ฟ‘ๅๅนด。「ๆˆ‘่ช็‚บๅฐˆๆณจๅœจ่‡ชๅทฑๅทฅไฝœไธŠ็š„ไบบ้ƒฝๆœƒ็™ผๅ…‰,ๆœ‰็จฎ้›ฃไปฅ่จ€ๅ–ป็š„ๆฐฃๅ ด,Loewe ็š„ Jonathan Anderson ไนŸๆ˜ฏ้‚ฃ็จฎๆ•ฃ็™ผๅ…‰่Š’็š„ไบบ,ๅฐฑ็ฎ—ๅชๆ˜ฏ็ฐกๅ–ฎๆ‰“ๅ€‹ๆ‹›ๅ‘ผ,ไนŸ่ƒฝๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ้‚ฃ็จฎ่ƒฝ้‡。」,ไป–ไธ€ๅนด็ถ“ๆ‰‹้Žๅฐ‘่ชชๅ…ญๅ ดๆ–ฐ่ฃ็™ผ่กจ。「่€ๅฏฆ่ชช็œŸ็š„ๅพˆ่ช‡ๅผตๅง,ไฝ†็‚บไบ†ๅทฅไฝœไธๆ–ทๅ‰้€ฒ็š„ๆจกๆจฃ็œŸ็š„ๅพˆๅธฅๆฐฃ。ๆˆ‘ๅ…ถๅฏฆๅŽปๅนดไนŸๅƒ่ˆ‡ไบ†ๅ…ญๅผตๅฐˆ่ผฏ,ๅฏ่ƒฝไนŸๅทฎไธๅคšๅง?」ๆณฐๅฎน็ฌ‘ไบ†,ๅๅนดๆ˜ฏ้–‹ๆœ—。

้‚„ๆฒ’ๅˆฐไพ†็š„ๅคๅคฉๅˆๆœƒๆ€Ž้บผๆจฃๅ‘ข?「ๅ•Š,ๆˆ‘ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๆ”น่ฎŠ็š„ๅœฐๆ–น,ๆˆ‘ๆœฌไพ†ๆœ€ๅ–œๆญกๅคๅคฉ,ไฝ†็พๅœจๆ›ดๅ–œๆญกๅ†ฌๅคฉไบ†。」,ไปŠๅคฉๆณฐๅฎน่บซ่‘—็š„ๆ˜ฏ Loewe 2024 ๅนด็š„็ง‹ๅ†ฌ่ฃ,「ไธ้Ž้€™ไนŸๆœ‰้ปžๆ˜ฏๅ› ็‚บ Loewe ็š„้—œไฟ‚,ๆˆ‘่ชช็œŸ็š„ๅ–”,ๅŽŸๆœฌๆˆ‘ไธๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๆœƒ็œ‹ๅญฃ็ฏ€็ฉฟ่กฃๆœ็š„ไบบ,ๅคๅคฉๅฐฑ็ฎ—ๆปฟ้ ญๅคงๆฑ—ไนŸๆœƒ็ฉฟๅพˆๅคš,ๅ†ฌๅคฉๅ‰‡ๆ˜ฏๆœƒ็ฉฟ่ƒŒๅฟƒ,ๆœƒ้€™ๆจฃๅฎŒๅ…จๅ้Žไพ†็ฉฟ。ไฝ†้–‹ๅง‹็ฉฟไบ† Loewe ็š„่กฃๆœไน‹ๅพŒ,ๆ‰่ฆบๅพ—ๅ†ฌๅคฉ็ฉฟๅ†ฌ่ฃ็œŸ็š„ๅพˆๆบซๆš–่ˆ’ๆœ,ๆœฌไพ†ๆˆ‘ๅฐๅ†ฌๅคฉ็š„่จ˜ๆ†ถ็ธฝๆ˜ฏๅชๆœ‰ๅฏ’ๅ†ท่€Œๅทฒ,ไฝ†ไธ็Ÿฅๅพžไป€้บผๆ™‚ๅ€™้–‹ๅง‹,่ฆบๅพ—ๅ†ฌๅคฉ่ฎŠๅพ—ๆบซๆš–่ตทไพ†,ๆˆ‘ไนŸๅฐฑๆ…ขๆ…ข่ฎŠๅพ—ๅ–œๆญก。」ๆณฐๅฎน่ชชไป–ๅฐคๅ…ถๅ–œๆญกๅˆทๆฏ›(Fleece)็š„ๆ่ณช。

「ๅƒ้€™ไปถ่คฒๅญ่ทŸ้ž‹ๅญ้€ฃๅœจไธ€่ตท็š„่กฃๆœๅพˆๆœ‰่ถฃ,็ฉฟ่ตทไพ†ๆปฟ่ˆ’ๆœ็š„,่€Œไธ”ๆ˜ฏๅ› ็‚บๆ–‡ๅŒ–่ƒŒๆ™ฏไธไธ€ๆจฃๆ‰ๆ›ดๆœ‰่ถฃๅง,ๅƒๆˆ‘ๅฐฑๆœƒๆƒณๅƒ,『ๅฆ‚ๆžœๅœจๆˆ‘ๅ€‘้Ÿ“ๅœ‹็ฉฟ้€™ไปถๅŽปๆœ‹ๅ‹ๅฎถ,้€ฒๅฎถ้–€็š„ๆ™‚ๅ€™ๅฐฑๆฒ’่พฆๆณ•่„ซ้ž‹ไบ†,้‚ฃๆ€Ž้บผ่พฆๅฅฝๅ‘ข?』」,ๆณฐๅฎนไผผไนŽๅพˆ่ช็œŸๅœฐไบซๅ—ๅœจ Loewe ๆ‰€ๅ‰ต้€ ๅ‡บไพ†็š„ๆƒณๅƒ,่ฎ“ๆˆ‘ๅ†ๆฌกๆƒณ่ตทไบ†ไป–่ชช「ๅ‰ตไฝœๆ˜ฏ็พฉๅ‹™」็š„้€™ๅฅ่ฉฑ。

「ๆˆ‘ๅ–œๆญกไธไธ€ๆจฃ็š„ๆฑ่ฅฟ,ๅˆฐๅœ‹ๅค–่กจๆผ”็š„ๆ™‚ๅ€™,ไธ็ฎกไป€้บผ้ƒฝ่ทŸๆˆ‘ๆ“ๆœ‰็š„ไธ€ๅˆ‡ๅพˆไธไธ€ๆจฃ,ๆˆ‘้žๅธธๅ–œๆญกไธๅŒ็š„ๆ–‡ๅŒ–,ไนŸๆœƒ่ฎ“ๆˆ‘็”ข็”Ÿ『ๅ›ž้Ÿ“ๅœ‹ไน‹ๅพŒๆˆ‘ๆ‡‰่ฉฒๅฏไปฅๅšๅ‡บๆ›ดไธไธ€ๆจฃ็š„้Ÿณๆจ‚ๅง』็š„่‡ชไฟก。」

ๆณฐๅฎนๆœ‰้ฆ–ๆญŒ็š„ๆญŒ่ฉžๅฐฑๅ”ฑ้“「้‚„ๆœ‰ๅคชๅคšๆฒ’ๅ˜—่ฉฆ้Ž็š„ไบ‹」,「ๅฎŒๅ…จๅฐฑๆ˜ฏๆญŒ่ฉž่ชช็š„้‚ฃๆจฃ,ๆˆ‘ๆƒณๅŽปๆ›ดๅคš็š„ๅœ‹ๅฎถ、็ซ™ไธŠๆ›ดๅคš็š„่ˆžๅฐ,ๆƒณๅˆฐๅ„็จฎๅœฐๆ–น็™ผๆŽ˜ๆ›ดๅคšๆฑ่ฅฟ。」ไป–็š„ไธ–็•Œ,ๆฏ”ไธ€่ˆฌไบบ้‚„่ฆๅฏฌๅปฃ。

「ๅฆ‚ๆžœๆˆ‘ๅ€‘้Žๅๅนดๅ†่ฆ‹,ๅˆๆœƒๆ˜ฏไป€้บผๆจฃๅญๅ‘ข?」
ๅฝทๅฝฟๆŽฅ็บŒ่‘—ไธŠไธ€ๆฌก็š„่จชๅ•ไธ€ไพ†ไธ€ๅพ€ๆ™‚,ๅฟฝ็„ถๆƒณ่ตท็•ถๆ™‚็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅ€‹ๅ•้กŒ,ไป–้‚„่จ˜ๅพ—็•ถๆ™‚่‡ชๅทฑๅ›ž็ญ”ไป€้บผๅ—Ž?
「ๅ—ฏ……ๆˆ‘ๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏๅ›ž็ญ”『ๆ‡‰่ฉฒๆœƒ้‚„ไธ้Œฏๅง?』」
้ŽๅŽป็š„ๆณฐๅฎน็š„็ญ”ๆกˆๅŽŸๅฐไธๅ‹•。
「็œŸๆ˜ฏๅคชๆฃ’ไบ†,ๆˆ‘ๆ˜ฏๅพˆๆ„Ÿๆฟ€ๆฏๅ€‹ๆฉŸๆœƒ็š„ไบบ。」
็พๅœจ็š„ๆณฐๅฎนๆŽฅ่‘—่ชช。

「ๅ—ฏ...(็Ÿญๆšซ็š„ๆฒ‰้ป˜),ๆœ€ๅพŒ้‚ฃๅฅ่ฉฑ่ฎ“ๆˆ‘ๆ„Ÿ่งธ่‰ฏๅคšๅ‘ข,ๆ„Ÿ่ฆบๅƒๆ˜ฏๆœ‰่จฑๅคšๆ“”ๆ†‚ๅ’Œ็…ฉๆƒฑ็š„ไบบๆœƒ่ชช็š„้‚ฃ็จฎ่ฉฑ。้€™็œŸ็š„ๅชๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‹ไบบ็š„ๆƒณๆณ•,ๆˆ‘ๅง‹็ต‚้ƒฝ่ฆบๅพ—ไบบๆ˜ฏไธๅฏ่ƒฝ่ผ•ๆ˜“่ชชๅ‡บ『่ฌ่ฌ』้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅญ—็š„,ๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไธ€็›ดๅœจๅŠชๅŠ›,ๆƒณ่‘—『ไธ€ๅฎš่ฆๆ‡‚ๅพ—ๆ„Ÿๆฉ』。」

ๆˆ‘ๅคงๆฆ‚่ƒฝ็†่งฃ,ไฝ†่€ๅฏฆ่ชชไนŸไธๆ˜ฏๅฎŒๅ…จๆ‡‚ไป–็š„ๆ„ๆ€,ๆ‰€ไปฅไพฟๅ†่ฟฝๅ•ไบ†ไธ‹ๅŽป,ๅฆ‚ๆžœ่ผ•ๆ˜“่ชชๅ‡บ「ๆ„Ÿ่ฌ」้€™็จฎ่ฉž,้›ฃ้“ไธๆœƒๆฒ’ๅฎŒๆฒ’ไบ†ๅ—Ž?「ๆˆ‘ๅชฝๅชฝไธ€็›ดๆ˜ฏ้€™ๆจฃๆ•™ๆˆ‘็š„,ๅฅนๅพžไพ†ไธ่ฎ“่‡ชๅทฑๆฌ ไบบไบบๆƒ…,็„ก่ซ–ๅฆ‚ไฝ•้ƒฝๆœƒๅŠชๅŠ›ๆŠŠไธ€ๅˆ‡้‚„ๆธ…,ๅˆฐ็พๅœจๅฅน้‚„ๆ˜ฏๆœƒ่ฆๆˆ‘ไฟๆŒๆ„Ÿ่ฌ,ๅฐฑ็ฎ—ๆˆ‘ๅ‘ๅฅนๅ‚พ่จดๅ„็จฎไบ‹ๆƒ…,ๅฅน้‚„ๆ˜ฏๆœƒๅซๆˆ‘่ฆไฟๆŒๆ„Ÿ่ฌ,็•ถไธ‹่ฝๅˆฐ้€™็จฎ่ฉฑ็š„ๆ™‚ๅ€™็•ถ็„ถๆœƒๅพˆไธ้–‹ๅฟƒๅง,ไธ็Ÿฅ้“ๆˆ‘ๅˆฐๅบ•็‚บไฝ•้žๆ„Ÿ่ฌไธๅฏ,ไฝ†ไธ็Ÿฅ้“ๅพžไป€้บผๆ™‚ๅ€™้–‹ๅง‹,ๆˆ‘็™ผ็พ『่ฌ่ฌ』้€™ๅฅ่ฉฑๅฐๆˆ‘่‡ชๅทฑๅ…ถๅฏฆไนŸๆ˜ฏๅฅฝ็š„,็พๅœจๆƒณๆƒณ,้‚ฃๆ™‚็š„ๅฅนๆ‡‰่ฉฒๆ˜ฏๆƒณ่ฎ“ๆˆ‘ๆ˜Ž็™ฝ้€™ไธ€้ปžๅง,่ฆๆ„Ÿ่ฌไป–ไบบ、ๅ†ไพ†ไนŸ่ฆๆ‡‚ๅพ—ๆ„Ÿ่ฌ่‡ชๅทฑ,้€™ๆจฃๆ‰็ฎ—็œŸๆญฃๅฎŒๆ•ดไบ†『ๆ„Ÿ่ฌ』็š„ๆ„็พฉ,ไธ้Ž่ฆๆ˜Ž็™ฝ้€™ไธ€้ปžๅ…ถๅฏฆไธฆไธๅฎนๆ˜“。」

ๆ„ๅค–ไป–่ชช็š„็ซŸ็„ถๆ˜ฏๆ„Ÿ่ฌ,ๆˆ‘ๆœฌไพ†ไปฅ็‚บๆณฐๅฎนๆœƒๆ›ด้ ่ฟ‘「ๆฉŸๆœƒ」้€™้กž็š„่ฉž,ไนŸๅฐฑๆ˜ฏ่ชช,ๆˆ‘ๆ‰€่ช่ญ˜็š„ๆณฐๅฎน็œŸ็š„ๅชๆ˜ฏ NCT ๆณฐๅฎน、NCT U ๆณฐๅฎน、NCT 127 ๆณฐๅฎน่€Œๅทฒ。「ๆฒ’ๆƒณๅˆฐๆœƒๆๅˆฐๆ„Ÿ่ฌ,」็œผๅ‰็š„ๆŽๆณฐๅฎน้€™้บผ่ชช,「็พๅœจ『ๆฉŸๆœƒ』้€™ๅ€‹่ฉž็ตฆๆˆ‘ไธๅคชไธ€ๆจฃ็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,ๆฏ”่ตทๆฉŸๆœƒ,็พๅœจๆˆ‘่ช็‚บ่‡ชๅทฑ็š„ๅฐˆๆณจๆ›ด้‡่ฆ,ๆ‰€ไปฅ็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๆ‰ๆœƒ่ฆบๅพ—ๆฏ”่ผƒ่‡ชๅœจๅง,้›–็„ถๆˆ‘ไธ€่ทฏไธŠๆญท็ถ“ไบ†็„กๆ•ธ็š„ๆฉŸๆœƒๆ‰่ตฐๅˆฐ้€™่ฃก,ไฝ†็พๅœจ็š„ๆˆ‘ๅทฒ็ถ“ๅฏไปฅไธ็”จไธ€ๆ˜งๅชๆ˜ฏ่ฟฝ้€่‘—ๆฉŸๆœƒไบ†……้€™ไนŸ็ฎ—ๆ˜ฏๆˆ้•ทๅง。」

ไธไธ€ๆœƒ,ๆŒ‡้‡ๅทฒ้Žไบ†ๅ‡Œๆ™จไธ‰้ปž,ๆ™‚้–“ไธๆ–ทๅพ€ๅ‰ๆตๅ‹•,ไบบ็”Ÿ็š„็ฏ‡็ซ ไนŸๆœƒไธๆ–ทๅพ€ๅ‰,ๅ•Š,ๅทฎ้ปžๅฟ˜่จ˜ๆๅˆฐ。「ไน‹ๅ‰ๅช่ฆ่ก€็ณ–ไธ€่ฎŠไฝŽ,ๆˆ‘ๅฐฑๆœƒๅƒๅทงๅ…‹ๅŠ›,ไฝ†็พๅœจๆˆ’ๆމไบ†,ๅ› ็‚บ้‚ฃๅฐ่บซ้ซ”็œŸ็š„ๅคชไธๅฅฝ,ไนŸๅ› ็‚บ็พๅœจไธๅƒๅทงๅ…‹ๅŠ›ไบ†,ๆ‰€ไปฅ่กŒ็จ‹ๅˆฐๅทฎไธๅคšๅฟซ็ตๆŸ่ฆ้›ข้–‹ๆ™‚,ๆˆ‘็š„็–ฒๅ‹žๅบฆๅฐฑๆœƒไพ†ๅˆฐๆœ€้ซ˜้ปž。」็ตฒๆฏซๆœช้กฏ็–ฒๆ…‹็š„ไป–ๅช็•™ไธ‹ไบ†ๆธ…ๆ™ฐ็š„้€™ไบ›่ฉฑ,ๆŠŠ้€™ไบ›่ฉฑๅŠ ็ธฝ่ตทไพ†ไนŸ็„กๆณ•ๅฎŒๅ…จๆ็นชๅ‡บๆณฐๅฎน้€™ๅ€‹ไบบ็š„ๆจกๆจฃ。ๅˆฐไบ†ๅ‡Œๆ™จไธ‰้ปžๅŠ、ๅ››้ปžๅทฆๅณ?ๆˆ‘็”จๅนพไนŽ็œไธ้–‹็š„็œผ็›็‚บๆŽก่จชๆ”ถๅฐพ,「ๆ‚จๅพˆ็ไบ†ๅง?」ๆณฐๅฎน้€™้บผๅ•,ไธ็Ÿฅ้“่ฉฒๆŠŠ้€™ๅฅ่ฉฑๆ”พๅœจๅ“ชๅ€‹ๆฎต่ฝๆ‰ๅฅฝ,ๆœ€ๅพŒ้‚„ๆ˜ฏๅฏซไบ†้€ฒไพ†。ไป–ๆ›พๅœจไธ€ๅ€‹ๆ™‚ๆœŸ่ฃกไธๆ–ทๅœฐๆ”น่ฎŠ、ๆˆ้•ท、้€ฒๅŒ–……้€™ๆจฃ็š„ๅฝขๅฎนๅฆ‚ไฝ•ๅ‘ข?「ไฝ†ๆŸๆ–น้ขไพ†่ชช,ๆˆ‘่ฆบๅพ—ๆˆ‘็š„ๆ ธๅฟƒ้‚„ๆ˜ฏไธ€ๆจฃ,ๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘็š„็œŸๅฟƒ。」่ชชๅ‡บ้€™ๅฅ่ฉฑ็š„ๆ™‚ๅ€™,ไป–ไธ่‡ช่ฆบๅœฐๅ็›ดไบ†่บซ้ซ”,็œ‹่ตทไพ†ๆ ผๅค–้ซ˜ๅคง。

ๅคๅคฉ,่™•่™•้ƒฝๆ•ๆ‰ๅˆฐไบ†ๆณฐๅฎน็ฉฟไธŠ็™ฝ่‰ฒๆตท่ป่ปๆœ็š„่‡‰้พ,้€™ๆ˜ฏๆญคๆ™‚ๆญคๅˆป็š„่‚–ๅƒ。ไฝ†ๅˆฐไบ†ๅคๅคฉ,ๅ› ็‚บ้‚ฃ้ก†็ธฝๆœƒ็ถ“ๆญท้Žไธ€ๆฌก็š„ๅ…‰ๆบœๆบœๅนณ้ ญ,่ฎ“ๆณฐๅฎน็œ‹่ตทไพ†ๅทฒ็ถ“ๅƒๆ˜ฏๅฆไธ€ๅ€‹ไบบ,็ฒ‰็ด…่‰ฒ็š„้ ญ้ซฎ,ๅทฒ็ถ“้ŽๅŽป็š„ๆ˜ฅๅคฉ,้‚ฃๅ€‹็ฉฟ่‘— Loewe ๅœจ้ก้ ญๅ‰็”จ็›กๅ…จ่บซๅฑ•็คบ็š„ๆณฐๅฎนๆ‡‰่ฉฒไธๅพฉ่ฆ‹ไบ†ๅง,ไธ้Ž,ๆ‰€ๅนธ้‚ฃๅ€‹ๆจกๆจฃ้‚„้ †ๅˆฉ็•™ๅœจ《Dazed》ๅ…ซๆœˆ่™Ÿ่ฃก,็œŸๆ˜ฏไธ็ฆๆ„Ÿๅˆฐๆฌฃๆ…ฐ。

ๆˆ‘ๅœจๆ•ดๅ€‹ๅคๅคฉ็š„ๅ‡Œๆ™จ,ๅฐ‡ไธๅพฉ่ฟ”็š„ๆ˜ฅๅคœ่ฃก่ฝๅˆฐ็š„้‚ฃไบ›่ฉฑ,ไธ€ๅญ—ไธ€ๅฅ่ฝ‰ๅŒ–็‚บๆ–‡ๅญ—,ไธ็Ÿฅ้“็‚บไป€้บผ,่€ๆ˜ฏ่ฎ“ๆˆ‘ๆœ‰็จฎๆ”ถๅˆฐ็ˆถ่ฆชไน…้•ไพ†ไฟก็š„ๆ„Ÿ่ฆบ,่€Œๆˆ‘็š„ไฟก,ๅ›žๅพ—ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๆœ‰้ปžๆ™šไบ†ๅ‘ข。——ไพ†่‡ชๆณฐๅฎน。



//



➯ ๐Œ๐จ๐ซ๐ž ๐“๐€๐„๐˜๐Ž๐๐†



➯ ๐Œ๐จ๐ซ๐ž ๐๐‚๐“ ๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ• 

❒ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘

❒ ๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘”๐‘’

❒ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘‘ ๐‘Ž๐‘™๐‘™





                                
► translated by cyl.
► ๆœฌๆ–‡็ฟป่ญฏๆœช็ถ“ๆŽˆๆฌŠ่ซ‹ๅ‹ฟไปฅไปปไฝ•ๅฝขๅผๅ…จๆ–‡ๆˆ–้ƒจๅˆ†่ฝ‰่ผ‰ๅŠๅผ•็”จ
► No sharing, quoting and re-uploading IN ANY WAY, SHAPE OR FORM without permission.

► YOUR SONG.  www.your-song.net

You Might Also Like

0 comments